Éxodo 12:1-2

Compartir

Éxodo 12:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

En Egipto el SEÑOR habló con Moisés y Aarón. Les dijo: «Este mes será para ustedes el primero; será el primer mes del año.

Éxodo 12:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Cuando Moisés y Aarón aún estaban en Egipto, Dios les dijo: «Este mes será para ustedes el primer mes del año, y el más importante.

Éxodo 12:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

El Señor habló con Moisés y Aarón en la tierra de Egipto, y les dijo: «Este mes marcará el principio de los meses. Será para ustedes el primer mes del año.

Éxodo 12:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

El Señor habló en Egipto con Moisés y Aarón, y les dijo: «Este mes será para ustedes el principal, el primer mes del año.

Éxodo 12:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Habló Jehová a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo: Este mes os será principio de los meses; para vosotros será este el primero en los meses del año.

Éxodo 12:1-2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y el SEÑOR habló a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo: Este mes será para vosotros el principio de los meses; será el primer mes del año para vosotros.

Éxodo 12:1-2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Mientras los israelitas todavía estaban en la tierra de Egipto, el SEÑOR dio las siguientes instrucciones a Moisés y a Aarón: «A partir de ahora, este mes será el primer mes del año para ustedes.