Ester 9:5
Ester 9:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Los judíos se armaron de espadas, y acabaron con todos sus enemigos.
Ester 9:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Los judíos mataron a filo de espada a todos sus enemigos. Los mataron, aniquilaron e hicieron lo que quisieron con quienes los odiaban.
Ester 9:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y así, los judíos mataron a filo de espada a todos sus enemigos; les causaron gran mortandad y destrucción, e hicieron con ellos lo que quisieron.
Ester 9:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
A filo de espada acabaron los judíos con todos sus enemigos; los exterminaron por completo e hicieron con ellos lo que quisieron.
Ester 9:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y asolaron los judíos a todos sus enemigos a filo de espada, y con mortandad y destrucción, e hicieron con sus enemigos como quisieron.