Efesios 6:14-15
Efesios 6:14-15 La Biblia de las Américas (LBLA)
Estad, pues, firmes, CEÑIDA VUESTRA CINTURA CON LA VERDAD, REVESTIDOS CON LA CORAZA DE LA JUSTICIA, y calzados LOS PIES CON EL APRESTO DEL EVANGELIO DE LA PAZ
Efesios 6:14-15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Manténganse firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, protegidos por la coraza de justicia y calzados con la disposición de proclamar el evangelio de la paz.
Efesios 6:14-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
¡Manténganse alerta! Que la verdad y la justicia de Dios los vistan y protejan como una armadura. Compartan la buena noticia de la paz; ¡estén siempre listos a anunciarla!
Efesios 6:14-15 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por tanto, manténganse firmes y fajados con el cinturón de la verdad, revestidos con la coraza de justicia, y con los pies calzados con la disposición de predicar el evangelio de la paz.
Efesios 6:14-15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Así que manténganse firmes, revestidos de la verdad y protegidos por la rectitud. Estén siempre listos para salir a anunciar el mensaje de la paz.
Efesios 6:14-15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Estad, pues, firmes, ceñidos vuestros lomos con la verdad, y vestidos con la coraza de justicia, y calzados los pies con el apresto del evangelio de la paz.
