Eclesiastés 5:3

Compartir

Eclesiastés 5:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

De las muchas ocupaciones brotan los sueños y de las muchas palabras, las tonterías.

Eclesiastés 5:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

3 (2) Recuerda que «el que mucho se preocupa tiene muchas pesadillas», y que «el que mucho habla dice muchas tonterías».

Eclesiastés 5:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)

porque si te preocupas mucho, tienes pesadillas; y si hablas mucho, dices tonterías.

Eclesiastés 5:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

3 (2) porque por mucho pensar se tienen pesadillas, y por mucho hablar se dicen tonterías.

Eclesiastés 5:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio.

Eclesiastés 5:3 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque los sueños vienen de la mucha tarea, y la voz del necio de las muchas palabras.

Eclesiastés 5:3 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Demasiada actividad trae pesadillas; demasiadas palabras te hacen necio.