Deuteronomio 8:13

Compartir

Deuteronomio 8:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

cuando se hayan multiplicado tus vacas y tus ovejas, y hayan aumentado tu plata y tu oro y sean abundantes tus riquezas

Deuteronomio 8:12-14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Es fácil olvidarse de Dios cuando todo marcha bien, cuando uno está lleno y tiene de comer, cuando tiene una buena casa y mucho ganado, oro y plata. Cuando la gente tiene más y más, se vuelve orgullosa y se olvida de Dios. Por eso, ¡tengan cuidado! No se olviden de que Dios los sacó de Egipto, donde eran esclavos

Deuteronomio 8:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

y tus vacas y tus ovejas aumenten en número, y la plata y el oro se te multipliquen, y todo lo que tengas aumente

Deuteronomio 8:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

y vean que sus vacas y ovejas han aumentado, lo mismo que su oro y su plata y todas sus propiedades

Deuteronomio 8:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multipliquen, y todo lo que tuvieres se aumente

Deuteronomio 8:13 La Biblia de las Américas (LBLA)

y cuando tus vacas y tus ovejas se multipliquen, y tu plata y oro se multipliquen, y todo lo que tengas se multiplique

Deuteronomio 8:13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

cuando haya aumentado mucho el número de tus rebaños y tu ganado, y se haya multiplicado tu plata y tu oro junto con todo lo demás, ¡ten mucho cuidado!