Deuteronomio 5:6-7

Compartir

Deuteronomio 5:6-7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

«Yo soy el SEÑOR tu Dios. Yo te saqué de Egipto, del país donde eras esclavo. »No tengas otros dioses además de mí.

Deuteronomio 5:6-7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Yo soy el Dios de Israel. Yo los saqué de Egipto, donde eran esclavos. No tengan otros dioses aparte de mí.

Deuteronomio 5:6-7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»“Yo soy el Señor tu Dios. Yo te saqué de la tierra de Egipto, donde vivías como esclavo. »”No tendrás dioses ajenos delante de mí.

Deuteronomio 5:6-7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»“Yo soy el Señor tu Dios, que te sacó de Egipto, donde eras esclavo. »”No tengas otros dioses aparte de mí.

Deuteronomio 5:6-7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de casa de servidumbre. No tendrás dioses ajenos delante de mí.

Deuteronomio 5:6-7 La Biblia de las Américas (LBLA)

«Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre. »No tendrás otros dioses delante de mí.

Deuteronomio 5:6-7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Yo soy el SEÑOR tu Dios, quien te rescató de la tierra de Egipto, donde eras esclavo. »No tengas ningún otro dios aparte de mí.