Deuteronomio 32:2

Compartir

Deuteronomio 32:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Que caiga mi enseñanza como lluvia y desciendan mis palabras como rocío, como aguacero sobre el pasto nuevo, como lluvia abundante sobre plantas tiernas.

Deuteronomio 32:2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Lo que tengo que decir es tan bueno como la lluvia, que hace bien a las plantas y a la hierba del campo.

Deuteronomio 32:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Mi enseñanza se derramará como la lluvia; mis razonamientos caerán como el rocío. Serán como la llovizna sobre la grama, como gotas de agua sobre la hierba.

Deuteronomio 32:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»Mi enseñanza caerá como la lluvia, mi discurso será como el rocío, como llovizna sobre la hierba, como gotas de agua sobre el pasto.

Deuteronomio 32:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Goteará como la lluvia mi enseñanza; Destilará como el rocío mi razonamiento; Como la llovizna sobre la grama, Y como las gotas sobre la hierba

Deuteronomio 32:2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Caiga como la lluvia mi enseñanza, y destile como el rocío mi discurso, como llovizna sobre el verde prado y como aguacero sobre la hierba.

Deuteronomio 32:2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Que mi enseñanza caiga sobre ustedes como lluvia; que mi discurso se asiente como el rocío. Que mis palabras caigan como lluvia sobre pastos suaves, como llovizna delicada sobre plantas tiernas.