Deuteronomio 24:16

Compartir

Deuteronomio 24:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

No se dará muerte a los padres por la culpa de sus hijos ni se dará muerte a los hijos por la culpa de sus padres. Cada uno morirá por su propio pecado.

Deuteronomio 24:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Nadie debe ser castigado por un crimen que no haya cometido. Ni los padres deben morir por los crímenes de sus hijos, ni los hijos deben morir por los crímenes de sus padres.

Deuteronomio 24:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»Ningún padre morirá en lugar de su hijo, ni tampoco ningún hijo morirá en lugar de su padre; cada uno responderá por su propio pecado.

Deuteronomio 24:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»Los padres no podrán ser condenados a muerte por culpa de lo que hayan hecho sus hijos, ni los hijos por lo que hayan hecho sus padres, sino que cada uno morirá por su propio pecado.

Deuteronomio 24:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Los padres no morirán por los hijos, ni los hijos por los padres; cada uno morirá por su pecado.

Deuteronomio 24:16 La Biblia de las Américas (LBLA)

Los padres no morirán por sus hijos, ni los hijos morirán por sus padres; cada uno morirá por su propio pecado.

Deuteronomio 24:16 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Los padres no deben morir por los pecados de los hijos, ni los hijos deben morir por los pecados de los padres. Los que merezcan la muerte serán ejecutados por sus propios delitos.