Deuteronomio 23:5
Deuteronomio 23:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Sin embargo, por el amor que el SEÑOR tu Dios siente por ti, no quiso el SEÑOR escuchar a Balán y cambió la maldición en bendición.
Deuteronomio 23:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
5 (6) Sin embargo, nuestro Dios los ama a ustedes tanto que no hizo caso de Balaam. Al contrario, convirtió la maldición en una bendición para ustedes.
Deuteronomio 23:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero el Señor tu Dios no quiso oír a Balaam sino que, por el amor que el Señor tu Dios te tiene, convirtió la maldición contra ti en bendición.
Deuteronomio 23:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
5 (6) Pero el Señor su Dios no escuchó a Balaam, sino que convirtió su maldición en una bendición para ustedes, porque los ama.
Deuteronomio 23:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mas no quiso Jehová tu Dios oír a Balaam; y Jehová tu Dios te convirtió la maldición en bendición, porque Jehová tu Dios te amaba.