Deuteronomio 20:14
Deuteronomio 20:13-14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Cuando Dios les haya dado la victoria sobre ellos, matarán ustedes a todos los hombres, pero dejarán con vida a las mujeres, a los niños y a los animales. Así ellos serán sus esclavos, y todo lo que encuentren en la ciudad será para ustedes.
Deuteronomio 20:14 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Sin embargo, podrás quedarte con todas las mujeres, los niños, los animales y el resto del botín de la ciudad. Podrás disfrutar de todo el botín de tus enemigos que el SEÑOR tu Dios te entregue.
Deuteronomio 20:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Como botín, podrás retener a las mujeres y a los niños, el ganado y todo lo demás que haya en la ciudad. También podrás comer del botín de tus enemigos que te entrega el SEÑOR tu Dios.
Deuteronomio 20:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Te quedarás solo con las mujeres, los niños y los animales, y con todo el botín que haya en la ciudad. También te comerás el botín de tus enemigos, a los que el Señor tu Dios te entregará.
Deuteronomio 20:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Las mujeres, los niños, el ganado y todo lo que haya en la ciudad, será para ustedes; podrán disfrutar de todo lo que el Señor su Dios les permita tomar del enemigo.