Deuteronomio 11:16

Compartir

Deuteronomio 11:16 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Pero ten cuidado. No dejes que tu corazón sea engañado y entonces te alejes del SEÑOR y sirvas y rindas culto a otros dioses.

Deuteronomio 11:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

¡Cuidado! No se dejen seducir. No se descarríen ni adoren a otros dioses, ni se postren ante ellos

Deuteronomio 11:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Pero no se dejen engañar. Si adoran a otros dioses, y desprecian a nuestro Dios

Deuteronomio 11:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Tengan cuidado de que su corazón no se envanezca, y ustedes se aparten y sirvan a dioses ajenos, y se inclinen ante ellos

Deuteronomio 11:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pero tengan cuidado de no dejarse engañar; no se aparten del Señor por rendir culto a otros dioses; no se inclinen ante ellos

Deuteronomio 11:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Guardaos, pues, que vuestro corazón no se infatúe, y os apartéis y sirváis a dioses ajenos, y os inclinéis a ellos

Deuteronomio 11:16 La Biblia de las Américas (LBLA)

Cuidaos, no sea que se engañe vuestro corazón y os desviéis y sirváis a otros dioses, y los adoréis.