Hechos 9:13

Compartir

Hechos 9:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Entonces Ananías respondió: —Señor, he oído hablar mucho de ese hombre y de todo el mal que ha causado a los que creen en ti en Jerusalén.

Hechos 9:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

—Señor —respondió Ananías—, me han contado que en Jerusalén este hombre ha hecho muchas cosas terribles contra tus seguidores.

Hechos 9:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Ananías respondió: «Pero, Señor, he sabido que este hombre ha tratado muy mal a tus santos en Jerusalén.

Hechos 9:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Al oír esto, Ananías dijo: «Señor, muchos me han hablado de ese hombre y de todos los males que ha causado en Jerusalén a tu pueblo santo.

Hechos 9:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Entonces Ananías respondió: Señor, he oído de muchos acerca de este hombre, cuántos males ha hecho a tus santos en Jerusalén

Hechos 9:13 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero Ananías respondió: Señor, he oído de muchos acerca de este hombre, cuánto mal ha hecho a tus santos en Jerusalén

Hechos 9:13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

—¡Pero Señor! —exclamó Ananías—. ¡He oído a mucha gente hablar de las cosas terribles que ese hombre les ha hecho a los creyentes de Jerusalén!