Hechos 20:31
Hechos 20:31 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Así que estén alerta. Recuerden que día y noche, durante tres años, no he dejado de amonestar con lágrimas a cada uno en particular.
Hechos 20:31 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Por eso, tengan mucho cuidado. Recuerden los consejos que les he dado durante tres años, a pesar de tantos problemas y dificultades.
Hechos 20:31 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por lo tanto, manténganse atentos y recuerden que noche y día, durante tres años, con lágrimas en los ojos siempre he aconsejado a cada uno de ustedes.
Hechos 20:31 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Estén alerta; acuérdense de que durante tres años, de día y de noche, no dejé de aconsejar con lágrimas a cada uno de ustedes.
Hechos 20:31 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por tanto, velad, acordándoos que por tres años, de noche y de día, no he cesado de amonestar con lágrimas a cada uno.