Hechos 2:23

Compartir

Hechos 2:23 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Este fue entregado según el determinado propósito y el previo conocimiento de Dios; y por medio de gente malvada, ustedes lo mataron, clavándolo en la cruz.

Hechos 2:23 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Desde el principio, Dios había decidido que Jesús sufriera, y que fuera entregado a sus enemigos. Ustedes lo ataron y lo entregaron a los romanos, para que lo mataran.

Hechos 2:23 Reina Valera Contemporánea (RVC)

fue entregado conforme al plan determinado y el conocimiento anticipado de Dios, y ustedes lo aprehendieron y lo mataron por medio de hombres inicuos, crucificándolo.

Hechos 2:23 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Y a ese hombre, que conforme a los planes y propósitos de Dios fue entregado, ustedes lo mataron, crucificándolo por medio de hombres malvados.

Hechos 2:23 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

a este, entregado por el determinado consejo y anticipado conocimiento de Dios, prendisteis y matasteis por manos de inicuos, crucificándole

Hechos 2:23 La Biblia de las Américas (LBLA)

a este, entregado por el plan predeterminado y el previo conocimiento de Dios, clavasteis en una cruz por manos de impíos y le matasteis

Hechos 2:23 Nueva Traducción Viviente (NTV)

pero Dios sabía lo que iba a suceder y su plan predeterminado se llevó a cabo cuando Jesús fue traicionado. Con la ayuda de gentiles sin ley, ustedes lo clavaron en la cruz y lo mataron