2 Tesalonicenses 1:4

Compartir

2 Tesalonicenses 1:4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Así que nos sentimos orgullosos de ustedes ante las iglesias de Dios por la perseverancia y la fe que muestran al soportar toda clase de persecuciones y sufrimientos.

2 Tesalonicenses 1:4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Así que nos sentimos orgullosos de ustedes ante las iglesias de Dios por la perseverancia y la fe que muestran al soportar toda clase de persecuciones y sufrimientos.

2 Tesalonicenses 1:4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Por eso, nos sentimos orgullosos cuando hablamos de ustedes en las otras iglesias de Dios. Porque, aunque ustedes tienen dificultades y problemas, se mantienen firmes y siguen confiando en Dios.

2 Tesalonicenses 1:4 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Nosotros mismos nos sentimos muy orgullosos de ustedes en las iglesias de Dios, al ver la paciencia y la fe de ustedes para soportar las persecuciones y sufrimientos.

2 Tesalonicenses 1:4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

De modo que nosotros mismos hablamos de ustedes con satisfacción en las iglesias de Dios, por la fortaleza y la fe que ustedes muestran en medio de todas las persecuciones y aflicciones que sufren.

2 Tesalonicenses 1:4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

tanto, que nosotros mismos nos gloriamos de vosotros en las iglesias de Dios, por vuestra paciencia y fe en todas vuestras persecuciones y tribulaciones que soportáis.

2 Tesalonicenses 1:4 La Biblia de las Américas (LBLA)

de manera que nosotros mismos hablamos con orgullo de vosotros entre las iglesias de Dios, por vuestra perseverancia y fe en medio de todas las persecuciones y aflicciones que soportáis.

2 Tesalonicenses 1:4 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Con orgullo les contamos a las demás iglesias de Dios acerca de la constancia y la fidelidad de ustedes en todas las persecuciones y privaciones que están sufriendo.