2 Samuel 7:28

Compartir

2 Samuel 7:28 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

¡Oh SEÑOR y Dios, tú eres Dios y has prometido tanta bondad a tu siervo! ¡Tus promesas son fieles!

2 Samuel 7:28-29 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Te ruego que los bendigas para que siempre te sirvan. Tú eres Dios, y lo que dices es verdad. Por eso estoy seguro de que cumplirás lo que has prometido. También sé que si tú los bendices, ellos te servirán para siempre».

2 Samuel 7:28 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Tú, Señor y Dios, eres Dios, y tus promesas a este siervo tuyo son verdaderas.

2 Samuel 7:28 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Tú, Señor, eres Dios, y tus palabras son verdaderas, y has prometido a tu siervo tanta bondad

2 Samuel 7:28 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Ahora pues, Jehová Dios, tú eres Dios, y tus palabras son verdad, y tú has prometido este bien a tu siervo.

2 Samuel 7:28 La Biblia de las Américas (LBLA)

Ahora pues, oh Señor DIOS, tú eres Dios, tus palabras son verdad y tú has prometido este bien a tu siervo.

2 Samuel 7:28 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pues tú eres Dios, oh SEÑOR Soberano; tus palabras son verdad, y le has prometido estas cosas buenas a tu siervo.