2 Samuel 23:6

Compartir

2 Samuel 23:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Pero los malvados son como espinos que se desechan; nadie los toca con la mano.

2 Samuel 23:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Pero los malvados son como espinos que se desechan; nadie los toca con la mano.

2 Samuel 23:6-7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»La gente malvada es como los espinos, que nadie se atreve a tocarlos. Más bien, se arrojan al fuego, como si fueran basura, hasta quemarlos por completo. ¡Nadie jamás vuelve a recogerlos!»

2 Samuel 23:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Los malvados son como espinos sin raíz, que nadie se atreve a levantar del suelo

2 Samuel 23:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pero todos los malhechores serán como espinos desechados, que nadie toma con la mano.

2 Samuel 23:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Mas los impíos serán todos ellos como espinos arrancados, Los cuales nadie toma con la mano

2 Samuel 23:6 La Biblia de las Américas (LBLA)

Mas los indignos, todos ellos serán arrojados como espinos, porque no pueden ser tomados con la mano

2 Samuel 23:6 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pero los que no conocen a Dios son como espinos que se desechan, porque desgarran la mano que los toca.