2 SAMUEL 22:50-51
2 SAMUEL 22:50-51 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por eso, SEÑOR, te alabo entre las naciones y canto salmos a tu nombre. »“Él da grandes victorias a su rey; a su ungido David y a sus descendientes les muestra por siempre su gran amor”».
2 SAMUEL 22:50-51 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Por eso, Dios mío, yo te alabo y te canto himnos en medio de las naciones. Tú siempre le das la victoria al rey que pusiste sobre Israel. Tú siempre les muestras tu amor a David y a sus herederos.»
2 SAMUEL 22:50-51 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por eso alabo al Señor entre los pueblos, y canto salmos a su nombre. El Señor da la victoria al rey; siempre es misericordioso con su ungido, con David y con sus descendientes.»
2 SAMUEL 22:50-51 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Por eso te alabo entre las naciones y canto himnos a tu nombre. Concedes grandes victorias al rey que has escogido; siempre tratas con amor a David y a su descendencia.»
2 SAMUEL 22:50-51 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por tanto, yo te confesaré entre las naciones, oh Jehová, Y cantaré a tu nombre. Él salva gloriosamente a su rey, Y usa de misericordia para con su ungido, A David y a su descendencia para siempre.