2 Reyes 4:22

Compartir

2 Reyes 4:22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Llamando luego a su marido, le dijo: Te ruego que envíes conmigo a alguno de los criados y una de las asnas, para que yo vaya corriendo al varón de Dios, y regrese.

2 Reyes 4:22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Después llamó a su esposo y dijo: —Préstame un criado y una burra; enseguida vuelvo. Voy de prisa a ver al hombre de Dios.

2 Reyes 4:22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

llamó a su esposo, y le dijo: —Préstame a uno de tus sirvientes, y también una burra. Necesito ir rápidamente a buscar al profeta; enseguida vuelvo.

2 Reyes 4:22 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Luego fue a llamar a su marido, y le dijo: «Te ruego que me prestes a uno de los criados y una de tus asnas. Quiero ir corriendo a ver al varón de Dios, para que regrese.»

2 Reyes 4:22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Luego llamó a su marido y le dijo: —Envíame un criado con una asna, para que yo vaya a ver al profeta. Luego volveré.

2 Reyes 4:22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Llamando luego a su marido, le dijo: Te ruego que envíes conmigo a alguno de los criados y una de las asnas, para que yo vaya corriendo al varón de Dios, y regrese.

2 Reyes 4:22 La Biblia de las Américas (LBLA)

Luego llamó a su marido y le dijo: Te ruego que me envíes uno de los criados y una de las asnas, para que yo vaya corriendo al hombre de Dios y regrese.

2 Reyes 4:22 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Después le envió un mensaje a su esposo: «Mándame a uno de los sirvientes y un burro para que pueda ir rápido a ver al hombre de Dios y luego volver enseguida».