2 Reyes 11:20

Compartir

2 Reyes 11:20 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Todo el pueblo estaba alegre y la ciudad, tranquila, pues habían matado a Atalía a filo de espada en el palacio.

2 Reyes 11:20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

y todo el pueblo hizo fiesta. Después de la muerte de Atalía, la ciudad vivió tranquila.

2 Reyes 11:20 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y todo el pueblo del país se regocijó, y la ciudad se quedó tranquila, pues Atalía había muerto a filo de espada junto al palacio del rey.

2 Reyes 11:20 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

y todo el pueblo se alegró. Y como Atalía había muerto a filo de espada en el palacio real, la ciudad quedó tranquila.

2 Reyes 11:20 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y todo el pueblo de la tierra se regocijó, y la ciudad estuvo en reposo, habiendo sido Atalía muerta a espada junto a la casa del rey.

2 Reyes 11:20 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y todo el pueblo del país se regocijó, y la ciudad quedó tranquila, porque Atalía había sido muerta a espada en la casa del rey.

2 Reyes 11:20 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Toda la gente del reino se alegró, y la ciudad estaba tranquila porque Atalía había sido ejecutada en el palacio del rey.