2 Corintios 12:2

Compartir

2 Corintios 12:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Conozco a un seguidor de Cristo que hace catorce años fue llevado al tercer cielo. No sé si en el cuerpo o fuera del cuerpo; Dios lo sabe.

2 Corintios 12:2-3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Conozco a un hombre que cree en Cristo, y que hace catorce años fue llevado a lo más alto del cielo. No sé si fue llevado vivo, o si se trató de una visión espiritual. Solo Dios lo sabe.

2 Corintios 12:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Sé de un hombre en Cristo, que hace catorce años fue arrebatado hasta el tercer cielo (solo Dios sabe si esto ocurrió físicamente o no)

2 Corintios 12:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Conozco a un seguidor de Cristo, que hace catorce años fue llevado al tercer cielo. No sé si fue llevado en cuerpo o en espíritu; Dios lo sabe.

2 Corintios 12:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años (si en el cuerpo, no lo sé; si fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe) fue arrebatado hasta el tercer cielo.

2 Corintios 12:2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años (no sé si en el cuerpo, no sé si fuera del cuerpo, Dios lo sabe) el tal fue arrebatado hasta el tercer cielo.

2 Corintios 12:2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Hace catorce años fui llevado hasta el tercer cielo. Si fue en mi cuerpo o fuera de mi cuerpo no lo sé; solo Dios lo sabe.