2 Corintios 11:30-31

Compartir

2 Corintios 11:30-31 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Si me veo obligado a jactarme, me jactaré de mi debilidad. El Dios y Padre del Señor Jesús, quien es por siempre bendito, sabe que no miento.

2 Corintios 11:30-31 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Si de algo puedo estar orgulloso, es de lo débil que soy. El Dios y Padre del Señor Jesús, que merece ser siempre alabado, sabe que no estoy mintiendo.

2 Corintios 11:30-31 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Si es necesario vanagloriarse, lo haré en aquello que demuestre mi debilidad. El Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, ¡bendito sea por siempre!, sabe que no miento.

2 Corintios 11:30-31 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Si de algo hay que gloriarse, me gloriaré de las cosas que demuestran mi debilidad. El Dios y Padre del Señor Jesús, que es digno de alabanza por siempre, sabe que digo la verdad.

2 Corintios 11:30-31 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Si es necesario gloriarse, me gloriaré en lo que es de mi debilidad. El Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien es bendito por los siglos, sabe que no miento.

2 Corintios 11:30-31 La Biblia de las Américas (LBLA)

Si tengo que gloriarme, me gloriaré en cuanto a mi debilidad. El Dios y Padre del Señor Jesús, el cual es bendito para siempre, sabe que no miento.

2 Corintios 11:30-31 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Si debo jactarme, preferiría jactarme de las cosas que muestran lo débil que soy. Dios, el Padre de nuestro Señor Jesús, quien es digno de eterna alabanza, sabe que no miento.