2 CRÓNICAS 32:26

Compartir

2 CRÓNICAS 32:26 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Luego Ezequías, junto con los habitantes de Jerusalén, se arrepintió de su orgullo, y mientras él vivió, el SEÑOR no derramó su ira contra ellos.

2 CRÓNICAS 32:26 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Sin embargo, Ezequías y los que vivían en Jerusalén se arrepintieron de su orgullo. Así, mientras Ezequías estuvo con vida, Dios dejó en paz a los habitantes de Judá y de Jerusalén.

2 CRÓNICAS 32:26 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero después de haberse enaltecido, Ezequías se humilló, y con él los habitantes de Jerusalén, y mientras Ezequías estuvo con vida, la ira del Señor no vino sobre ellos.

2 CRÓNICAS 32:26 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Sin embargo, a pesar de su orgullo, Ezequías se humilló ante Dios, y lo mismo hicieron los habitantes de Jerusalén, y el Señor no descargó su ira sobre ellos mientras Ezequías vivió.

2 CRÓNICAS 32:26 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Pero Ezequías, después de haberse enaltecido su corazón, se humilló, él y los moradores de Jerusalén; y no vino sobre ellos la ira de Jehová en los días de Ezequías.

2 CRÓNICAS 32:26 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero después Ezequías humilló el orgullo de su corazón, tanto él como los habitantes de Jerusalén, de modo que no vino sobre ellos la ira del SEÑOR en los días de Ezequías.

2 CRÓNICAS 32:26 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces Ezequías se humilló y se arrepintió de su soberbia, junto con el pueblo de Jerusalén. De modo que el enojo del SEÑOR no cayó sobre ellos durante la vida de Ezequías.