2 Crónicas 29:5
2 Crónicas 29:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
y les dijo: «¡Levitas, escúchenme! Conságrense ustedes y consagren también el Templo del SEÑOR, Dios de sus antepasados, y saquen las cosas profanas que hay en el santuario.
2 Crónicas 29:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
y les dijo: «Escúchenme con atención: Es urgente que ustedes se preparen para honrar al Dios de sus antepasados y que preparen también su templo. Saquen de allí todo lo que a Dios no le agrada.
2 Crónicas 29:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
y les dijo: «¡Escúchenme, levitas! Santifíquense ahora, y santifiquen el templo del Señor, el Dios de sus padres. Saquen del santuario toda impureza
2 Crónicas 29:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
y les dijo: «Levitas, escúchenme: purifíquense ahora, y purifiquen también el templo del Señor, Dios de sus antepasados. Saquen del santuario todo lo que sea impuro.
2 Crónicas 29:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y les dijo: ¡Oídme, levitas! Santificaos ahora, y santificad la casa de Jehová el Dios de vuestros padres, y sacad del santuario la inmundicia.