2 Crónicas 24:7

Compartir

2 Crónicas 24:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Resulta que la malvada de Atalía y sus hijos habían destrozado el Templo de Dios, y hasta habían ofrecido a los baales los objetos sagrados del Templo del SEÑOR.

2 Crónicas 24:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Recuerda que los hijos de la malvada Atalía robaron muchas cosas del templo de Dios, y que hasta se llevaron nuestros utensilios para adorar a sus dioses falsos».

2 Crónicas 24:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y es que la impía Atalía y sus hijos habían destruido el templo de Dios, y además habían dilapidado en los ídolos todos los objetos consagrados del templo del Señor.

2 Crónicas 24:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Porque Atalía, que era la maldad misma, y sus seguidores, habían penetrado en el templo de Dios y habían tomado para el culto de sus ídolos todos los objetos del templo del Señor.

2 Crónicas 24:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque la impía Atalía y sus hijos habían destruido la casa de Dios, y además habían gastado en los ídolos todas las cosas consagradas de la casa de Jehová.

2 Crónicas 24:7 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque los hijos de la perversa Atalía habían forzado la entrada a la casa de Dios y aun habían usado para los baales las cosas sagradas de la casa del SEÑOR.

2 Crónicas 24:7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

A través de los años, los seguidores de la perversa Atalía habían forzado la entrada al templo de Dios y habían usado todos los objetos consagrados del templo del SEÑOR para rendir culto a las imágenes de Baal.