2 Crónicas 21:6

Compartir

2 Crónicas 21:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Joram desobedeció a Dios, al igual que los otros reyes de Israel, y en especial los de la familia de Ahab, porque se casó con la hija de Ahab.

2 Crónicas 21:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Pero hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, pues siguió el mal ejemplo de los reyes de Israel, como lo había hecho la familia de Acab, y llegó incluso a casarse con la hija de Acab.

2 Crónicas 21:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Joram desobedeció a Dios, al igual que los otros reyes de Israel, y en especial los de la familia de Ahab, porque se casó con la hija de Ahab.

2 Crónicas 21:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero siguió los pasos de los reyes de Israel, a la manera de la casa de Ajab, pues tuvo por mujer a la hija de Ajab y cometió mucha maldad a los ojos del Señor.

2 Crónicas 21:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pero siguió los pasos de los reyes de Israel y de la descendencia de Ahab, pues su mujer era de la descendencia de Ahab; así que sus hechos fueron malos a los ojos del Señor.

2 Crónicas 21:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y anduvo en el camino de los reyes de Israel, como hizo la casa de Acab; porque tenía por mujer a la hija de Acab, e hizo lo malo ante los ojos de Jehová.

2 Crónicas 21:6 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y anduvo en el camino de los reyes de Israel, tal como había hecho la casa de Acab (pues la hija de Acab era su mujer), e hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR.

2 Crónicas 21:6 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Sin embargo, siguió el ejemplo de los reyes de Israel y fue tan perverso como el rey Acab, porque se había casado con una de las hijas de Acab. Así que Yoram hizo lo malo a los ojos del SEÑOR.