1 Timoteo 5:21
1 Timoteo 5:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Te insto delante de Dios, de Cristo Jesús y de los elegidos ángeles a que sigas estas instrucciones sin dejarte llevar por prejuicios ni favoritismos.
1 Timoteo 5:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Dios, y Jesucristo, y todos los ángeles que Dios ha elegido, están escuchando lo que te voy a decir: Obedece todo lo que te he ordenado hacer y sé justo con todos, sin tener favoritos.
1 Timoteo 5:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Te encarezco delante de Dios y del Señor Jesucristo, y de sus ángeles escogidos, que guardes estas cosas sin prejuicios y sin actuar con parcialidad.
1 Timoteo 5:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Te encargo delante de Dios, de Jesucristo y de los ángeles escogidos, que sigas estas reglas sin hacer discriminaciones ni tener preferencias.
1 Timoteo 5:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Te encarezco delante de Dios y del Señor Jesucristo, y de sus ángeles escogidos, que guardes estas cosas sin prejuicios, no haciendo nada con parcialidad.