1 Timoteo 1:10
1 Timoteo 1:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
para los inmorales y los que practican la homosexualidad, para los traficantes de esclavos, los mentirosos y los que juran con falsedad. En fin, la Ley es para todo lo que está en contra de la sana doctrina
1 Timoteo 1:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Son para los que tienen relaciones sexuales prohibidas y para los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres; para los secuestradores y los mentirosos, y para los que juran decir la verdad pero luego mienten. En fin, las leyes son para corregir a los que no están de acuerdo con la correcta enseñanza
1 Timoteo 1:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
para los inmorales sexuales, para los sodomitas, para los secuestradores, para los mentirosos y perjuros, y para todo lo que se oponga a la sana doctrina
1 Timoteo 1:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
a los que cometen inmoralidades sexuales, a los homosexuales, a los traficantes de esclavos, a los mentirosos y a los que juran en falso; es decir, a los que hacen cosas que van en contra de la sana enseñanza.
1 Timoteo 1:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
para los fornicarios, para los sodomitas, para los secuestradores, para los mentirosos y perjuros, y para cuanto se oponga a la sana doctrina
1 Timoteo 1:10 La Biblia de las Américas (LBLA)
para los inmorales, homosexuales, secuestradores, mentirosos, los que juran en falso, y para cualquier otra cosa que es contraria a la sana doctrina
1 Timoteo 1:10 Nueva Traducción Viviente (NTV)
La ley es para los que cometen inmoralidades sexuales o los que practican la homosexualidad o los traficantes de esclavos, los mentirosos, los que no cumplen sus promesas o los que hacen cualquier otra cosa que contradiga la sana enseñanza