1 Tesalonicenses 4:17
1 Tesalonicenses 4:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Luego los que estemos vivos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados junto con ellos en las nubes para encontrarnos con el Señor en el aire. Y así estaremos con el Señor para siempre.
1 Tesalonicenses 4:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Después Dios nos llevará a nosotros, los que estemos vivos en ese momento, y nos reunirá en las nubes con los demás. Allí, todos juntos nos encontraremos con el Señor Jesús, y nos quedaremos con él para siempre.
1 Tesalonicenses 4:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Luego nosotros, los que aún vivamos y hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes, para recibir en el aire al Señor, y así estaremos con el Señor siempre.
1 Tesalonicenses 4:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
después, los que hayamos quedado vivos seremos llevados, juntamente con ellos, en las nubes, para encontrarnos con el Señor en el aire; y así estaremos con el Señor para siempre.
1 Tesalonicenses 4:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Luego nosotros los que vivimos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor.