1 Pedro 2:8

Compartir

1 Pedro 2:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

y también: «una piedra de tropiezo y una roca que hace caer». Tropiezan al desobedecer la palabra, para lo cual estaban destinados.

1 Pedro 2:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Y también: «Esta es la piedra por la que muchos caerán; muchos tropezarán en esta roca.» ¡Eso es lo que se merecen! ¡Tropezarán por no aceptar el mensaje de Jesucristo!

1 Pedro 2:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)

y también: «Una piedra de tropiezo, y una roca que hace tropezar.» Porque al ser desobedientes, ellos tropiezan en la palabra, para lo cual estaban ya destinados.

1 Pedro 2:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Y también esto otro: «Una roca, una piedra con la cual tropezarán.» Pues ellos tropiezan al no hacer caso del mensaje: ese es su merecido.

1 Pedro 2:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

y: Piedra de tropiezo, y roca que hace caer, porque tropiezan en la palabra, siendo desobedientes; a lo cual fueron también destinados.

1 Pedro 2:8 La Biblia de las Américas (LBLA)

y, PIEDRA DE TROPIEZO Y ROCA DE ESCANDALO; pues ellos tropiezan porque son desobedientes a la palabra, y para ello estaban también destinados.

1 Pedro 2:8 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Además, «Él es la piedra que hace tropezar a muchos, la roca que los hace caer». Tropiezan porque no obedecen la palabra de Dios y por eso se enfrentan con el destino que les fue preparado.