1 Reyes 2:41

Compartir

1 Reyes 2:41 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Al oír Salomón que Simí había ido de Jerusalén a Gat y había regresado

1 Reyes 2:41-42 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Salomón se enteró. Entonces lo mandó a llamar y le dijo: «¡Yo te advertí que no debías salir de Jerusalén, y que si lo hacías ibas a morir! Tú estuviste de acuerdo, y me juraste por Dios que obedecerías.

1 Reyes 2:41 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero Salomón se enteró de que Simey había salido de Jerusalén para ir a Gat, pero que había vuelto.

1 Reyes 2:41 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

supo Salomón que Simí había salido de Jerusalén a Gat, y que ya venía de regreso.

1 Reyes 2:41 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Luego fue dicho a Salomón que Simei había ido de Jerusalén hasta Gat, y que había vuelto.

1 Reyes 2:41 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero informaron a Salomón que Simei había ido de Jerusalén hasta Gat y había vuelto.

1 Reyes 2:41 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Salomón se enteró de que Simei había salido de Jerusalén, que había ido a Gat y regresado.