1 Reyes 17:3-4

Compartir

1 Reyes 17:3-4 Nueva Traducción Viviente (NTV)

«Vete al oriente y escóndete junto al arroyo de Querit, cerca de su desembocadura en el río Jordán. Bebe del arroyo y come lo que te den los cuervos, porque yo les he ordenado que te lleven comida».

1 Reyes 17:3-4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

«Sal de aquí hacia el oriente y escóndete en el arroyo de Querit, al este del Jordán. Beberás agua del arroyo y yo ordenaré a los cuervos que te den de comer allí».

1 Reyes 17:3-4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

«Vete de aquí, y escóndete en el arroyo Querit, que está al este del río Jordán. Así tendrás agua para beber. Yo le he ordenado a los cuervos que te lleven comida».

1 Reyes 17:3-4 Reina Valera Contemporánea (RVC)

«Sal de este lugar y vete al oriente; escóndete allí, cerca del arroyo de Querit, frente al río Jordán. Saciarás tu sed en el arroyo, y ya he mandado a los cuervos que te lleven de comer.»

1 Reyes 17:3-4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

«Vete de aquí, hacia el oriente, y escóndete en el arroyo Querit, que está al oriente del Jordán. Allí podrás beber agua del arroyo, y he ordenado a los cuervos que te lleven comida.»

1 Reyes 17:3-4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Apártate de aquí, y vuélvete al oriente, y escóndete en el arroyo de Querit, que está frente al Jordán. Beberás del arroyo; y yo he mandado a los cuervos que te den allí de comer.

1 Reyes 17:3-4 La Biblia de las Américas (LBLA)

Sal de aquí y dirígete hacia el oriente, y escóndete junto al arroyo Querit, que está al oriente del Jordán. Y beberás del arroyo, y he ordenado a los cuervos que te sustenten allí.