1 Juan 3:14

Compartir

1 Juan 3:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida porque amamos a nuestros hermanos. El que no ama permanece en la muerte.

1 Juan 3:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

El amor que nos tenemos demuestra que ya no estamos muertos, sino que ahora vivimos. Pero si ustedes no se aman los unos a los otros, es porque todavía están bajo el poder de la muerte.

1 Juan 3:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)

En esto sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida: en que amamos a los hermanos. El que no ama a su hermano, permanece en la muerte.

1 Juan 3:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Nosotros hemos pasado de la muerte a la vida, y lo sabemos porque amamos a nuestros hermanos. El que no ama, aún está muerto.

1 Juan 3:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, en que amamos a los hermanos. El que no ama a su hermano, permanece en muerte.

1 Juan 3:14 La Biblia de las Américas (LBLA)

Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida porque amamos a los hermanos. El que no ama permanece en muerte.

1 Juan 3:14 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Si amamos a nuestros hermanos creyentes, eso demuestra que hemos pasado de muerte a vida; pero el que no tiene amor sigue muerto.