1 Juan 2:2-3

Compartir

1 Juan 2:2-3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Él es el sacrificio por el perdón de nuestros pecados y no solo por los nuestros, sino por los de todo el mundo. Sabemos que hemos llegado a conocer a Dios si obedecemos sus mandamientos.

1 Juan 2:2-3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dios perdona nuestros pecados, y los de todo el mundo, porque Cristo se ofreció voluntariamente para morir por nosotros. Nosotros sabemos que conocemos a Dios porque obedecemos sus mandamientos.

1 Juan 2:2-3 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y él es la propiciación por nuestros pecados; y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo. Con esto podemos saber que lo conocemos: si obedecemos sus mandamientos.

1 Juan 2:2-3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Jesucristo se ofreció en sacrificio para que nuestros pecados sean perdonados; y no solo los nuestros, sino los de todo el mundo. Si obedecemos los mandamientos de Dios, podemos estar seguros de que hemos llegado a conocerlo.

1 Juan 2:2-3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y él es la propiciación por nuestros pecados; y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo. Y en esto sabemos que nosotros le conocemos, si guardamos sus mandamientos.

1 Juan 2:2-3 La Biblia de las Américas (LBLA)

Él mismo es la propiciación por nuestros pecados, y no solo por los nuestros, sino también por los del mundo entero. Y en esto sabemos que hemos llegado a conocerle: si guardamos sus mandamientos.

1 Juan 2:2-3 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Él mismo es el sacrificio que pagó por nuestros pecados, y no solo los nuestros sino también los de todo el mundo. Podemos estar seguros de que conocemos a Dios si obedecemos sus mandamientos.