1 Corintios 4:20-21

Compartir

1 Corintios 4:20-21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Porque el reino de Dios no es cuestión de palabras, sino de poder. ¿Qué prefieren? ¿Que vaya a verlos con un látigo, o con amor y humildad?

1 Corintios 4:20-21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Cuando alguien pertenece al reino de Dios, lo demuestra por lo que hace y no solo por lo que dice. ¿Cómo quieren que vaya a visitarlos? ¿Con un palo en la mano, o con mucho cariño y ternura?

1 Corintios 4:20-21 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Porque el reino de Dios no es cuestión de palabras, sino de poder. ¿Qué prefieren ustedes? ¿Que los visite con una vara, o con amor y con un espíritu apacible?

1 Corintios 4:20-21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Porque el reino de Dios no es cuestión de palabras, sino de poder. ¿Qué prefieren ustedes: que vaya dispuesto a castigarlos, o que vaya a verlos con amor y ternura?

1 Corintios 4:20-21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque el reino de Dios no consiste en palabras, sino en poder. ¿Qué queréis? ¿Iré a vosotros con vara, o con amor y espíritu de mansedumbre?

1 Corintios 4:20-21 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque el reino de Dios no consiste en palabras, sino en poder. ¿Qué queréis? ¿Iré a vosotros con vara, o con amor y espíritu de mansedumbre?

1 Corintios 4:20-21 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pues el reino de Dios no consiste en las muchas palabras sino en vivir por el poder de Dios. ¿Qué prefieren? ¿Que llegue con una vara para castigarlos o que vaya con amor y un espíritu amable?