1 Corintios 14:28

Compartir

1 Corintios 14:28 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Si no hay intérprete, que guarden silencio en la iglesia y cada uno hable para sí mismo y para Dios.

1 Corintios 14:28 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pero si no hay en la iglesia nadie que traduzca, entonces deben callarse, o hablar solo para sí mismos y para Dios.

1 Corintios 14:28 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero si no hay quien interprete, esa persona debe guardar silencio en la iglesia, y hablar para sí misma y para Dios.

1 Corintios 14:28 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pero si no hay nadie que pueda interpretarlas, que estos no hablen en lenguas delante de toda la comunidad, sino en privado y para Dios.

1 Corintios 14:28 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y si no hay intérprete, calle en la iglesia, y hable para sí mismo y para Dios.

1 Corintios 14:28 La Biblia de las Américas (LBLA)

pero si no hay intérprete, que guarde silencio en la iglesia y que hable para sí y para Dios.

1 Corintios 14:28 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pero, si no hay nadie presente que pueda interpretar, ellos deberán guardar silencio en la reunión de la iglesia y hablar en lenguas a Dios en forma privada.