1 Corintios 10:7,14
1 Corintios 10:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Ni seáis idólatras, como algunos de ellos, según está escrito: Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó a jugar.
1 Corintios 10:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por tanto, amados míos, huid de la idolatría.
1 Corintios 10:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
No sean idólatras como lo fueron algunos de ellos, según está escrito: «Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó para entregarse al desenfreno».
1 Corintios 10:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por tanto, mis queridos hermanos, huyan de la idolatría.
1 Corintios 10:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Ni debemos adorar a los ídolos, como hicieron algunos. Así dice la Biblia: «La gente se sentó a comer y beber, y luego se puso a bailar en honor de los ídolos.»
1 Corintios 10:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Por eso, queridos hermanos, no adoren a los ídolos.
1 Corintios 10:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
No sean idólatras, como lo fueron algunos de ellos, según está escrito: «El pueblo se sentó a comer y a beber, y luego se levantó a divertirse.»
1 Corintios 10:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por tanto, amados míos, huyan de la idolatría.
1 Corintios 10:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Por eso, no adoren ustedes ídolos, como algunos de ellos lo hicieron, según dice la Escritura: «La gente se sentó a comer y beber, y luego se levantó a divertirse.»
1 Corintios 10:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Por eso, mis queridos hermanos, huyan de la idolatría.
1 Corintios 10:7 La Biblia de las Américas (LBLA)
No seáis, pues, idólatras, como fueron algunos de ellos, según está escrito: EL PUEBLO SE SENTó A COMER Y A BEBER, Y SE LEVANTó A JUGAR.
1 Corintios 10:14 La Biblia de las Américas (LBLA)
Por tanto, amados míos, huid de la idolatría.