Luke 6
6
1Mū shoh́ dheh́ nī t nī nū bhih̄ceh̄ Yē shū leh́ a beyā lá j heh̄ phyá htā bheh̄ bhū a leh̄ t coh̄ coh́ c dhē ā a theh̄ t coh̄ nū loh̄.C dhí dhū a phē lá oreh́ c cū wá c ā a hih̄ lá nū loh. 2Phā rí sheh́ t coh̄ lá ," mū shoh́ deh́ nī nū bheh̄ má thí á dhē ā bhū theh̄ lá nū loh̄, t' krō thí bheh̄ meh̄ dhō noh̄" mih̄ c dhoh̄ coh́ dhō loh̄. 3Bhih̄ceh̄ dhoh̄ ceh̄ coh́ leh́,"shā brā Dhā wī nū j beyā lá thā wī ā a kheh́ nū j meh coh́ a bhó leh̄ thí koh́ phá bhú bheh̄ pweh́. 4Ceh̄ nū c lē í deh̄ theh́ bheh́ a khō a neh̄ lá a ghā khí tō kō, lō jā rā bū, c ā keh́ ceh̄ t coh̄ wá c í kuh̄ leh́ j beyā lá." 5Wá' beyā a phō khó bweh́ yō mih̄ mū shoh́ dheh́ nī a bhih̄ceh̄" bhih̄ceh̄ dhoh̄ k dō deh̄ á puh́ dhā nū loh̄. 6Mū shoh́ deh́ nī a theh́ d nī nū, bhih̄ceh̄ Yē shū hoh́ trá deh̄ lá yú dhá deh̄ theh́ bheh́ a leh̄ nū, beyā cū a t' htweh̄ thí a phō khó oh̄ t bweh̄. 7Phā rí shh́ shē t coh̄ leh́ t cih̄ leh́ beyā puh̄ htā Mó shē a ceh̄ t coh̄ lá bhih̄ceh̄ koh́ meh̄ heh́ meh̄ í deh̄ bheh̄ sheh́ bweh́ nū c theh́ leh́ c duh̄ ī ceh̄ loh̄,Bhoh̄ ceh̄ koh́ meh̄ gmeh̄ deh̄ t kheh́ kheh́ nū mih̄ thā eh̄ ní ceh̄ coh́ leh́ c duh́ í dhō loh̄. 8C ó k mō xā coh́ a bhó leh̄ nih̄ nū, mih̄ bhih̄ceh̄ theh́ khá neh́ wá lí.Beya ā koh́ cā chí kuh́ kuh́ bweh̄ bweh̄ nū c nā wdh́ htō beyā bheh̄ sheh́ bweh́ nū loh̄. Deh̄ bewh́ leh́ weh́ htō htā kuh̄ loh̄. 9Wá bhih̄ceh̄ dheh́ beyā lá keh́,"mū shoh́ dheh́ nū nū bheh̄ neh̄ deh̄ wih̄ a há t bheh̄ meh̄ noh̄ ahá? k bheh̄ yō htā byā thā thuh́ muh́ ahá, k bheh̄ meh̄ heh̄ keh́ ceh̄ ahá?. 10C dheh́ dhō wá c cā bhā ló beyā lá oh̄ ," luh́ htā bhā n cū" c ddhohd̄ deh̄ bweh́ dhō nū loh̄." c dhoh̄ dhō wó beyā bweh́ acū khoh́ eh̄ htā gé loh̄. 11Bheh́ a lheh́ phā rí sheh̄ lá keh́ apuh̄ htā Moh́ shē a ceh̄ lá " K bheh̄ meh̄ deh̄ Yē shú beeh́ abhó leh", c dhoh̄ leh̄ lō thā coh́ dhō loh̄. 12Bheh́ a kheh́ nū bhihceh̄ koh́ theh́ bheh́ deh́ htā ló khoh́ loh̄ khō wá theh́ d neh̄ c deh̄ shó deh̄ kheh́ lō lá deh̄ leh̄ mú nú loh̄. 13A theh́ d ní deh̄ lih́ htā nū bhih̄ceh̄ yō a beyā lá wá ló lā a k leh́ c xú htó htā j beyā s shí kí bweh̄ loh̄. 14C í shí mō a mī leh́ Pē trú, Pē trú abú Ā drē,Yākó, Yoh́ hā,Phílpú leh́ Bā thoh́meh́ 15Má theh́ leh́ Thoh́ má, Ālpheh́ a phō khó yākó, eh̄ khwí eh̄ theh́ leh́ Shí mō, 16Yākó a phō khó Yú dhá leh́, beyā á sheh́ lā bhih̄ceh̄ Yú dhá shkā yó lá nū loh̄. 17Bhih̄ceh̄ leh́ a khih́ a beyā lá oh̄ ló khoh́ loh́ khō gē lā ló deh̄ leh̄ dhuh́ loh̄. Goh̄ yū dhá,Yē rū shkē,Zé dō leh́ Túrú deh̄ keh̄ chí thé bē t bhoh́ xū beyā lá ló lō lē bhā ló bhih̄ceh̄ leh̄ a khih́ a beyā oh̄ nū loh̄. 18C thā shoh́ neh̄ bhih̄ceh̄ Yē shú a deh̄ hoh́ trá lar leh́ geh̄ geh́ deh̄ shū deh̄ shū deh̄ sheh́ lá c thā í a heh́ meh̄ cih́ nū loh̄.Deh̄ thū deh̄ neh̄ oh̄ ló beyā loh̄ leh́ byā bheh̄ bā bheh sheh́ lá a deh̄ sheh́ heh́ meh̄ nū loh̄. 19Beyā kuh́ beeh́ beeh̄ ghū kleh̄ szō theh̄ eh̄ dhō bhihceh̄ Yē shú loh̄, bheh̄ má noh̄ miih̄ j meh̄ heh́ meh́ deh̄ sheh́ lá j ā leh́ j só j gmoh̄ wá, j meh̄ heh́ meh̄ beyā lá lō lá a deh̄ sheh́ a khō a ceh́ nū loh̄. 20Bhih̄ceh̄ cālā a khih́ a beyā lá wá c hoh́ trá deh̄ a bhuú dhō loh̄."Beyā phwā phō yā phō ló lō lá pā bhih̄ ceh̄ koh́ í lā ceh̄ coh́ deh̄ huh̄ wiḡ duh́ lā lā nū loh̄.Bhih̄ceh̄ a deh̄ meh̄ nū mih̄ a bheh̄ cā thí'. 21Deh̄ thā wí lā dhoh̄ bheh̄ beyā lá ló lá pā bhih̄ ceh̄ koh́ í deh̄ hih̄ eih̄ kuh́ lā lā loh̄.Thí deh̄ oh́ deh̄ ā lá koh́ po htā shāhtā lā loh̄.Byayōbyāhā laj kih́oh̄ bheh̄ leh̄ deh̄yeh̄ xih̄ yeh̄huh̄ eá bhih̄ceh̄ koh́í lā deh̄huh̄wih̄ pwéhtā kuh́ lā lā nū loh̄. 22Beyā t weh̄ t sheh̄ thí noh̄ lá , byā bheh̄ lā dā thí lá bhih̄ceh̄ koh́ í lā thí deh̄ huh̄ wih̄ nū loh̄.Beyā meh̄ dhō meh̄ lā thí, beyā á puh̄ cdh̄ puh̄ ceh̄ thó thí deh̄ nū bhih̄ ceh̄ koh́ í lā thí deh̄ huh̄ wih̄ loh̄. Bheh̄ má moh̄ mih̄ thí mih̄ pā bhih̄ ceh̄ a phō nū loh̄. 23Ló thí phíphú a juh̄ nū j meh̄ deh̄ kū thih̄ bheh̄ thih̄ lá a khoh́ dhoh́ nū loh̄.Deh̄ wih̄ deh̄ keh̄ mih́ meh̄ dhō nū thō gní thā gní leh́ kā boh̄ coh̄.Moh̄ khō a bhoh́ mū nū thí koh́ ní bheh̄ deh̄ nū loh̄. 24Beyā dū byā deh̄ oh̄ lá mih́ phwā lā nū c koh́ cā chí́ cih́ oeh́ deh̄ bā,Khó nó yō ceh̄ lá c oh̄ gheh̄ shoh́ bheh̄ nū loh̄. 25Beyā ā bheh̄ oh́ bheh̄ lā deh̄ thā wī mih́ bheh̄ lā c koh́ theh́ koh́ dehbā deh̄ sheh́ coh́. 26Beyā kuh́ lā lā mih́ dhoh̄ thíeih̄ thí keh́ a wih̄ nū thí koh́ cā chí bheh̄ deh̄ bā.A bheh má noh̄ nū, a meh̄ yoh̄ meh̄ yā proh́ pheh́ lá eh́ deh̄ thuh̄ kuh́ a khih́ dhoh́ thí meh̄ kuh̄ a ká. 27Beyā ló a shoh́ neh̄ y hoh́ trá deh̄ lá thí dhoh̄ thí dheh́ bá oh̄ bheh́ boh̄ deh̄ mih̄.Beyā t weh̄ thí nih̄ lá a khō meh̄ í bih̄ ceh̄ deh̄ a moh̄. 28Byā huh̄ htū huh̄ ghó thí lá deh̄ hih̄ wih̄ koh́ nī nū theh́ bheh́ y boh̄ ceh̄ deh̄. Beyā ló ameh̄ dhō meh̄ lā thí lá theh́ bheh́ í boh́ ceh̄ deh̄. 29Beyā mih́ dheh̄ thí ná dhú t khoh́ bā ij kuh̄ gē bhā dheh̄ a nú khoh́ bā.Byā mih́ ádā thí hīdhó a dhoh̄ khō bhé í kuh̄ beyā a goh̄ leh́ bhé nū loh̄. 30Beyā á dā thí deh̄ lá í lā boh̄ ceh̄.Byā phoh̄ thí dū thí deh̄ lá á dā dī ká bhā gē meh́. 31Abhó thí theh̄ ceh̄ ní beyā meh̄ í thī a khoh́ shoh́ meh̄ kuh̄ boh̄ dhō loh̄. 32Thimih́ eh̄ beyā eh̄ thí lá nū, bhihceh̄ koh́ á khī hta thí bhō leh́? Byā lā khō phō lá nū, bhā mih́ eh̄ ceh̄ má j eh̄ beyā loh̄. 33Beyā mih́ khih̄ weh̄ bheh̄ thí má thí mih́ khoh̄ weh̄ bā nū bhih̄ceh̄ koh́ á khī htā thí abhó leh̄? .Beyā lā khō phō lá nū j beyā mih́ khoh̄ weh̄ bheh̄ceh̄ mā j khoh̄ weh̄ beyā loh̄. 34Beyā mih́ í jā gé má thí mih̄ í beyā nū bhih̄ceh̄ koh̄ eh̄ abhó leh̄? Beyā lā khō phō lá nū j meh̄ í jā lō thā má j ná lō thā loh̄. 35Eh̄ boh̄ thí dhoh̄ thí dheh̄ .Meh̄ í ceh̄ deh̄ lá a wih̄.Mō leh̄ meh́ beyā koh́ í dā ká thí deh̄ meh.Thí koh́ ní bheh̄ koh́ deh̄ a wih̄ wá lá moh̄ khō a bhoh́ mū nū thí koh́ mih̄ pā bhih̄ ceh̄ a phō alī coh́ nū loh̄.Beyā t theh́ deh̄ luh̄ deh̄ tá noh̄ lá, beyā nū kú dhí geh̄ dhí lai a dhoh̄ khō nū bhih̄ceh̄ oh̄ kuh̄ ceh̄ loh̄. 36Ló n dhoh̄ khō n pā a deh̄ kheh̄ weh̄ lā oh̄ a khoh́ dhoh̄ beyā ló a l'wē lá a dhoh̄ khō nū leh́ bheh́ kuh̄ boh̄ deh̄ khoh̄ weh̄. 37Bhih̄ceh̄ Yē shú í htā deh̄ á puh̄ nū "thí t bbē sí nyoh̄ beyā moh̄, bhih̄ceh̄ leh́ koh́ t sō byoh̄ thí noh̄.Thó t bheh̄ meh̄ bā meh̄ sheh́ beyā noh̄, bhih̄ceh̄ leh́ koh́ t meh̄ bā meh̄ sheh́ thí noh̄.Thí mí blā keh́ deh̄ bhih̄ceh̄ leh́ koh́ blā leh́ thí deh̄ loh̄. 38Thí mí í byā deh̄ leh́ lá thō ló thā nū thí eh́, koh́ oh̄ pwé htā coh̄ htā gé loh̄́.Thí bheh̄ bheh́ nū deh̄ lá ló thí thō bū thā bū nū loh̄.Bhó thí bheh̄ loh̄ beyā a khoh́ dhoh́, bhih̄ceh̄ koh́ bheh̄ loh̄ kuh̄ thí loh̄. 39Wá bhih̄ceh̄ hoh́ trá lā í ceh̄ deh̄ a dhuh́ t kheh́ nū loh̄.Beyā ná dhú d lih́ noh̄ bweh́ c koh́ heh̄ pyá j coh́ a má dhú t lih̄ noh̄ beeh̄ jā pweh́ aha.? C koh́ lá dē jā ló k pā leh̄ kí bweh̄ nū ná. 40Abyā rā lí pweh́ thā rā ahá?Bhā shoh́ thí mí meh̄ ī ceh̄ thó ó theh́ eh̄ nū choh́ keh̄ htā lá bhó c thā rā dhó nū loh̄. 41Nkoh́ cā chí n' khoh́ amá dhú ī bhā shoh́ ló n'má shú bū nmā dhú bū n má dhú p'ih̄ oho té thō kló k lá t lō má n t ceh̄ chi noh̄. 42Ló n má dhú phlō theh̄ bū a p'ih̄ oh̄ hté thō kló klá t lā t tā chí pweh́ noh̄, "theh́ū weh̄ loh́ phih̄ dā dē keh́ í neh̄ n má dhú p'ih̄?' thí koh́ dhoh̄ jā ceh̄ dhō a bhó lih̄.N mih́ dhoh̄ dhō mih̄ n meh̄ m'eh́ nū loh̄.Ló n má dhú a phlō theh̄ bū a p'oh̄ oh̄ hté thō kló klá lō nū mih̄ phoh̄ keh́ ú shū ceh̄.Wá, thí khoh́ a má dhú p'ih̄ lá bheh̄ pheh̄ keh́ ceh̄ a bhó leh̄ thí koh́ theh́ koh́. 43A mū wih̄ nū a d' theh̄ mí a wih̄ noh̄.A mū mih̄ t wih̄ noh̄ lá leh́ a t' theh̄ htā ní a wih̄ noh̄. 44Thícā a theh̄ lá wá thí dhoh̄ a mū a wih̄ a keh́ ní.Ló deh̄ shū deh̄ phih́ a k leh́ thí t dhē jā eh́ thú klū theh̄ leh́ spih̄ a theh̄. 45Beyā ló a meh̄ deh̄ wih̄ lá nū leh̄ c thō k shoh́ thā k shoh́ oh̄ kuh̄ dhō nū loh̄.Beyā ló a ceh̄ puh̄ ceh̄ thó a meh̄ deh̄ t wih̄ noh̄ lā nū c thō cc' thā t k shoh́ noh̄ loh̄.Thó deh̄ á puh̄ lá mih̄ meh̄ oh́ phloh̄ hta thí thō thí thā nū loh̄. 46Thí t shoh́ neh̄ y eh́ deh á puh̄ noh̄, a bheh̄ má thí yō yeh̄ bhih̄ceh̄ noh̄.?. 47Byā lē bhā ló y oh̄ lá bhó j shoh̄ neh̄ a khoh́ dhohr j eh̄ kuh̄ a ká nū, 48Khū lá lā khō a bū htó wá, wŕ nū lō keh bheh́ nū a htū nū mih̄ lá thuh̄ beyā bhwā hī t bweh̄ nū loh̄.Chí lā bhló deh̄,chí ā deh̄ lá ih́ bheh̄ a kh leh̄ nū,hí dhō meh́ beyā bhoh́ htā ló a wih̄ a ceh̄, a t yī yā ní neh̄, amā nū loh̄. 49Beyā ló at shoh́ neh̄ y eh́ deh̄ á puh̄ noh̄ lá a t meh̄ kuh̄ a ká noh̄ lá nū,lá thú leh́ beyā t wé nū hū hgū bū leh́ lō noh̄ loh̄.Chó lā bhló deh̄,chí ā deh̄ lá mih́ bheh̄ a kheh́ nū, hí́ dhō meh́ beyā t bhoh̄ htā ceh̄ thó odtheh́ eh̄ noh̄ a ceh̄ koh́ lā dē bhā kleh̄ nū loh̄.
Actualmente seleccionado:
Luke 6: ktpv-rv
Destacar
Compartir
Copiar

¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
This translation of the Karen, Mobwa Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.