Lexham English Bible Audio NT

<div class="version vid90 iso6393eng" data-vid="90" data-iso6393="eng">
 <div class="book bk1CO">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="1CO.8">
 <div class="label">8</div><div class="s">Concerning Food Sacrificed to Idols</div><div class="p">1 Now concerning food sacrificed to idols, we know that &#8220;we all have knowledge.&#8221;#Considered by many interpreters to be a slogan used by the Corinthians to justify their behavior Knowledge puffs up, but love builds up. 2If anyone thinks he knows anything, he has not yet known as it is necessary to know. 3But if anyone loves God, this one is known by him. </div><div class="p">4Therefore, concerning the eating of food sacrificed to idols, we know that &#8220;an idol is nothing in the world&#8221; and that &#8220;there is no God except one.&#8221;#Considered by many interpreters to be slogans used by the Corinthians to justify their behavior 5For even if after all there are so-called gods, whether in heaven or on earth, just as there are many gods and many lords, </div><div class="li1">6yet to us there is one God, the Father, </div><div class="li2">from whom are all things, and we are for him, </div><div class="li1">and there is one Lord, Jesus Christ, </div><div class="li2">through whom are all things, and we are through him. </div><div class="p">7But this knowledge is not in everyone. But some, being accustomed until now to the idol, eat this food as food sacrificed to idols, and their conscience, because it#&#65279;*Here &#8220;because&#8221; is supplied as a component of the participle (&#8220;is&#8221;) which is understood as causal is weak, is defiled. 8But food does not bring us close to God. For neither if we eat do we have more, nor if we do not eat do we lack.#Some manuscripts omit &#8220;For&#8221; and have &#8220;Neither if we do not eat do we lack, nor if we do eat do we have more&#8221; 9But watch out lest somehow this right of yours becomes a cause for stumbling to the weak. 10For if someone should see you who has knowledge reclining for a meal in an idol&#8217;s temple, will not his conscience, because it#&#65279;*Here &#8220;because&#8221; is supplied as a component of the participle (&#8220;is&#8221;) which is understood as causal is weak, be strengthened so that he eats the food sacrificed to idols? 11For the one who is weak&#8212;the brother for whom Christ died&#8212;is destroyed by your knowledge. 12Now if you#&#65279;*Here &#8220;if&#8221; is supplied as a component of the participle (&#8220;sin&#8221;) which is understood as conditional sin in this way against the brothers and wound their conscience, which is weak, you sin against Christ. 13Therefore, if food causes my brother to sin, I will never eat meat forever#Literally &#8220;for the age&#8221;, in order that I may not cause my brother to sin. </div>
 </div>
 </div>
</div>

2010 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software

Now concerning food sacrificed to idols, we know that “we all have knowledge.” Knowledge puffs up, but love builds up. If anyone thinks he knows anything, he has not yet known as it is necessary to know. But if anyone loves God, this one is known by him.
Therefore, concerning the eating of food sacrificed to idols, we know that “an idol is nothing in the world” and that “there is no God except one.” For even if after all there are so-called gods, whether in heaven or on earth, just as there are many gods and many lords,
yet to us there is one God, the Father,
from whom are all things, and we are for him,
and there is one Lord, Jesus Christ,
through whom are all things, and we are through him.
But this knowledge is not in everyone. But some, being accustomed until now to the idol, eat this food as food sacrificed to idols, and their conscience, because it is weak, is defiled. But food does not bring us close to God. For neither if we eat do we have more, nor if we do not eat do we lack. But watch out lest somehow this right of yours becomes a cause for stumbling to the weak. For if someone should see you who has knowledge reclining for a meal in an idol’s temple, will not his conscience, because it is weak, be strengthened so that he eats the food sacrificed to idols? For the one who is weak—the brother for whom Christ died—is destroyed by your knowledge. Now if you sin in this way against the brothers and wound their conscience, which is weak, you sin against Christ. Therefore, if food causes my brother to sin, I will never eat meat forever, in order that I may not cause my brother to sin.

Escuchar 1 Corinthians 8