Asheninka Pajonal - 2008 WBT (NT) Non Drama

Asheninka Pajonal - 2008 WBT (NT) Drama

<div class="version vid568 iso6393cjo" data-vid="568" data-iso6393="cjo">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
         <div class="label">3</div><div class="s"><span class="heading">Riraga Jowa kaawoshitakotantatsiri Tajorentsi ikamanantapiintzi janta okaankiityeenta</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mr. 1.1-8</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Rk. 3.1-9</span><span class="heading">, </span><span class="heading">15-17</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Jowa 1.19-28</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">Ikanta riyaataki Jowa, riraga kaawoshitakotziriri Tajorentsi janta Joreeyaki okaankiityeenta. Aritaki ritanakawo ikenkithatakaapiinteeyakirini atziripaeni. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ikantapiinteeyirini:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="content">&#8212;Pikenkithashiryaawakyaata, eero pikimitaa paerani. Pipakagaero kaari kameethatatsi panteeyakirini. Pameenteeyari Tajorentsi iro&#241;aaka. Rooteentsi reewawentemi, eejatzi raminakowiritantemi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Paerani ikenkithatakotzitakarini Jowa riraga kamanantzirorini i&#241;aani Tajorentsi iitachari Iseeyashini. Iroka rojankinatakotzitakaririni, ikantzi:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">&#8220;Eenitatsi iinja atziri kenkithatakayerini atziripaeni janta okaankiityeenta, ikanteri: &#8216;Paamayarirapa Awinkatharite, pikameethatanaki pineshironkatawakaeya&#8217; &#8221;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Eejatzi Jowa, tee ikithaatawo kithaarentsi kameethari. Omaanta ikithaatawo ontyaantsi iwitzi kameeyo. Eejatzi ishirikathakitari mashitsimashi ikimitakari riraga Iriiyashi kamanantzirori i&#241;aani Tajorentsi. Rowapiintari kimitariri tsitsiri.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">3.4 </span><span class="ft">Janta Ishirayeeriki rowari riraga oshiyariri tsitsiri.</span></span></span><span class="content"> Eejatzi ithotziri iyaa pitsi eenitatsirika. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Ipokashitapaakiri maawaeni jerojareejatzi. Eejatzi ikemijantapaakiri maawaeni joreeyajatzi. Eejatzi maawaeni jeekatsiri okaakini i&#241;aa oetachari Joriraani, eejatzi ipokashitapaakiri ikemijantapaakiri. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ikantapaakiri kemaperotapaakiriri:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="content">&#8212;Niyotzi eenitatsi kaari kameethatatsi nantziri. Nokowaperotzi ineshironkaperotena Tajorentsi rowawijaakotena.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="content">Roojatzi ikaawoshitakotantawakariri Tajorentsi riraga Jowa i&#241;aakira oetachari Joriraani.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Eejatzi ipokaeyawitakani warijeeyopaeni eejatzi saroseeyopaeni. Ikowawitaka ikaawoshitakotawakirimi rirori eejatzi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="content">Omaanta ikijathatawakiri Jowa ikantawakiri:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="content">&#8212;&#161;Eerokateeyakini maankipaeni! Pikimiteeyakaarini kamaaripaeni. Tema pitheeyawaetashita eejatzi pamatawitashitari maawaeni. Tee okameethatzi pantziri. Tee pikowaeyawitani piyaate paamariki kaari tsiwakanitatsini, rootaki pikowantawitakari pikaawoshitakotyaarimi Tajorentsi. Eero pikenkithashiryaashiwita eero rowashironkaemi Tajorentsi tema pikaawoshitakotashitatyaari. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Pikowakirika nokaawoshitakotawakimiri Tajorentsi pityaawo pikenkithashireeya pijeekanteeyari kameetha, pookaero kaari kameethatatsi pantapiinteeyakirini niyotantyaari tee pikimita paerani. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Eero pikantawaetashita:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="content">&#8220;Nocharinetakari Awaraamani, rootaki niyotantakari aritaki nawijakotee&#8221;. Pamatawitashitaka eeroka apaniroeni. Tee paapatziyaperotari. Ikowakirikami riraga Tajorentsi, imatero ipeyeromi atziri iroka mapika osheninkateeyaarinimi Awaraamani, aritaki rantakiromi. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Maawaeni inchato kaari kithokitatsi tema ari atowakiro apiyotero atagaeyeroni paamariki. Eejatzi eerori pikimiteeyakawoni inchato kaari kithokitatsi. Kyaaryoowa rookimikari eerori Tajorentsi paamariki kaari tsiwakanitatsini. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Niyotakiririka rookaero atziri kaari kameethatatsi rantziri, nokaawoshitakotawakiri Tajorentsi i&#241;aakira. Omaanta kaakitaki impaetapaakinani, riraga Rotyaantanewo Tajorentsi. Ranaakotakina, tema rirotaki jewaperowenantatsiri. Aritaki ikithaatakaapaakaero Ishire Tajorentsi maawaeni aapatziyakariri amitakotantyaariri. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Owiitakirorika arooso aakiro otzinkayitakiro. Rowaga otaki ataakiro paamaariki. Rooma rowaga owatha otetakiro akempoyaantapiintaworiki. Eejatzi ikimiteri riraga impaetakinari. Tema rinashityaari atziripaeni. Retakotyaari aapatziyeeyakaririni ijeekimotantyaariri janta okameethatzinta omaantakya kaari kameethatatsi rookaerini paamariki kaari tsiwakanitatsini.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jesoshi ikaawoshitakotakari Tajorentsi</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mr. 1.9-11</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Rk. 3.21-22</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ikantaka ipo&#241;aanaka Karireeyaki Jesoshi, riyaataki i&#241;aaki oetachari Joriraani. Riyaatashitakiri Jowa ikaawoshitakotantawakyaariri Tajorentsi, </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">omaanta tee ikowawita riraga Jowa. Ikantawitawakari:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="content">&#8212;Eero nokaawoshitakotzimiri Tajorentsi eerori. Rooma eeroka kaawoshitakotanakinarinikya Tajorentsi naari. &#191;Iitaka pikowantari nokaawoshitakotawakimiri eeroka? Rooma eerokataki pinkatharitatsiri. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ikantapaakiri:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">&#8212;Rootaki okameethatantari iro&#241;aaka pikaawoshitakotenari Tajorentsi naaka amonkaatantyaawori ikowakaakaeri.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">Roojatzi ikantawakiri:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">&#8212;Jee ari, pipokeeta jaka.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Roojatzi ikaawoshitakotantawakari rirori. Roojatzi ishitowaataneera i&#241;aaki, i&#241;aawakitziiro Ishire Tajorentsi opo&#241;aaka jenokinta Tajorentsikinta ayiitashitapaakiri okimiwitapaakari jamomo ookantapaakari. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">Roojatzi ikemayitawakirini Tajorentsi janta jenokinta, ikantanaki:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.3.17"><span class="content">&#8212;Rirotaki notyomi nonintashireperotanewo. Osheki niweshiryaawentakari.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Ikanta riyaataki Jowa, riraga kaawoshitakotziriri Tajorentsi janta Joreeyaki okaankiityeenta. Aritaki ritanakawo ikenkithatakaapiinteeyakirini atziripaeni. Ikantapiinteeyirini:
—Pikenkithashiryaawakyaata, eero pikimitaa paerani. Pipakagaero kaari kameethatatsi panteeyakirini. Pameenteeyari Tajorentsi iroñaaka. Rooteentsi reewawentemi, eejatzi raminakowiritantemi.
Paerani ikenkithatakotzitakarini Jowa riraga kamanantzirorini iñaani Tajorentsi iitachari Iseeyashini. Iroka rojankinatakotzitakaririni, ikantzi:
“Eenitatsi iinja atziri kenkithatakayerini atziripaeni janta okaankiityeenta, ikanteri: ‘Paamayarirapa Awinkatharite, pikameethatanaki pineshironkatawakaeya’ ”.
Eejatzi Jowa, tee ikithaatawo kithaarentsi kameethari. Omaanta ikithaatawo ontyaantsi iwitzi kameeyo. Eejatzi ishirikathakitari mashitsimashi ikimitakari riraga Iriiyashi kamanantzirori iñaani Tajorentsi. Rowapiintari kimitariri tsitsiri. Eejatzi ithotziri iyaa pitsi eenitatsirika. Ipokashitapaakiri maawaeni jerojareejatzi. Eejatzi ikemijantapaakiri maawaeni joreeyajatzi. Eejatzi maawaeni jeekatsiri okaakini iñaa oetachari Joriraani, eejatzi ipokashitapaakiri ikemijantapaakiri. Ikantapaakiri kemaperotapaakiriri:
—Niyotzi eenitatsi kaari kameethatatsi nantziri. Nokowaperotzi ineshironkaperotena Tajorentsi rowawijaakotena.
Roojatzi ikaawoshitakotantawakariri Tajorentsi riraga Jowa iñaakira oetachari Joriraani.
Eejatzi ipokaeyawitakani warijeeyopaeni eejatzi saroseeyopaeni. Ikowawitaka ikaawoshitakotawakirimi rirori eejatzi.
Omaanta ikijathatawakiri Jowa ikantawakiri:
—¡Eerokateeyakini maankipaeni! Pikimiteeyakaarini kamaaripaeni. Tema pitheeyawaetashita eejatzi pamatawitashitari maawaeni. Tee okameethatzi pantziri. Tee pikowaeyawitani piyaate paamariki kaari tsiwakanitatsini, rootaki pikowantawitakari pikaawoshitakotyaarimi Tajorentsi. Eero pikenkithashiryaashiwita eero rowashironkaemi Tajorentsi tema pikaawoshitakotashitatyaari. Pikowakirika nokaawoshitakotawakimiri Tajorentsi pityaawo pikenkithashireeya pijeekanteeyari kameetha, pookaero kaari kameethatatsi pantapiinteeyakirini niyotantyaari tee pikimita paerani. Eero pikantawaetashita:
“Nocharinetakari Awaraamani, rootaki niyotantakari aritaki nawijakotee”. Pamatawitashitaka eeroka apaniroeni. Tee paapatziyaperotari. Ikowakirikami riraga Tajorentsi, imatero ipeyeromi atziri iroka mapika osheninkateeyaarinimi Awaraamani, aritaki rantakiromi. Maawaeni inchato kaari kithokitatsi tema ari atowakiro apiyotero atagaeyeroni paamariki. Eejatzi eerori pikimiteeyakawoni inchato kaari kithokitatsi. Kyaaryoowa rookimikari eerori Tajorentsi paamariki kaari tsiwakanitatsini. Niyotakiririka rookaero atziri kaari kameethatatsi rantziri, nokaawoshitakotawakiri Tajorentsi iñaakira. Omaanta kaakitaki impaetapaakinani, riraga Rotyaantanewo Tajorentsi. Ranaakotakina, tema rirotaki jewaperowenantatsiri. Aritaki ikithaatakaapaakaero Ishire Tajorentsi maawaeni aapatziyakariri amitakotantyaariri. Owiitakirorika arooso aakiro otzinkayitakiro. Rowaga otaki ataakiro paamaariki. Rooma rowaga owatha otetakiro akempoyaantapiintaworiki. Eejatzi ikimiteri riraga impaetakinari. Tema rinashityaari atziripaeni. Retakotyaari aapatziyeeyakaririni ijeekimotantyaariri janta okameethatzinta omaantakya kaari kameethatatsi rookaerini paamariki kaari tsiwakanitatsini.


Ikantaka ipoñaanaka Karireeyaki Jesoshi, riyaataki iñaaki oetachari Joriraani. Riyaatashitakiri Jowa ikaawoshitakotantawakyaariri Tajorentsi, omaanta tee ikowawita riraga Jowa. Ikantawitawakari:
—Eero nokaawoshitakotzimiri Tajorentsi eerori. Rooma eeroka kaawoshitakotanakinarinikya Tajorentsi naari. ¿Iitaka pikowantari nokaawoshitakotawakimiri eeroka? Rooma eerokataki pinkatharitatsiri. Ikantapaakiri:
—Rootaki okameethatantari iroñaaka pikaawoshitakotenari Tajorentsi naaka amonkaatantyaawori ikowakaakaeri.
Roojatzi ikantawakiri:
—Jee ari, pipokeeta jaka.
Roojatzi ikaawoshitakotantawakari rirori. Roojatzi ishitowaataneera iñaaki, iñaawakitziiro Ishire Tajorentsi opoñaaka jenokinta Tajorentsikinta ayiitashitapaakiri okimiwitapaakari jamomo ookantapaakari. Roojatzi ikemayitawakirini Tajorentsi janta jenokinta, ikantanaki:
—Rirotaki notyomi nonintashireperotanewo. Osheki niweshiryaawentakari.

Escuchar a Mateeyo 3