Todos a La Mesa

¡Levántate! 7 Claves Para Levantarte Y Seguir.

Fe, Palabra y Oración

Confiando en Los Propósitos De Dios

La Palabra (versión española)

<div class="version vid210 iso6393spa" data-vid="210" data-iso6393="spa">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="MAT.8.1+MAT.8.2+MAT.8.3+MAT.8.4+MAT.8.5+MAT.8.6+MAT.8.7+MAT.8.8+MAT.8.9+MAT.8.10+MAT.8.11+MAT.8.12+MAT.8.13">
 <div class="p">1Al bajar Jes&#250;s del monte, lo segu&#237;a mucha gente. 2En esto se le acerc&#243; un leproso, que se postr&#243; ante &#233;l y le dijo:#10,8; 11,5; Lv 13&#8211;14; 2 Re 5,1-14 (ver Lc 7,22); Lc 17,11-19.</div><div class="p">&#8212;Se&#241;or, si quieres, puedes limpiarme de mi enfermedad.</div><div class="p"> 3Jes&#250;s extendi&#243; la mano y lo toc&#243;, diciendo:</div><div class="p">&#8212;Quiero. Queda limpio.</div><div class="p">Y al instante el leproso qued&#243; limpio. 4Jes&#250;s le advirti&#243;:</div><div class="p">&#8212;Mira, no se lo cuentes a nadie; vete a mostrarte al sacerdote y presenta la ofrenda prescrita por Mois&#233;s. As&#237; todos tendr&#225;n evidencia de tu curaci&#243;n.#Lv 14,2-32; Lc 17,14.</div><div class="s1">Jes&#250;s sana al asistente de un oficial romano</div><div class="r">(Lc 7,1-12; Jn 4,46-54)</div><div class="p"> 5Cuando Jes&#250;s entr&#243; en Cafarna&#250;n, se acerc&#243; a &#233;l un oficial del ej&#233;rcito romano suplic&#225;ndole:</div><div class="p"> 6&#8212;Se&#241;or, tengo a mi asistente en casa paral&#237;tico y est&#225; sufriendo dolores terribles.</div><div class="p"> 7Jes&#250;s le dijo:</div><div class="p">&#8212;Yo ir&#233; y lo curar&#233;.</div><div class="p"> 8Pero el oficial le respondi&#243;:</div><div class="p">&#8212;Se&#241;or, yo no soy digno de que entres en mi casa. Pero una sola palabra tuya bastar&#225; para que sane mi asistente. 9Porque yo tambi&#233;n estoy sujeto a mis superiores, y a la vez tengo soldados a mis &#243;rdenes. Si a uno de ellos le digo: &#171;Vete&#187;, va; y si le digo a otro: &#171;Ven&#187;, viene; y si a mi asistente le digo: &#171;Haz esto&#187;, lo hace.</div><div class="p"> 10Jes&#250;s se qued&#243; admirado al o&#237;r esto. Y dijo a los que lo segu&#237;an:</div><div class="p">&#8212;Os aseguro que no he encontrado en Israel a nadie con una fe tan grande como esta. 11Y os advierto que vendr&#225;n muchos de oriente y occidente y se sentar&#225;n a la mesa con Abrah&#225;n, Isaac y Jacob en el reino de los cielos.#Lc 13,29. 12En cambio, los que primero fueron llamados al Reino ser&#225;n arrojados afuera, a la oscuridad. All&#237; llorar&#225;n y les rechinar&#225;n los dientes.#22,13; 25,30; Sal 35,16; 37,12; Jb 16,9. 13Luego dijo Jes&#250;s al oficial:</div><div class="p">&#8212;Vete a tu casa y que se haga como cre&#237;ste.</div><div class="p">En aquel mismo momento, el asistente qued&#243; curado.#9,29; 15,28.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid210 iso6393spa" data-vid="210" data-iso6393="spa">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="LUK.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Jes&#250;s sana al asistente de un oficial romano</div><div class="r">(Mt 8,5-13; Jn 4,43-54)</div><div class="p"> 1Cuando Jes&#250;s acab&#243; de hablar a la gente que lo escuchaba, entr&#243; en Cafarna&#250;n. 2El asistente de un oficial del ej&#233;rcito romano, a quien este &#250;ltimo estimaba mucho, estaba enfermo y a punto de morir. 3El oficial oy&#243; hablar de Jes&#250;s y le envi&#243; unos ancianos de los jud&#237;os para rogarle que fuera a curar a su asistente. 4Los enviados acudieron a Jes&#250;s y le suplicaban con insistencia:</div><div class="p">&#8212;Este hombre merece que lo ayudes, 5porque ama de veras a nuestro pueblo. Incluso ha hecho construir a sus expensas una sinagoga para nosotros.</div><div class="p"> 6Jes&#250;s fue con ellos. Estaba ya cerca de la casa, cuando el oficial le envi&#243; unos amigos con este mensaje:</div><div class="p">&#8212;Se&#241;or, no te molestes. Yo no soy digno de que entres en mi casa. 7Ni siquiera me he cre&#237;do digno de presentarme personalmente ante ti. Pero una sola palabra tuya bastar&#225; para que sane mi asistente. 8Porque yo tambi&#233;n estoy sujeto a la autoridad de mis superiores, y a la vez tengo soldados a mis &#243;rdenes. Si a uno de ellos le digo: &#171;Vete&#187;, va; y si le digo a otro: &#171;Ven&#187;, viene; y si a mi asistente le digo: &#171;Haz esto&#187;, lo hace.</div><div class="p"> 9Al o&#237;r esto, Jes&#250;s qued&#243; admirado de &#233;l. Y dirigi&#233;ndose a la gente que lo segu&#237;a, dijo:</div><div class="p">&#8212;Os aseguro que ni siquiera en Israel he encontrado una fe tan grande como esta.</div><div class="p"> 10Y cuando los enviados regresaron a la casa, encontraron curado al asistente.</div><div class="s1">Jes&#250;s resucita al hijo de la viuda de Na&#237;n</div><div class="p"> 11Alg&#250;n tiempo despu&#233;s, Jes&#250;s, en compa&#241;&#237;a de sus disc&#237;pulos y de otra mucha gente, se dirigi&#243; a un pueblo llamado Na&#237;n. 12Cerca ya de la entrada del pueblo, una nutrida comitiva f&#250;nebre del mismo pueblo llevaba a enterrar al hijo &#250;nico de una madre que era viuda. 13El Se&#241;or, al verla, se sinti&#243; profundamente conmovido y le dijo:</div><div class="p">&#8212;No llores.</div><div class="p"> 14Y acerc&#225;ndose, toc&#243; el f&#233;retro, y los que lo llevaban se detuvieron. Entonces Jes&#250;s exclam&#243;:</div><div class="p">&#8212;&#161;Muchacho, te ordeno que te levantes!</div><div class="p"> 15El muerto se levant&#243; y comenz&#243; a hablar, y Jes&#250;s se lo entreg&#243; a su madre. 16Todos los presentes se llenaron de temor y daban gloria a Dios diciendo:</div><div class="p">&#8212;Un gran profeta ha salido de entre nosotros. Dios ha venido a salvar a su pueblo.#1,68; 19,44; Mt 16,14; 21,11; Mc 6,15.</div><div class="p"> 17La noticia de lo sucedido se extendi&#243; por todo el territorio jud&#237;o y las regiones de alrededor.</div><div class="s1">Juan el Bautista env&#237;a mensajeros a Jes&#250;s</div><div class="r">(Mt 11,2-6)</div><div class="p"> 18Enterado Juan de todo esto por medio de sus disc&#237;pulos, llam&#243; a dos de ellos 19y los envi&#243; a preguntar al Se&#241;or:</div><div class="p">&#8212;&#191;Eres t&#250; el que ten&#237;a que venir o debemos esperar a otro?#Mt 3,11 y par.; Jn 1,15.27; 11,27.</div><div class="p"> 20Los enviados se presentaron a Jes&#250;s y le dijeron:</div><div class="p">&#8212;Juan el Bautista nos env&#237;a a preguntarte si eres t&#250; el que ten&#237;a que venir o hemos de esperar a otro.</div><div class="p"> 21En aquel mismo momento, Jes&#250;s cur&#243; a muchos que ten&#237;an enfermedades, dolencias y esp&#237;ritus malignos, y devolvi&#243; la vista a muchos ciegos. 22Respondi&#243;, pues, a los enviados:</div><div class="p">&#8212;Volved a Juan y contadle lo que hab&#233;is visto y o&#237;do: los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios de su enfermedad, los sordos oyen, los muertos resucitan y a los pobres se les anuncia el evangelio.#Is 26,19; 29,18; 35,5-6; 61,1 (ver 4,18). 23&#161;Y felices aquellos para quienes yo no soy causa de tropiezo!#6,20; Mt 5,3.29.</div><div class="s1">Jes&#250;s habla de Juan el Bautista</div><div class="r">(Mt 11,2-19)</div><div class="p"> 24Cuando se fueron los enviados de Juan, Jes&#250;s se puso a hablar de &#233;l a la gente. Dec&#237;a:</div><div class="p">&#8212;Cuando salisteis al desierto, &#191;qu&#233; esperabais encontrar? &#191;Una ca&#241;a agitada por el viento? 25&#191;O esperabais encontrar un hombre espl&#233;ndidamente vestido? Los que visten con lujo y se dan la buena vida viven en los palacios reales. 26&#191;Qu&#233; esperabais, entonces, encontrar? &#191;Un profeta? Pues s&#237;, os digo, y m&#225;s que profeta.#1,76; Mt 14,5; 21,26. 27Precisamente a &#233;l se refieren las Escrituras cuando dicen: Yo env&#237;o mi mensajero delante de ti para que te prepare el camino.#Ex 23,20; Ml 3,1 (ver Mc 1,2). 28Os digo que no ha nacido nadie mayor que Juan; sin embargo, el m&#225;s peque&#241;o en el reino de Dios es mayor que &#233;l.#1,15.</div><div class="p"> 29El pueblo entero, que escuchaba a Juan, y aun los mismos recaudadores de impuestos, reconoc&#237;an que su mensaje proced&#237;a de Dios, y recibieron su bautismo.#11,45-46.52; Mt 21,31-32. 30En cambio, los fariseos y los doctores de la ley, rechazaron el designio de Dios para ellos, neg&#225;ndose a que Juan los bautizara.</div><div class="p"> 31Jes&#250;s sigui&#243; diciendo:</div><div class="p">&#8212;&#191;Con qu&#233; comparar&#233; a esta gente de hoy? &#191;A qui&#233;n es comparable? 32Puede compararse a esos ni&#241;os que se sientan en la plaza y se interpelan unos a otros: &#171;&#161;Hemos tocado la flauta para vosotros, y no hab&#233;is bailado; os hemos cantado tonadas tristes, y no hab&#233;is llorado!&#187;. 33Porque vino Juan el Bautista, que ni com&#237;a ni beb&#237;a, y dijisteis de &#233;l: &#171;Tiene un demonio dentro&#187;.#Jn 7,20; 10,20. 34Pero despu&#233;s ha venido el Hijo del hombre, que come y bebe, y dec&#237;s: &#171;Ah&#237; ten&#233;is a un glot&#243;n y borracho, amigo de andar con recaudadores de impuestos y con gente de mala reputaci&#243;n&#187;.#5,29-30. 35Pero la sabidur&#237;a se acredita en los que verdaderamente la poseen.</div><div class="s1">Sim&#243;n el fariseo</div><div class="p"> 36Un fariseo invit&#243; a Jes&#250;s a comer. Fue, pues, Jes&#250;s a casa del fariseo y se sent&#243; a la mesa.#11,37; 14,1. 37Viv&#237;a en aquella ciudad una mujer de mala reputaci&#243;n que, al enterarse de que Jes&#250;s estaba en casa del fariseo, tom&#243; un frasco de alabastro lleno de perfume 38y fue a ponerse detr&#225;s de Jes&#250;s, junto a sus pies. La mujer rompi&#243; a llorar y con sus l&#225;grimas ba&#241;aba los pies de Jes&#250;s y los secaba con sus propios cabellos; los besaba tambi&#233;n y finalmente derram&#243; sobre ellos el perfume. 39Al verlo, el fariseo que hab&#237;a invitado a Jes&#250;s se dijo para s&#237; mismo: &#171;Si este fuera profeta, sabr&#237;a qui&#233;n es y qu&#233; reputaci&#243;n tan mala tiene la mujer que est&#225; toc&#225;ndolo&#187;. 40Entonces Jes&#250;s se dirigi&#243; a &#233;l y le dijo:</div><div class="p">&#8212;Sim&#243;n, quiero decirte una cosa.</div><div class="p">Sim&#243;n le contest&#243;:</div><div class="p">&#8212;Dime, Maestro.</div><div class="p"> 41Jes&#250;s sigui&#243;:</div><div class="p">&#8212;Hab&#237;a una vez un acreedor que ten&#237;a dos deudores, uno de los cuales le deb&#237;a diez veces m&#225;s que el otro. 42Como ninguno de los dos pod&#237;a pagarle, los perdon&#243; a ambos. &#191;Cu&#225;l de ellos te parece que amar&#225; m&#225;s a su acreedor?</div><div class="p"> 43Sim&#243;n contest&#243;:</div><div class="p">&#8212;Supongo que aquel a quien perdon&#243; una deuda mayor.</div><div class="p">Jes&#250;s le dijo:</div><div class="p">&#8212;Tienes raz&#243;n.</div><div class="p"> 44Y volvi&#233;ndose a la mujer, dijo a Sim&#243;n:</div><div class="p">&#8212;Mira esta mujer. Cuando llegu&#233; a tu casa, no me ofreciste agua para los pies; en cambio, ella me los ha ba&#241;ado con sus l&#225;grimas y me los ha secado con sus cabellos. 45Tampoco me diste el beso de bienvenida; en cambio ella, desde que llegu&#233;, no ha cesado de besarme los pies. 46Ni vertiste aceite sobre mi cabeza; pero ella ha derramado perfume sobre mis pies. 47Por eso te digo que, si demuestra tanto amor, es porque le han sido perdonados sus muchos pecados. A quien poco se le perdona, poco amor manifiesta.</div><div class="p"> 48Luego dijo a la mujer:</div><div class="p">&#8212;Tus pecados quedan perdonados.#Mt 9,2 y par.</div><div class="p"> 49Los dem&#225;s invitados comenzaron, entonces, a preguntarse a s&#237; mismos: &#171;&#191;Qui&#233;n es este, que hasta perdona pecados?&#187;.#5,21. 50Pero Jes&#250;s dijo a la mujer:</div><div class="p">&#8212;Tu fe te ha salvado. Vete en paz.#17,19; 18,42; Mt 9,22 y par., Mc 10,52.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid210 iso6393spa" data-vid="210" data-iso6393="spa">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="MAT.11">
 <div class="label">11</div><div class="s1">Conclusi&#243;n del discurso misional</div><div class="p"> 1Cuando Jes&#250;s termin&#243; de dar estas instrucciones a sus doce disc&#237;pulos, se march&#243; de all&#237; a ense&#241;ar y anunciar el mensaje en los pueblos de la regi&#243;n.#7,28; Lc 7,1.</div><div class="s1">Juan el Bautista env&#237;a mensajeros a Jes&#250;s</div><div class="r">(Lc 7,18-23)</div><div class="p"> 2Juan, que estaba en la c&#225;rcel, oy&#243; hablar de los hechos de Cristo y le envi&#243; unos disc&#237;pulos suyos#9,14. 3para que le preguntaran:</div><div class="p">&#8212;&#191;Eres t&#250; el que ten&#237;a que venir, o debemos esperar a otro?</div><div class="p"> 4Jes&#250;s les contest&#243;:</div><div class="p">&#8212;Regresad adonde Juan y contadle lo que est&#225;is viendo y oyendo: 5los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan y a los pobres se les anuncia el evangelio.#Is 26,19; 29,18; 42,18; 61,1. 6&#161;Y felices aquellos para quienes yo no soy causa de tropiezo!#ver 5,29.</div><div class="s1">Jes&#250;s habla de Juan el Bautista</div><div class="r">(Lc 7,24-35)</div><div class="p"> 7Cuando se fueron los enviados de Juan, Jes&#250;s se puso a hablar de &#233;l a la gente. Dec&#237;a:</div><div class="p">&#8212;Cuando salisteis a ver a Juan al desierto, &#191;qu&#233; esperabais encontrar? &#191;Una ca&#241;a agitada por el viento? 8&#191;O esperabais encontrar un hombre espl&#233;ndidamente vestido? &#161;Los que visten con esplendidez viven en los palacios reales! 9&#191;Qu&#233; esperabais entonces encontrar? &#191;Un profeta?#14,5; 21,26; Lc 1,76. Pues s&#237;, os aseguro, y m&#225;s que profeta. 10Precisamente a &#233;l se refieren las Escrituras cuando dicen: Yo env&#237;o mi mensajero delante de ti para que te prepare el camino.#Ex 23,20; Ml 3,1 (ver Mc 1,2; Lc 7,27; Jn 3,28). 11Os aseguro que no ha nacido nadie mayor que Juan el Bautista; sin embargo, el m&#225;s peque&#241;o en el reino de los cielos es mayor que &#233;l. 12Desde que vino Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos es objeto de violencia y los violentos pretenden arrebatarlo. 13As&#237; lo anunciaron todos los profetas y la ley de Mois&#233;s hasta que lleg&#243; Juan. 14Pues, en efecto, Juan es El&#237;as, el profeta que ten&#237;a que venir.#16,14; 17,10-13; Ml 3,23; Lc 1,17; Jn 1,21. 15Quien pueda entender esto, que lo entienda.#13,9.43; Mc 4,9.23; Lc 8,8; 14,35; Ap 2,7; 13,9.</div><div class="p"> 16&#191;A qu&#233; comparar&#233; esta gente de hoy? Puede compararse a esos ni&#241;os que, sentados en la plaza, interpelan a los otros 17diciendo: &#171;Hemos tocado la flauta para vosotros y no hab&#233;is bailado; os hemos cantado tonadas tristes, y no hab&#233;is llorado&#187;. 18Porque vino Juan, que ni com&#237;a ni beb&#237;a, y dijeron de &#233;l: &#171;Tiene un demonio dentro&#187;.#3,4; 9,14. 19Pero despu&#233;s vino el Hijo del hombre que come y bebe, y dicen: &#171;Ah&#237; ten&#233;is a uno que es glot&#243;n y borracho, amigo de andar con recaudadores de impuestos y gente de mala reputaci&#243;n&#187;. Pero la sabidur&#237;a se acredita por sus propios resultados#11,19: por sus propios resultados: Lit. por sus propias obras, aunque numerosos mss. dicen: por sus propios hijos..#9,11.14; Lc 15,1-2; 19,7.</div><div class="s1">Lamento por las ciudades rebeldes</div><div class="r">(Lc 10,13-15)</div><div class="p"> 20Los pueblos donde Jes&#250;s hab&#237;a hecho la mayor parte de sus milagros no se hab&#237;an convertido. Entonces se puso a reproch&#225;rselo, diciendo:</div><div class="p"> 21&#8212;&#161;Ay de ti, Coraz&#237;n! &#161;Ay de ti, Betsaida! Porque si en Tiro y en Sid&#243;n se hubieran realizado los milagros que se han realizado en medio de vosotras, ya hace mucho tiempo que sus habitantes se habr&#237;an convertido, y lo habr&#237;an demostrado con luto y ceniza.#15,21; Mc 3,8; 6,45; 7,24; 8,22; Lc 6,17; 9,10; 10,13; Hch 12,20; 21,3. 22Por eso, os digo que Tiro y Sid&#243;n ser&#225;n tratadas en el d&#237;a del juicio con m&#225;s clemencia que vosotras.</div><div class="p"> 23Y t&#250;, Cafarna&#250;n, &#191;crees que vas a ser encumbrada hasta el cielo? &#161;Hasta el abismoser&#225;s precipitada! Porque Sodoma no habr&#237;a sido destruida si en ella se hubieran realizado los milagros que se han realizado en ti. 24Por eso, os digo que, en el d&#237;a del juicio, Sodoma ser&#225; tratada con m&#225;s clemencia que t&#250;.</div><div class="s1">El Reino revelado a los sencillos</div><div class="r">(Lc 10,21-22)</div><div class="p"> 25Por aquel entonces dijo Jes&#250;s:</div><div class="p">&#8212;Padre, Se&#241;or del cielo y de la tierra, te doy gracias porque has ocultado todo esto a los sabios y entendidos y se lo has revelado a los sencillos.#Hch 17,24; 1 Co 1,27-29. 26S&#237;, Padre, as&#237; lo has querido t&#250;.</div><div class="p"> 27[Y luego continu&#243;:]</div><div class="p">&#8212;Mi Padre lo ha puesto todo en mis manos y nadie sabe qui&#233;n es el Hijo, sino el Padre; y nadie sabe qui&#233;n es el Padre, sino el Hijo y aquellos a quienes el Hijo quiera revel&#225;rselo.#24,36; Jn 1,18; 3,35; 10,14-15; 17,1. 28&#161;Venid a m&#237; todos los que est&#225;is cansados y agobiados, y yo os dar&#233; descanso! 29&#161;Poned mi yugo sobre vosotros y aprended de m&#237;, que soy sencillo y humilde de coraz&#243;n! As&#237; encontrar&#233;is descanso para vuestro esp&#237;ritu, 30porque mi yugo es f&#225;cil de llevar, y mi carga ligera.</div>
 </div>
 </div>
</div>

A Harmony of the GospelsMuestra

Escritura

Acerca de este Plan

Planes relacionados

Todos a La Mesa

¡Levántate! 7 Claves Para Levantarte Y Seguir.

Fe, Palabra y Oración

Confiando en Los Propósitos De Dios