No Os Conforméis

Creativos

El Camino Del Adorador

La Transformación Del Alma

Encuentra tu primer amor

Plan De Lectura Diaria Con Christian Mael (Diciembre)

Chispas De Aquí Y De Allá

Plan De Lectura Con Christian Mael (Noviembre)

Y...¡Adoremos!

La Palabra (versión española)

<div class="version vid210 iso6393spa" data-vid="210" data-iso6393="spa">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14">
            <div class="label">14</div><div class="s1"><span class="heading">Muerte de Juan el Bautista</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 6,14-29; Lc 9,7-9)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.14.1"><span class="label">1</span><span class="content">Por aquel tiempo, Herodes, que gobernaba en Galilea, oy&#243; hablar de Jes&#250;s </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.14.2"><span class="label">2</span><span class="content">y coment&#243; con sus cortesanos:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.14.2"><span class="content">&#8212;Este es Juan el Bautista, que ha resucitado de entre los muertos. Por eso tiene poder para hacer milagros.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.14.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.14.3"><span class="label">3</span><span class="content">Es que Herodes hab&#237;a hecho arrestar a Juan, lo encaden&#243; y lo encerr&#243; en la c&#225;rcel por causa de Herod&#237;as, la esposa de su hermano Filipo.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">11,2; Jn 3,24.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.14.4"><span class="label">4</span><span class="content">Pues Juan le hab&#237;a dicho:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.14.4"><span class="content">&#8212;No te es l&#237;cito tenerla por mujer.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lv 18,16; 20,21.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.14.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.14.5"><span class="label">5</span><span class="content">Por eso, Herodes quer&#237;a matar a Juan. Sin embargo, no se atrev&#237;a a hacerlo, porque tem&#237;a al pueblo, que ten&#237;a a Juan por profeta.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">11,9; 21,26; Lc 1,76; 7,26 (ver Mt 21,46; Lc 20,19; 22,2).</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.14.6"><span class="label">6</span><span class="content">Pero el d&#237;a del cumplea&#241;os de Herodes, la hija de Herod&#237;as sali&#243; a bailar en medio de los invitados; y tanto le gust&#243; a Herodes, </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.14.7"><span class="label">7</span><span class="content">que le prometi&#243; bajo juramento darle todo lo que le pidiera. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.14.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ella entonces, aconsejada por su madre, le dijo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.14.8"><span class="content">&#8212;Dame ahora mismo, en una bandeja, la cabeza de Juan el Bautista.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.14.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.14.9"><span class="label">9</span><span class="content">La petici&#243;n entristeci&#243; al rey; pero como se hab&#237;a comprometido con su juramento delante de los invitados, orden&#243; que se la entregaran </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.14.10"><span class="label">10</span><span class="content">y mand&#243; que decapitaran a Juan en la c&#225;rcel. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.14.11"><span class="label">11</span><span class="content">Enseguida trajeron la cabeza en una bandeja, se la dieron a la muchacha y esta, a su vez, se la entreg&#243; a su madre. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.14.12"><span class="label">12</span><span class="content">Despu&#233;s de esto, los disc&#237;pulos de Juan recogieron su cad&#225;ver y lo llevaron a enterrar. Luego fueron a comunicar la noticia a Jes&#250;s.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">9,14.</span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jes&#250;s da de comer a m&#225;s de cinco mil personas</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 6,30-44; Lc 9,10-17; Jn 6,1-14)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.14.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.14.13"><span class="label">13</span><span class="content">Cuando Jes&#250;s se enter&#243; de lo sucedido, subi&#243; a una barca y se retir&#243; de all&#237; &#233;l solo a un lugar solitario. Pero la gente, al saberlo, sali&#243; de los pueblos y lo sigui&#243; a pie por la orilla. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.14.14"><span class="label">14</span><span class="content">Al desembarcar Jes&#250;s y ver toda aquella multitud, se compadeci&#243; de ellos y cur&#243; a los enfermos.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">9,36; 15,32.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.14.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.14.15"><span class="label">15</span><span class="content">La tarde comenzaba a caer y los disc&#237;pulos se acercaron a &#233;l para decirle:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.14.15"><span class="content">&#8212;La hora ya es avanzada y este es un lugar despoblado. Despide a la gente para que vaya a las aldeas a comprarse comida.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.14.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.14.16"><span class="label">16</span><span class="content">Jes&#250;s les contest&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.14.16"><span class="content">&#8212;No tienen por qu&#233; irse. Dadles de comer vosotros mismos.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.14.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.14.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ellos replicaron:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.14.17"><span class="content">&#8212;Aqu&#237; solo tenemos cinco panes y dos peces.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">15,34; Mc 8,5.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.14.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.14.18"><span class="label">18</span><span class="content">Dijo Jes&#250;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.14.18"><span class="content">&#8212;Tra&#233;dmelos.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.14.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.14.19"><span class="label">19</span><span class="content">Mand&#243; Jes&#250;s que la gente se recostara sobre la hierba; luego tom&#243; los cinco panes y los dos peces y, mirando al cielo, pronunci&#243; la bendici&#243;n, parti&#243; los panes y se los dio a sus disc&#237;pulos para que ellos los distribuyeran entre la gente. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.14.20"><span class="label">20</span><span class="content">Comieron todos hasta quedar satisfechos, y todav&#237;a se recogieron doce cestos llenos de trozos sobrantes de pan.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">2 Re 4,42-44.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.14.21"><span class="label">21</span><span class="content">Los que comieron fueron unos cinco mil hombres, sin contar las mujeres ni los ni&#241;os.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jes&#250;s camina sobre el lago</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 6,45-52; Jn 6,16-21)</span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.14.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.14.22"><span class="label">22</span><span class="content">A continuaci&#243;n Jes&#250;s hizo que sus disc&#237;pulos subieran a la barca para que llegaran antes que &#233;l a la otra orilla del lago, mientras &#233;l desped&#237;a a la gente. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.14.23"><span class="label">23</span><span class="content">Despu&#233;s de despedirla, subi&#243; al monte para orar a solas. Y todav&#237;a segu&#237;a all&#237; &#233;l solo al llegar la noche.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">26,36 y par.; Lc 6,12; 9,28.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.14.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.14.24"><span class="label">24</span><span class="content">Entre tanto, la barca ya estaba muy lejos de tierra y las olas la azotaban con violencia, pues el viento les era contrario. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.14.25"><span class="label">25</span><span class="content">En las &#250;ltimas horas de la noche, Jes&#250;s se dirigi&#243; a ellos andando sobre el lago. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.14.26"><span class="label">26</span><span class="content">Cuando los disc&#237;pulos lo vieron caminar sobre el lago, se asustaron creyendo que era un fantasma y llenos de miedo se pusieron a gritar.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lc 24,37.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="label">27</span><span class="content">Pero enseguida Jes&#250;s se dirigi&#243; a ellos diciendo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="content">&#8212;Tranquilizaos, soy yo. No teng&#225;is miedo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="label">28</span><span class="content">Pedro contest&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="content">&#8212;Se&#241;or, si eres t&#250;, manda que yo vaya hasta ti caminando sobre el agua.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="label">29</span><span class="content">Jes&#250;s le dijo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="content">&#8212;Ven.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="content">Pedro salt&#243; de la barca y ech&#243; a andar sobre el agua para ir hacia Jes&#250;s. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="label">30</span><span class="content">Pero al sentir la violencia del viento, se asust&#243; y, como vio que comenzaba a hundirse, grit&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="content">&#8212;&#161;Se&#241;or, s&#225;lvame!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="label">31</span><span class="content">Jes&#250;s, tendi&#233;ndole enseguida la mano, lo sujet&#243; y le dijo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="content">&#8212;&#161;Qu&#233; d&#233;bil es tu fe! &#191;Por qu&#233; has dudado?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.14.32"><span class="label">32</span><span class="content">Luego subieron a la barca y el viento ces&#243;.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mc 4,39.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.14.33"><span class="label">33</span><span class="content">Y los que estaban a bordo se postraron ante Jes&#250;s, exclamando:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.14.33"><span class="content">&#8212;&#161;Verdaderamente, t&#250; eres el Hijo de Dios!</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">4,3.6; 16,16; 27,54; Mc 1,1; 15,39; Lc 1,32; Jn 1,49; 11,27; 20,31; Hch 8,37; 9,20; Rm 1,4; 2 Co 1,19; Ga 2,20; Ef 4,13; Heb 4,14; 6,6.</span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Curaciones en Genesaret</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 6,53-56)</span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.14.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.14.34"><span class="label">34</span><span class="content">Cruzaron el lago y tocaron tierra en Genesaret. </span></span><span class="verse v35" data-usfm="MAT.14.35"><span class="label">35</span><span class="content">En cuanto los habitantes del lugar reconocieron a Jes&#250;s, divulgaron la noticia por toda la regi&#243;n; as&#237; que le trajeron toda clase de enfermos, </span></span><span class="verse v36" data-usfm="MAT.14.36"><span class="label">36</span><span class="content">y le suplicaban que les permitiera tocar aunque solo fuera el borde de su manto. Y cuantos lo tocaban recuperaban la salud.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">9,21.</span></span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid210 iso6393spa" data-vid="210" data-iso6393="spa">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch15" data-usfm="MAT.15">
            <div class="label">15</div><div class="s1"><span class="heading">La cuesti&#243;n de las tradiciones</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 7,1-23)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.15.1"><span class="label">1</span><span class="content">Se acercaron a Jes&#250;s unos fariseos y maestros de la ley que proced&#237;an de Jerusal&#233;n, y le preguntaron:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.15.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.15.2"><span class="label">2</span><span class="content">&#8212;&#191;Por qu&#233; tus disc&#237;pulos violan la tradici&#243;n de nuestros antepasados? &#191;Por qu&#233; no se lavan las manos cuando van a comer?</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lc 11,38.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.15.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.15.3"><span class="label">3</span><span class="content">Jes&#250;s les respondi&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.15.3"><span class="content">&#8212;&#191;Y por qu&#233; vosotros, por seguir vuestras propias tradiciones viol&#225;is lo que Dios ha mandado? </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.15.4"><span class="label">4</span><span class="content">Porque Dios ha dicho: </span><span class="it"><span class="content">Honra a tu padre y a tu madre</span></span><span class="content">; y tambi&#233;n: </span><span class="it"><span class="content">El que maldiga a su padre o a su madre ser&#225; condenado a muerte.</span></span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Ex 20,12; 21,17; Lv 20,9; Dt 5,16 (ver Mt 19,19; Mc 10,19; Lc 18,20; Ef 6,2).</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.15.5"><span class="label">5</span><span class="content">En cambio, vosotros afirm&#225;is: &#171;Si alguno dice a su padre o a su madre: &#8220;Lo que ten&#237;a reservado para ayudarte lo he convertido en ofrenda para el Templo&#8221;, </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.15.6"><span class="label">6</span><span class="content">queda liberado de la obligaci&#243;n de prestarles ayuda&#187;. De este modo, con vuestra propia tradici&#243;n anul&#225;is lo que Dios hab&#237;a dispuesto. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.15.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#161;Hip&#243;critas! Bien profetiz&#243; Isa&#237;as acerca de vosotros cuando dijo:</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.15.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.15.8"><span class="label">8</span><span class="content">  </span><span class="qt"><span class="content">Este pueblo me honra de labios afuera,</span></span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.15.8"><span class="content">  </span><span class="qt"><span class="content">pero su coraz&#243;n est&#225; muy lejos de m&#237;.</span></span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    Is 29,13 (ver Sal 78,36-37).  </span></span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.15.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.15.9"><span class="label">9</span><span class="content">  </span><span class="qt"><span class="content">In&#250;tilmente me rinden culto,</span></span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.15.9"><span class="content">  </span><span class="qt"><span class="content">pues ense&#241;an doctrinas</span></span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.15.9"><span class="content">  </span><span class="qt"><span class="content">que solo son preceptos humanos.</span></span></span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.15.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.15.10"><span class="label">10</span><span class="content">Y recabando la atenci&#243;n de la gente, prosigui&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.15.10"><span class="content">&#8212;O&#237;d y entended esto: </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.15.11"><span class="label">11</span><span class="content">lo que hace impura a una persona no es lo que entra por la boca. Lo que verdaderamente la hace impura es lo que sale de la boca.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">12,34.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.15.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.15.12"><span class="label">12</span><span class="content">Entonces los disc&#237;pulos se acercaron a Jes&#250;s y le preguntaron:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.15.12"><span class="content">&#8212;&#191;Sabes que los fariseos se han sentido ofendidos al o&#237;rte?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.15.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.15.13"><span class="label">13</span><span class="content">Jes&#250;s les contest&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.15.13"><span class="content">&#8212;Toda planta que no haya plantado mi Padre celestial ser&#225; arrancada de ra&#237;z. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.15.14"><span class="label">14</span><span class="content">Dejadlos, pues son ciegos que gu&#237;an a otros ciegos. Y si un ciego gu&#237;a a otro ciego, los dos caer&#225;n en el hoyo.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">23,16.24; Lc 6,39; Rm 2,19.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.15.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.15.15"><span class="label">15</span><span class="content">Pedro pidi&#243; a Jes&#250;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.15.15"><span class="content">&#8212;Expl&#237;canos qu&#233; significa lo que has dicho.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">13,36; Mc 4,10; Lc 8,9.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.15.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.15.16"><span class="label">16</span><span class="content">Jes&#250;s contest&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.15.16"><span class="content">&#8212;&#191;Tampoco vosotros sois capaces de entenderlo? </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.15.17"><span class="label">17</span><span class="content">&#191;No comprend&#233;is que todo lo que entra por la boca pasa al vientre y va a parar a la letrina? </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.15.18"><span class="label">18</span><span class="content">En cambio, lo que sale de la boca procede del coraz&#243;n, y eso es lo que hace impura a la persona. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.15.19"><span class="label">19</span><span class="content">Porque del coraz&#243;n proceden las malas intenciones, los asesinatos, los adulterios, las inmoralidades sexuales, los robos, las calumnias y las blasfemias. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.15.20"><span class="label">20</span><span class="content">Todo esto es lo que hace impura a una persona, y no el sentarse a comer sin haberse lavado las manos.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">La mujer cananea</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 7,24-30)</span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.15.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.15.21"><span class="label">21</span><span class="content">Jes&#250;s sali&#243; de aquel lugar y se dirigi&#243; a la comarca de Tiro y Sid&#243;n. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.15.22"><span class="label">22</span><span class="content">En esto, una mujer cananea que viv&#237;a por aquellos lugares vino a su encuentro gritando:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.15.22"><span class="content">&#8212;&#161;Se&#241;or, Hijo de David, ten compasi&#243;n de m&#237;! Mi hija est&#225; pose&#237;da por un demonio que la atormenta terriblemente.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">9,27; 20,30; Mc 10,47; Lc 18,38.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.15.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.15.23"><span class="label">23</span><span class="content">Como Jes&#250;s no le contestaba ni una palabra, los disc&#237;pulos se acercaron a &#233;l y le rogaron:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.15.23"><span class="content">&#8212;Ati&#233;ndela, porque no hace m&#225;s que gritar detr&#225;s de nosotros.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.15.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.15.24"><span class="label">24</span><span class="content">Jes&#250;s entonces dijo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.15.24"><span class="content">&#8212;Dios me ha enviado solamente a las ovejas perdidas del pueblo de Israel.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">10,5-6.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.15.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.15.25"><span class="label">25</span><span class="content">Pero la mujer, poni&#233;ndose de rodillas delante de Jes&#250;s, le suplic&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.15.25"><span class="content">&#8212;&#161;Se&#241;or, ay&#250;dame!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.15.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.15.26"><span class="label">26</span><span class="content">&#201;l le contest&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.15.26"><span class="content">&#8212;No est&#225; bien quitarles el pan a los hijos para ech&#225;rselo a los perros.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.15.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.15.27"><span class="label">27</span><span class="content">Ella dijo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.15.27"><span class="content">&#8212;Es cierto, Se&#241;or; pero tambi&#233;n los perros comen las migajas que caen de la mesa de sus amos.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.15.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.15.28"><span class="label">28</span><span class="content">Entonces Jes&#250;s le respondi&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.15.28"><span class="content">&#8212;&#161;Grande es tu fe, mujer! &#161;Que se haga lo que deseas!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.15.28"><span class="content">Y su hija qued&#243; curada en aquel mismo instante.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">8,10.13; 9,29.</span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jes&#250;s cura a numerosos enfermos</span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.15.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.15.29"><span class="label">29</span><span class="content">Marchando de all&#237;, Jes&#250;s se dirigi&#243; a la orilla del lago de Galilea. Cuando lleg&#243;, subi&#243; al monte y se sent&#243;. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.15.30"><span class="label">30</span><span class="content">Se le acerc&#243; mucha gente, trayendo consigo cojos, ciegos, tullidos, mudos y otros muchos enfermos. Los pusieron a los pies de Jes&#250;s, y &#233;l los cur&#243; a todos. </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.15.31"><span class="label">31</span><span class="content">La gente estaba asombrada al ver que los mudos hablaban, los tullidos recobraban la salud, los cojos andaban y los ciegos ve&#237;an. Y todos alabaron al Dios de Israel.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">9,8.</span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jes&#250;s da de comer a m&#225;s de cuatro mil personas</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 8,1-10)</span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.15.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.15.32"><span class="label">32</span><span class="content">Jes&#250;s llam&#243; a sus disc&#237;pulos y les dijo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="MAT.15.32"><span class="content">&#8212;Me da l&#225;stima esta gente.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">9,36.</span></span><span class="content"> Ya hace tres d&#237;as que est&#225;n conmigo y no tienen nada que comer. No quiero que se vayan en ayunas, no sea que desfallezcan por el camino.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">14,14-21; Mc 6,32-44; Lc 9,11-17; Jn 6,1-13.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="MAT.15.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.15.33"><span class="label">33</span><span class="content">Los disc&#237;pulos le dijeron:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.15.33"><span class="content">&#8212;&#191;No ves que estamos en un lugar apartado? &#191;De d&#243;nde vamos a sacar suficiente pan para dar de comer a toda esta gente?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.15.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.15.34"><span class="label">34</span><span class="content">Jes&#250;s les pregunt&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="MAT.15.34"><span class="content">&#8212;&#191;Cu&#225;ntos panes ten&#233;is?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="MAT.15.34"><span class="content">Ellos contestaron:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="MAT.15.34"><span class="content">&#8212;Siete y unos cuantos peces.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="MAT.15.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="MAT.15.35"><span class="label">35</span><span class="content">Jes&#250;s dispuso que la gente se sentara en el suelo. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="MAT.15.36"><span class="label">36</span><span class="content">Luego tom&#243; los siete panes y los peces, dio gracias a Dios, los parti&#243; y se los fue dando a los disc&#237;pulos y estos se los fueron dando a la gente. </span></span><span class="verse v37" data-usfm="MAT.15.37"><span class="label">37</span><span class="content">Todos comieron hasta quedar satisfechos; y aun as&#237; se llenaron siete espuertas con los trozos de pan que sobraron. </span></span><span class="verse v38" data-usfm="MAT.15.38"><span class="label">38</span><span class="content">Los que comieron en aquella ocasi&#243;n fueron cuatro mil, sin contar las mujeres ni los ni&#241;os. </span></span><span class="verse v39" data-usfm="MAT.15.39"><span class="label">39</span><span class="content">Luego Jes&#250;s despidi&#243; a la multitud, subi&#243; a la barca y se fue a la regi&#243;n de Magad&#225;n.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">15,39: </span><span class="fq">Magad&#225;n: </span><span class="ft">Localidad desconocida. Algunos mss. dicen: </span><span class="fq">Magdala</span><span class="ft">; otros, </span><span class="fq">Maged&#225;n </span><span class="ft">o </span><span class="fq">Magdal&#225;n.</span></span></span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid210 iso6393spa" data-vid="210" data-iso6393="spa">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
            <div class="label">16</div><div class="s1"><span class="heading">Petici&#243;n de una se&#241;al milagrosa</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 8,11-13; Lc 12,54-56)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.16.1"><span class="label">1</span><span class="content">Un grupo de fariseos y saduceos fue a ver a Jes&#250;s. Para tenderle una trampa, le pidieron que hiciera alguna se&#241;al milagrosa de parte de Dios.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">12,38 (ver Jn 6,30; 1 Co 1,22); 19,3; 22,15.34-35.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.16.2"><span class="label">2</span><span class="content">Jes&#250;s les contest&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.16.2"><span class="content">&#8212;[Cuando los celajes del atardecer parecen de fuego, dec&#237;s: &#171;Tendremos buen tiempo&#187;. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.16.3"><span class="label">3</span><span class="content">Y cuando, por la ma&#241;ana, el cielo est&#225; de un rojo sombr&#237;o, dec&#237;s: &#171;Hoy tendremos tormenta&#187;. &#191;As&#237; que sab&#233;is interpretar el aspecto del cielo y, en cambio, no sois capaces de interpretar los signos de los tiempos?].</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">16,2-3: </span><span class="ft">El texto entre corchetes no figura en varios mss., entre ellos algunos de los mejores y m&#225;s antiguos.</span></span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.16.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#161;Gente malvada e infiel! Ped&#237;s una se&#241;al milagrosa, pero no tendr&#233;is m&#225;s se&#241;al que la del profeta Jon&#225;s.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.16.4"><span class="content">Y, dej&#225;ndolos, se fue.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">12,39; Lc 11,29.</span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">El pan y la levadura de los fariseos y saduceos</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 8,14-21)</span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.16.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.16.5"><span class="label">5</span><span class="content">Cuando los disc&#237;pulos llegaron a la otra orilla del lago, se dieron cuenta de que hab&#237;an olvidado llevar pan. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.16.6"><span class="label">6</span><span class="content">Jes&#250;s les advirti&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.16.6"><span class="content">&#8212;Mirad, tened cuidado con la levadura de los fariseos y de los saduceos.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.16.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.16.7"><span class="label">7</span><span class="content">Los disc&#237;pulos comentaban entre ellos: &#171;Esto lo dice porque no hemos tra&#237;do pan&#187;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.16.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.16.8"><span class="label">8</span><span class="content">Pero Jes&#250;s, d&#225;ndose cuenta de ello, les dijo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.16.8"><span class="content">&#8212;&#191;Por qu&#233; est&#225;is comentando entre vosotros que os falta pan? &#161;Lo que os falta es fe! </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.16.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#191;A&#250;n no sois capaces de entender? &#191;Ya no record&#225;is los cinco panes repartidos entre los cinco mil hombres y cu&#225;ntos cestos recogisteis?</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">14,19-21; 15,35-38; Mc 6,39-44; 8,6-9.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.16.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#191;Ni los siete panes repartidos entre los cuatro mil y cu&#225;ntas espuertas recogisteis? </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.16.11"><span class="label">11</span><span class="content">&#191;C&#243;mo es que no entend&#233;is que yo no me refer&#237;a al pan cuando os dec&#237;a: &#171;Tened cuidado con la levadura de los fariseos y de los saduceos&#187;?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.16.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.16.12"><span class="label">12</span><span class="content">Entonces los disc&#237;pulos cayeron en la cuenta de que Jes&#250;s no les preven&#237;a contra la levadura del pan, sino contra las ense&#241;anzas de los fariseos y de los saduceos.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Declaraci&#243;n de Pedro sobre Jes&#250;s</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 8,27-30; Lc 9,18-21)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.16.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.16.13"><span class="label">13</span><span class="content">Cuando Jes&#250;s lleg&#243; a la regi&#243;n de Cesarea de Filipo, pregunt&#243; a sus disc&#237;pulos:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.16.13"><span class="content">&#8212;&#191;Qui&#233;n dice la gente que es el Hijo del hombre?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.16.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.16.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ellos contestaron:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.16.14"><span class="content">&#8212;Unos dicen que es Juan el Bautista; otros, que El&#237;as, y otros, que Jerem&#237;as o alg&#250;n otro profeta.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">21,11.46; Mc 6,15; Lc 7,16; 24,19; Jn 4,19; 9,17.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.16.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.16.15"><span class="label">15</span><span class="content">Jes&#250;s les pregunt&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.16.15"><span class="content">&#8212;Y vosotros, &#191;qui&#233;n dec&#237;s que soy?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.16.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.16.16"><span class="label">16</span><span class="content">Entonces Sim&#243;n Pedro declar&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.16.16"><span class="content">&#8212;&#161;T&#250; eres el Mes&#237;as, el Hijo del Dios vivo!</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">14,33; 26,63.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.16.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.16.17"><span class="label">17</span><span class="content">Jes&#250;s le contest&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.16.17"><span class="content">&#8212;&#161;Feliz t&#250;, Sim&#243;n, hijo de Jon&#225;s, porque ning&#250;n mortal te ha revelado esto, sino mi Padre que est&#225; en los cielos! </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.16.18"><span class="label">18</span><span class="content">Por eso te digo que t&#250; eres Pedro, y sobre esta piedra voy a edificar mi Iglesia, y el poder del abismo no la vencer&#225;. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.16.19"><span class="label">19</span><span class="content">Yo te dar&#233; las llaves del reino de los cielos: lo que ates en la tierra quedar&#225; atado en el cielo, y lo que desates en la tierra quedar&#225; desatado en el cielo.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">18,18 (ver Jn 20,23).</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.16.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.16.20"><span class="label">20</span><span class="content">Entonces Jes&#250;s orden&#243; a sus disc&#237;pulos que no dijeran a nadie que &#233;l era el Mes&#237;as.</span></span></div><div class="ms2"><span class="heading">El destino sufriente del Mes&#237;as (16,21&#8211;18,35)</span></div><div class="s1"><span class="heading">Jes&#250;s anuncia por primera vez su muerte y su resurrecci&#243;n</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 8,31&#8211;9,1; Lc 9,22-27)</span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.16.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.16.21"><span class="label">21</span><span class="content">A partir de aquel momento, Jes&#250;s empez&#243; a manifestar a sus disc&#237;pulos que ten&#237;a que ir a Jerusal&#233;n, y que los ancianos del pueblo, los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley le har&#237;an sufrir mucho, y luego lo matar&#237;an, pero que al tercer d&#237;a resucitar&#237;a.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">17,22-23 y par.; 20,17-19 y par.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.16.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.16.22"><span class="label">22</span><span class="content">Pedro, llev&#225;ndolo aparte, comenz&#243; a reprenderlo, diciendo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.16.22"><span class="content">&#8212;&#161;Que nada de eso te pase, Se&#241;or!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.16.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.16.23"><span class="label">23</span><span class="content">Pero Jes&#250;s, volvi&#233;ndose a &#233;l, le dijo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.16.23"><span class="content">&#8212;&#161;Ap&#225;rtate de m&#237;, Satan&#225;s! T&#250; eres una piedra de tropiezo para m&#237;, porque no piensas como piensa Dios, sino como piensa la gente.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.16.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.16.24"><span class="label">24</span><span class="content">Luego, dirigi&#233;ndose a sus disc&#237;pulos, Jes&#250;s a&#241;adi&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.16.24"><span class="content">&#8212;Si alguno quiere ser disc&#237;pulo m&#237;o, deber&#225; olvidarse de s&#237; mismo, cargar con su cruz y seguirme.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">10,38-39; Lc 14,27.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.16.25"><span class="label">25</span><span class="content">Porque el que quiera salvar su vida, la perder&#225;; pero el que entregue su vida por causa de m&#237;, ese la encontrar&#225;. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.16.26"><span class="label">26</span><span class="content">&#191;De qu&#233; le sirve a uno ganar el mundo entero, si pierde su propia vida? &#191;O qu&#233; podr&#225; dar el ser humano a cambio de su vida?</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">4,8-9.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.16.27"><span class="label">27</span><span class="content">El Hijo del hombre ya est&#225; a punto de venir revestido de la gloria de su Padre y acompa&#241;ado de sus &#225;ngeles. Cuando llegue, recompensar&#225; a cada uno conforme a sus hechos.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">10,23; 25,31; 1 Sm 26,23 (ver Dn 12,2-3); Sal 62,12; Rm 2,6; 2 Tm 4,1; Ap 22,12.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.16.28"><span class="label">28</span><span class="content">Os aseguro que algunos de los que est&#225;n aqu&#237; no morir&#225;n sin antes haber visto al Hijo del hombre llegar como Rey.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid210 iso6393spa" data-vid="210" data-iso6393="spa">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch17" data-usfm="MAT.17">
            <div class="label">17</div><div class="s1"><span class="heading">Transfiguraci&#243;n del Se&#241;or</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 9,2-13; Lc 9,28-36)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.17.1"><span class="label">1</span><span class="content">Seis d&#237;as despu&#233;s, Jes&#250;s tom&#243; aparte a Pedro y a los hermanos Santiago y Juan y los llev&#243; a un monte alto. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.17.2"><span class="label">2</span><span class="content">All&#237; se transfigur&#243; en presencia de ellos. Su rostro resplandeci&#243; como el sol y su ropa se volvi&#243; blanca como la luz.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">28,3; Ap 1,14.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.17.3"><span class="label">3</span><span class="content">En esto, los disc&#237;pulos vieron a Mois&#233;s y El&#237;as conversando con &#233;l.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Dt 18,15.18; 34,10-12; 1 Re 17,1&#8211;2 Re 2,15.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.17.4"><span class="label">4</span><span class="content">Pedro dijo a Jes&#250;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.17.4"><span class="content">&#8212;&#161;Se&#241;or, qu&#233; bien estamos aqu&#237;! Si quieres, har&#233; aqu&#237; tres caba&#241;as: una para ti, otra para Mois&#233;s y otra para El&#237;as.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.17.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.17.5"><span class="label">5</span><span class="content">A&#250;n estaba hablando Pedro, cuando quedaron envueltos en una nube luminosa de donde proced&#237;a una voz que dec&#237;a:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.17.5"><span class="content">&#8212;Este es mi Hijo amado, en quien me complazco. Escuchadlo.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">3,17; Dt 18,15 (ver Hch 3,22-23; 2 Pe 1,16-18).</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.17.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.17.6"><span class="label">6</span><span class="content">Al o&#237;r esto, los disc&#237;pulos se postraron rostro en tierra, sobrecogidos de miedo. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.17.7"><span class="label">7</span><span class="content">Pero Jes&#250;s, acerc&#225;ndose a ellos, los toc&#243; y les dijo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.17.7"><span class="content">&#8212;Levantaos, no teng&#225;is miedo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.17.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.17.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ellos alzaron los ojos, y ya no vieron a nadie m&#225;s que a Jes&#250;s. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.17.9"><span class="label">9</span><span class="content">Mientras bajaban del monte, Jes&#250;s les orden&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.17.9"><span class="content">&#8212;No cont&#233;is esta visi&#243;n a nadie hasta que el Hijo del hombre haya resucitado.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.17.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.17.10"><span class="label">10</span><span class="content">Los disc&#237;pulos le preguntaron:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.17.10"><span class="content">&#8212;&#191;Por qu&#233; dicen los maestros de la ley que El&#237;as tiene que venir primero?</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">3,4; 11,14; 16,14; Ml 3,23; Mc 6,15; 8,28; Lc 1,17; 9,8.19; Jn 1,21.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.17.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.17.11"><span class="label">11</span><span class="content">Jes&#250;s les contest&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.17.11"><span class="content">&#8212;Es cierto que El&#237;as ha de venir y ha de ponerlo todo en orden. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.17.12"><span class="label">12</span><span class="content">Pero yo os aseguro que El&#237;as ya vino, aunque ellos no lo reconocieron, sino que lo maltrataron a su antojo. Y el Hijo del hombre va a sufrir de la misma manera a manos de ellos.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.17.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.17.13"><span class="label">13</span><span class="content">Entonces los disc&#237;pulos cayeron en la cuenta de que Jes&#250;s estaba refiri&#233;ndose a Juan el Bautista.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Curaci&#243;n de un muchacho pose&#237;do por el demonio</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 9,14-29; Lc 9,37-43a)</span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.17.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.17.14"><span class="label">14</span><span class="content">Cuando volvieron adonde estaba la gente, un hombre se acerc&#243; a Jes&#250;s y, puesto de rodillas delante de &#233;l, </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.17.15"><span class="label">15</span><span class="content">le dijo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.17.15"><span class="content">&#8212;Se&#241;or, ten compasi&#243;n de mi hijo. Le dan ataques que le hacen sufrir lo indecible y muchas veces se arroja al fuego o al agua. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.17.16"><span class="label">16</span><span class="content">Lo he tra&#237;do a tus disc&#237;pulos, pero no han podido sanarlo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.17.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.17.17"><span class="label">17</span><span class="content">Jes&#250;s exclam&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.17.17"><span class="content">&#8212;&#161;Gente incr&#233;dula y perversa! &#191;Hasta cu&#225;ndo habr&#233; de estar entre vosotros? &#191;Hasta cu&#225;ndo tendr&#233; que soportaros? Traedme aqu&#237; al muchacho.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">12,39.45; 16,4; Dt 32,5.20; Lc 11,29.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.17.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.17.18"><span class="label">18</span><span class="content">Enseguida dio una orden, sali&#243; del muchacho el demonio y en aquel mismo instante qued&#243; curado.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.17.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.17.19"><span class="label">19</span><span class="content">M&#225;s tarde se acercaron a Jes&#250;s los disc&#237;pulos y le preguntaron aparte:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.17.19"><span class="content">&#8212;&#191;Por qu&#233; nosotros no pudimos expulsar ese demonio?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.17.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.17.20"><span class="label">20</span><span class="content">Jes&#250;s les contest&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.17.20"><span class="content">&#8212;Porque no tuvisteis fe. Os aseguro que si tuvierais fe, aunque solo fuera como un grano de mostaza, le dir&#237;ais a este monte: &#171;&#161;Qu&#237;tate de ah&#237; y ponte all&#237;!&#187;, y el monte cambiar&#237;a de lugar. Nada os resultar&#237;a imposible.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">21,21 y par.; Lc 17,6 (ver 1 Co 13,2).</span></span><span class="content"> [ </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.17.21"><span class="label">21</span><span class="content">Pero este g&#233;nero de demonios solo sale por medio de oraci&#243;n y ayuno].</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">17,21: </span><span class="ft">Varios mss. omiten este vers&#237;culo. </span></span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jes&#250;s anuncia por segunda vez su muerte y su resurrecci&#243;n</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 9,30-32; Lc 9,43b-45)</span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.17.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.17.22"><span class="label">22</span><span class="content">Estando todos reunidos en Galilea, Jes&#250;s dijo a sus disc&#237;pulos:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.17.22"><span class="content">&#8212;El Hijo del hombre va a ser entregado a hombres</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">16,21; 20,18-19; 26,2.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.17.23"><span class="label">23</span><span class="content">que lo matar&#225;n, pero al tercer d&#237;a resucitar&#225;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.17.23"><span class="content">Al o&#237;r esto, los disc&#237;pulos se entristecieron mucho.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">El impuesto del Templo</span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.17.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.17.24"><span class="label">24</span><span class="content">Cuando llegaron a Cafarna&#250;n, se dirigieron a Pedro los encargados de recaudar los impuestos del Templo y le preguntaron:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.17.24"><span class="content">&#8212;&#191;No paga vuestro Maestro el impuesto del Templo?</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Ex 30,13; 38,26.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.17.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.17.25"><span class="label">25</span><span class="content">Pedro les contest&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.17.25"><span class="content">&#8212;Sin duda que s&#237;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.17.25"><span class="content">M&#225;s tarde, al llegar Pedro a casa, Jes&#250;s lo abord&#243;, dici&#233;ndole:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.17.25"><span class="content">&#8212;Sim&#243;n, &#191;qu&#233; te parece? Los reyes de este mundo, &#191;de qui&#233;nes perciben impuestos y tributos? &#191;De sus propios s&#250;bditos o de los extranjeros?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.17.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.17.26"><span class="label">26</span><span class="content">Pedro contest&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.17.26"><span class="content">&#8212;De los extranjeros.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.17.26"><span class="content">Y Jes&#250;s a&#241;adi&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.17.26"><span class="content">&#8212;Por tanto, los s&#250;bditos est&#225;n exentos. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.17.27"><span class="label">27</span><span class="content">Pero, en fin, para que nadie se ofenda, ac&#233;rcate al lago y echa el anzuelo al agua. En la boca del primer pez que pesques encontrar&#225;s la moneda precisa. P&#225;gales con ella el impuesto por ti y por m&#237;.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid210 iso6393spa" data-vid="210" data-iso6393="spa">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch18" data-usfm="MAT.18">
            <div class="label">18</div><div class="s1"><span class="heading">El m&#225;s importante en el Reino</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 9,33-37; Lc 9,46-48)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.18.1"><span class="label">1</span><span class="content">En aquella ocasi&#243;n, los disc&#237;pulos se acercaron a Jes&#250;s y le preguntaron:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.18.1"><span class="content">&#8212;&#191;Qui&#233;n es el m&#225;s importante en el reino de los cielos?</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lc 22,24 (ver Mt 20,26-27).</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.18.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.18.2"><span class="label">2</span><span class="content">Jes&#250;s llam&#243; a un ni&#241;o y, poni&#233;ndolo en medio de ellos, </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.18.3"><span class="label">3</span><span class="content">dijo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.18.3"><span class="content">&#8212;Os aseguro que, si no cambi&#225;is de conducta y volv&#233;is a ser como ni&#241;os, no entrar&#233;is en el reino de los cielos.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">5,20; 19,14.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.18.4"><span class="label">4</span><span class="content">El m&#225;s importante en el reino de los cielos es aquel que se vuelve peque&#241;o como este ni&#241;o. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.18.5"><span class="label">5</span><span class="content">Y el que recibe en mi nombre a un ni&#241;o como este, a m&#237; me recibe.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">10,40; Jn 13,20.</span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Los que inducen al pecado</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mc 9,42-48; Lc 17,1-2)</span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.18.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.18.6"><span class="label">6</span><span class="content">Pero a quien sea causa de pecado para uno de estos peque&#241;os que creen en m&#237;, m&#225;s le valdr&#237;a que lo arrojaran al fondo del mar con una piedra de molino atada al cuello. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.18.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#161;Ay del mundo a causa de los que incitan al pecado! Porque instigadores de pecado tiene que haberlos necesariamente; pero &#161;ay de aquel que incite a pecar!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.18.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.18.8"><span class="label">8</span><span class="content">Si, pues, tu mano o tu pie van a ser causa de que caigas en pecado, c&#243;rtatelos y arr&#243;jalos lejos de ti, porque es mejor que entres manco o cojo en la vida eterna que con tus dos manos y tus dos pies seas arrojado al fuego eterno.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">5,29-30; 25,46.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.18.9"><span class="label">9</span><span class="content">Y si tu ojo va a ser causa de que caigas en pecado, s&#225;catelo y arr&#243;jalo lejos de ti, porque es mejor que entres tuerto en la vida eterna que con tus dos ojos seas arrojado al fuego de la gehena.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.18.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.18.10"><span class="label">10</span><span class="content">Guardaos, pues, de despreciar a alguno de estos peque&#241;os, porque os aseguro que en el cielo sus &#225;ngeles est&#225;n siempre en presencia de mi Padre celestial.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Heb 1,14.</span></span><span class="content"> [ </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.18.11"><span class="label">11</span><span class="content">Y es que el Hijo del hombre ha venido a salvar lo que estaba perdido].</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">18,11: </span><span class="ft">Varios mss., entre ellos algunos de los m&#225;s antiguos y mejores, omiten este vers&#237;culo que se ha colocado entre corchetes.</span></span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Par&#225;bola de la oveja perdida</span></div><div class="r"><span class="heading">(Lc 15,3-7)</span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.18.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.18.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#191;Qu&#233; os parece? Si un hombre tiene cien ovejas y se le extrav&#237;a una de ellas, &#191;no dejar&#225; las otras noventa y nueve en el monte e ir&#225; en busca de la extraviada? </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.18.13"><span class="label">13</span><span class="content">Y si logra encontrarla, os aseguro que sentir&#225; m&#225;s alegr&#237;a por ella que por las noventa y nueve que no se hab&#237;an extraviado. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.18.14"><span class="label">14</span><span class="content">De la misma manera, vuestro Padre que est&#225; en el cielo no quiere que se pierda ni uno solo de estos peque&#241;os.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">La correcci&#243;n fraterna</span></div><div class="r"><span class="heading">(Lc 17,3)</span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.18.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.18.15"><span class="label">15</span><span class="content">Si alguna vez tu hermano te ofende, ve a buscarlo y habla a solas con &#233;l para hacerle ver su falta. Si te escucha, ya te lo has ganado. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.18.16"><span class="label">16</span><span class="content">Si no quiere escucharte, insiste llevando contigo una o dos personas m&#225;s, para que </span><span class="qt"><span class="content">el asunto se resuelva en presencia de dos o tres testigos</span></span><span class="content">.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Dt 19,15 (ver Jn 8,17; 2 Co 13,1; 1 Tm 5,19).</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.18.17"><span class="label">17</span><span class="content">Si tampoco les hace caso a ellos, manifi&#233;stalo a la comunidad. Y si ni siquiera a la comunidad hace caso, tenlo por pagano o recaudador de impuestos. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.18.18"><span class="label">18</span><span class="content">Os aseguro que todo lo que at&#233;is en la tierra quedar&#225; atado en el cielo, y todo lo que desat&#233;is en la tierra quedar&#225; desatado en el cielo.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">16,19.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.18.19"><span class="label">19</span><span class="content">Algo os digo tambi&#233;n: si dos de vosotros os pon&#233;is de acuerdo, aqu&#237; en la tierra, para pedir cualquier cosa, mi Padre que est&#225; en el cielo os la conceder&#225;.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">7,7; 21,22; Mc 11,24; Jn 15,7; 16,23; Stg 1,5-6; 1 Jn 3,22; 5,14-15.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.18.20"><span class="label">20</span><span class="content">Pues donde dos o tres se re&#250;nen en mi nombre, all&#237; estoy yo en medio de ellos.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Par&#225;bola del siervo que no quiso perdonar</span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.18.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.18.21"><span class="label">21</span><span class="content">Pedro, acerc&#225;ndose entonces a Jes&#250;s, le pregunt&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.18.21"><span class="content">&#8212;Se&#241;or, &#191;cu&#225;ntas veces he de perdonar a mi hermano si me ofende? &#191;Hasta siete veces?</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">28,20 (ver Jn 14,23).</span></span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">ver Lc 17,4.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.18.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.18.22"><span class="label">22</span><span class="content">Jes&#250;s le contest&#243;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.18.22"><span class="content">&#8212;No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.18.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.18.23"><span class="label">23</span><span class="content">Y es que el reino de los cielos puede compararse a un rey que quiso hacer cuentas con la gente que ten&#237;a a su servicio. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.18.24"><span class="label">24</span><span class="content">Para empezar, se le present&#243; uno que le deb&#237;a diez mil talentos. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.18.25"><span class="label">25</span><span class="content">Y como no ten&#237;a posibilidades de saldar su deuda, el amo mand&#243; que los vendieran como esclavos a &#233;l, a su esposa y a sus hijos, junto con todas sus propiedades, para que as&#237; saldara la deuda. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.18.26"><span class="label">26</span><span class="content">El siervo cay&#243; entonces de rodillas delante de su amo, suplic&#225;ndole: &#171;Ten paciencia conmigo, que yo te lo pagar&#233; todo&#187;. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.18.27"><span class="label">27</span><span class="content">El amo tuvo compasi&#243;n de su siervo; le perdon&#243; la deuda y lo dej&#243; ir libremente.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lc 7,42.</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.18.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.18.28"><span class="label">28</span><span class="content">Pero, al salir, aquel siervo se encontr&#243; con uno de sus compa&#241;eros, que le deb&#237;a cien denarios. Lo sujet&#243; violentamente por el cuello y le dijo: &#171;&#161;P&#225;game lo que me debes!&#187;. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.18.29"><span class="label">29</span><span class="content">Su compa&#241;ero se arrodill&#243; delante de &#233;l, suplic&#225;ndole: &#171;Ten paciencia conmigo, que yo te lo pagar&#233;&#187;. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.18.30"><span class="label">30</span><span class="content">Pero el otro no quiso escucharlo, sino que fue y lo hizo meter en la c&#225;rcel hasta que liquidara la deuda. </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.18.31"><span class="label">31</span><span class="content">Los dem&#225;s siervos, al ver todo esto, se sintieron consternados y fueron a contarle al amo lo que hab&#237;a sucedido. </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.18.32"><span class="label">32</span><span class="content">Entonces el amo hizo llamar a aquel siervo y le dijo: &#171;Siervo malvado, yo te perdon&#233; toda aquella deuda porque me lo suplicaste; </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.18.33"><span class="label">33</span><span class="content">en cambio t&#250; no has querido compadecerte de tu compa&#241;ero como yo me compadec&#237; de ti&#187;. </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.18.34"><span class="label">34</span><span class="content">Y, encolerizado, el amo orden&#243; que fuera torturado hasta que toda la deuda quedara saldada.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">5,26.</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="MAT.18.35"><span class="label">35</span><span class="content">Esto mismo har&#225; mi Padre celestial con aquel de vosotros que no perdone de coraz&#243;n a su hermano.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">6,12.14-15; Mc 11,25; Ef 4,32; Col 3,13.</span></span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

God Speaking - 16 Day PlanMuestra

Day 6 - Second 30 Minute Segment

Escritura

Acerca de este Plan

Planes relacionados