Obtener la appJESÚS EL REY (JESUS THE KING): Un devocional de Pascua de Timothy KellerMuestra
«Asertividad injustificada»
«―Sí, Señor —respondió la mujer—, pero hasta los perros comen debajo de la mesa las migajas que dejan los hijos. Jesús le dijo:
―Por haberme respondido así, puedes irte tranquila; el demonio ha salido de tu hija. Cuando ella llegó a su casa, encontró a la niña acostada en la cama. El demonio ya había salido de ella».
(Marcos 7:28–30)
En otras palabras, le decía: «Sí, Señor, pero los cachorros también comen de la mesa y yo he venido por mi parte». Ella se había dado cuenta de que Jesús le había contado una parábola en la que se combinaba una oferta con un reto, al cual responde así: «Está bien, lo entiendo. No soy de Israel y no adoro al mismo Dios que los israelitas, por eso no tengo un lugar en la mesa. Lo acepto».
¿No es asombroso? No se ofende ni recurre a sus derechos, sino que le dice: «De acuerdo, puede que no tenga un lugar en esta mesa, pero en ella hay más que suficiente para todo el mundo y yo necesito mi parte ya». Se está enfrentando a Jesús de la manera más respetuosa y no va a aceptar un no por respuesta. Me encanta lo que hace esta mujer.
En las culturas occidentales no tenemos nada parecido a esta clase de asertividad, solo tenemos la aserción de nuestros derechos. No sabemos cómo lidiar con algo sin recurrir a la defensa de nuestros derechos, sin mantener nuestra dignidad y nuestra bondad, sin decir que nos lo merecemos. Pero esta mujer no actúa así. En eso consiste la asertividad injustificada, algo de lo cual sabemos poco. Ella no dice: «Señor, dame lo que me merezco por lo buena que soy». Más bien dice: «Dame lo que no me merezco por lo bueno que Tú eres, porque lo necesito ahora». ¿Ves lo increíble que es que ella reconozca y acepte la oferta que ese reto esconde?
Una buena traducción de la contestación rabínica de Jesús sería «¡vaya una respuesta!». En otras versiones Jesús dice: «Buena respuesta», «Es muy cierto lo que dices». Así, su súplica es contestada y su hija es sanada.
¿Cómo influirá la fe de la mujer extranjera en tu manera de acercarte a Dios?
Fragmento extraído de JESUS THE KING de Timothy Keller.
Reimpreso por acuerdo con Riverhead Books, miembro de Penguin Group (USA) LLC, una compañía del grupo Penguin Random House. Copyright © 2011 por Timothy Keller
Y de JESUS THE KING STUDY GUIDE por Timothy Keller y Spence Shelton, Copyright © 2015 por Zondervan, una división de HarperCollins Christian Publishers.
«―Sí, Señor —respondió la mujer—, pero hasta los perros comen debajo de la mesa las migajas que dejan los hijos. Jesús le dijo:
―Por haberme respondido así, puedes irte tranquila; el demonio ha salido de tu hija. Cuando ella llegó a su casa, encontró a la niña acostada en la cama. El demonio ya había salido de ella».
(Marcos 7:28–30)
En otras palabras, le decía: «Sí, Señor, pero los cachorros también comen de la mesa y yo he venido por mi parte». Ella se había dado cuenta de que Jesús le había contado una parábola en la que se combinaba una oferta con un reto, al cual responde así: «Está bien, lo entiendo. No soy de Israel y no adoro al mismo Dios que los israelitas, por eso no tengo un lugar en la mesa. Lo acepto».
¿No es asombroso? No se ofende ni recurre a sus derechos, sino que le dice: «De acuerdo, puede que no tenga un lugar en esta mesa, pero en ella hay más que suficiente para todo el mundo y yo necesito mi parte ya». Se está enfrentando a Jesús de la manera más respetuosa y no va a aceptar un no por respuesta. Me encanta lo que hace esta mujer.
En las culturas occidentales no tenemos nada parecido a esta clase de asertividad, solo tenemos la aserción de nuestros derechos. No sabemos cómo lidiar con algo sin recurrir a la defensa de nuestros derechos, sin mantener nuestra dignidad y nuestra bondad, sin decir que nos lo merecemos. Pero esta mujer no actúa así. En eso consiste la asertividad injustificada, algo de lo cual sabemos poco. Ella no dice: «Señor, dame lo que me merezco por lo buena que soy». Más bien dice: «Dame lo que no me merezco por lo bueno que Tú eres, porque lo necesito ahora». ¿Ves lo increíble que es que ella reconozca y acepte la oferta que ese reto esconde?
Una buena traducción de la contestación rabínica de Jesús sería «¡vaya una respuesta!». En otras versiones Jesús dice: «Buena respuesta», «Es muy cierto lo que dices». Así, su súplica es contestada y su hija es sanada.
¿Cómo influirá la fe de la mujer extranjera en tu manera de acercarte a Dios?
Fragmento extraído de JESUS THE KING de Timothy Keller.
Reimpreso por acuerdo con Riverhead Books, miembro de Penguin Group (USA) LLC, una compañía del grupo Penguin Random House. Copyright © 2011 por Timothy Keller
Y de JESUS THE KING STUDY GUIDE por Timothy Keller y Spence Shelton, Copyright © 2015 por Zondervan, una división de HarperCollins Christian Publishers.
Escritura
Acerca de este Plan
Timothy Keller, el exitoso autor en ventas del New York Times y famoso pastor, comparte una serie de episodios de la vida de Jesús a partir del libro de Marcos. A través de un análisis detallado de estas historias, Timothy nos brinda nuevos hallazgos sobre la relación de nuestras vidas y la vida del hijo de Dios, preparándonos para la Pascua. JESÚS EL REY (JESUS THE KING) es ahora un libro y una guía de estudio para pequeños grupos, disponible ahora en cualquier lugar en el que se vendan libros.
More
Los fragmentos del libro se han extraído de Riverhead Books, un miembro de Penguin Random House, guía de estudio de HarperCollins Christian Publishers. Para obtener más información visita http://www.penguin.com/book/jesus-the-king-by-timothy-keller/9781594486661 o http://www.zondervan.com/jesus-the-king-study-guide
Planes relacionados
Creer que Dios es bueno pase lo que pase
Vivir por el Espíritu: Devocionales con John Piper
Jesús: nuestro estandarte de victoria
Cruz & Corona
Todo está en calma: recibiendo el descanso de Jesús esta Navidad
Nuevo año, nuevas misericordias
La Jarra de Alabastro
Elegido: Acuérdate del Evangelio todos los días
No Os Conforméis
