APOCALIPSIS 21:22-26
APOCALIPSIS 21:22-26 Reina Valera 2020 (RV2020)
En ella no vi ningún templo, porque el Señor Dios Todopoderoso y el Cordero son su templo. La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que brillen en ella, porque la gloria de Dios la ilumina y el Cordero es su lumbrera. Las naciones que hayan sido salvas andarán a la luz de ella, y los reyes de la tierra le entregarán su gloria y su honor. Sus puertas nunca se cerrarán de día, pues allí no habrá noche. La gloria y el honor de las naciones serán llevadas a ella.
APOCALIPSIS 21:22-26 La Palabra (versión española) (BLP)
Pero no vi templo alguno en la ciudad, porque el Señor Dios, dueño de todo, y el Cordero son su Templo. Tampoco necesita sol ni luna que la alumbren; la ilumina la gloria de Dios, y su antorcha es el Cordero. La luz de esta ciudad alumbrará el destino de los pueblos, y los reyes del mundo vendrán a rendirle homenaje. No se cerrarán sus puertas al anochecer, pues allí no habrá noche; y le llevarán como ofrenda el poderío y la riqueza de los pueblos.
APOCALIPSIS 21:22-26 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
No vi ningún santuario en la ciudad, porque el Señor Dios todopoderoso y el Cordero son su santuario. La ciudad no necesita sol ni luna que la alumbren, porque la alumbra el resplandor de Dios, y su lámpara es el Cordero. Las naciones andarán a la luz de la ciudad, y los reyes del mundo le entregarán sus riquezas. Sus puertas no se cerrarán de día, y en ella no habrá noche. Le entregarán las riquezas y el esplendor de las naciones
APOCALIPSIS 21:22-26 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
No vi ningún templo en la ciudad, porque el Señor Dios Todopoderoso y el Cordero son su templo. La ciudad no necesita ni sol ni luna que la alumbren, porque la gloria de Dios la ilumina, y el Cordero es su lumbrera. Las naciones caminarán a la luz de la ciudad, y los reyes de la tierra le entregarán sus espléndidas riquezas. Sus puertas estarán abiertas todo el día, pues allí no habrá noche. Y llevarán a ella todas las riquezas y el honor de las naciones.