Lucas 16
16
Komparasaun kona ba tezoureiru nebee la onestu
1Jesus koalia ba Nia eskolanti sira ho komparasaun ida nunee: “Iha ema riku ida foti funsionariu ida sai xefi hodi toma konta nia rikusoin hotu. La kleur patraun rona dehan xefi nee gasta arbiru patraun nia osan. 2Entaun nia bolu ema nee hodi hatete, ‘Hau rona o halo saida mak nee?! Agora o tenki halo relatóriu ida mai hau, tanba o la bele kaer tan kargu nee ona.’
3Xefi nee komesa hanoin barak, ‘Patraun atu hasai hau ona, agora hau tenki halo saida? Kee rai, hau la iha forsa; husu ezmola, hau moe. 4Aah! Hau hatene ona saida mak atu halo. Nunee bainhira hau sai ona hosi serbisu nee, ema barak prontu simu hau iha sira nia uma.’
5Depois xefi nee bolu ema sira nebee iha tusan iha nia patraun. Nia husu ba ida primeiru, ‘Kolega, o deve hau nia patraun hira?’
6Ema nee hataan, ‘Hau deve mina azeite kalen atus ida.’
Xefi dehan, ‘O nia nota mak nee. Tuur lalais hakerek fali dehan, o deve deit mina kalen lima-nulu.’
7Ba ema tuir mai, nia husu, ‘Ita deve hira?’
Nia hataan, ‘Hau deve trigu karoon atus ida.’
Xefi dehan, ‘Foti ita nia nota nee, i hakerek fali, karoon walu-nulu deit.’
8Maski nia halo manipulasaun nunee, maibee too ikus nia patraun gaba nia, tanba nia hatene halo manobra.” Jesus hatutan tan dehan, “Loos duni, ema mundu nian hatene liu halo manobra duke ema nebee moris iha naroman laran.”
9Nunee, Hau hatete ba imi, maski ema mundu manobra uza sira nia osan, diak liu imi uza rikusoin mundu nian hodi ajuda ema. Ho nunee, imi bele hetan belun barak, i bainhira riku nee hotu ona, Maromak sei prepara fatin ba imi iha lalehan.
10Ema nebee foo laran ba buat kiik, nia mos sei foo laran ba buat boot. Maibee ema nebee bosok iha buat kiik, nia mos sei bosok iha buat boot. 11Se imi kaer rikusoin mundu nian la loos, oinsaa Maromak bele foo fiar ba imi kaer rikusoin lalehan nian? 12Se imi kaer ema seluk nia rikusoin la loos, see mak atu entrega nia rikusoin ba imi para sai imi nian rasik?
13Atan ida la bele serbii patraun rua. Tanba nia sei odi ida, i hadomi ida seluk. Nia foo laran ba ida, i la interese ida seluk. Nunee mos imi la bele serbii Nai Maromak i serbii rikusoin hamutuk.”#Mateus 6:24
Maromak nia lei lao nafatin
(Mateus 11:12-13; 5:31-32; Marcos 10:11-12)
14Iha ema balu hosi grupu relijiaun Farizeu rona Jesus nia koalia nee, sira goza fali Nia, tanba sira hadomi liu osan. 15Maibee Jesus dehan ba sira, “Iha ema nia oin, imi hatudu aan hanesan ema nebee moris loos. Maibee Nai Maromak hatene imi nia laran. Iha buat barak mak ema dehan folin boot, maibee Nai Maromak la foo folin.
16Lei nebee Maromak foo ba Moisés ho profeta sira hodi hanorin vale too João Sarani Nain mai. Depois komesa hosi João ba oin, ema foo sai Novidade Diak kona ba Maromak ukun nudar Liurai, i ema barak hakaas aan hodi tama ba Maromak nia reinu.#Mateus 11:12-13 17Maski Novidade Diak nee foo sai ona, maibee Maromak nia lei sei nafatin. Lalehan ho rai bele lakon, maibee lei nia letra ida deit mos sei la lakon.#Mateus 5:18
18Laen nebee soe nia feen, depois kaben fali ho feto seluk, nia halo sala adulteriu. I mane nebee kaben fali ho feto nebee nia laen soe tiha ona nee, mane nee mos halo sala adulteriu.”#Mateus 5:32; 1 Korintu 7:10-11
Ema riku ho Lázaro
19Depois Jesus halo tan komparasaun ida nunee: “Iha ema riku ida sempre hatais ropa didiak deit. Loron-kalan nia halo festa hela deit. 20Iha mos ema kiak ida naran Lázaro, nia isin lolon nakonu ho kanek dodok. Loro-loron nia latan hela besik iha ema riku nee nia portaun hodi husu ezmola. 21Nia hakarak atu haan hahaan nebee monu hosi ema riku nia meza, maibee ema ida la foo. I asu mak mai lambe nia kanek dodok sira nee.
22Too ikus, Lázaro mate, i Maromak nia anju sira mai foti nia lori ba iha fatin diak nian iha Abraão nia sorin.
La kleur ema riku nee mos mate, i ema hakoi nia. 23I nia terus teb-tebes iha ahi infernu. Iha nebaa, nia foti matan, haree Abraão hosi dook, i Lázaro tuur hela iha nia sorin. 24Entaun nia bolu, ‘Aboo Abraão, hadomi hau baa! Haruka Lázaro habokon nia liman fuan ba bee, para halo turu mai hau nia nanaal. Tanba ahi lakan nee halo hau terus teb-tebes.’
25Maibee Abraão hataan, ‘Oan, keta haluha, uluk o sei moris iha mundu, o simu buat diak hotu, o la falta buat ida. Maibee Lázaro so hetan terus deit. Agora Maromak halo haksolok Lázaro iha nee, i o terus teb-tebes iha nebaa. 26Saa tan, entre o ho ami, Maromak halo rai kuak ida klean i luan teb-tebes hodi haketak ita. Nee duni ema hosi nee la bele baa nebaa, i ema hosi nebaa mos la bele mai iha nee.’
27Ema riku nee hataan, ‘Se nunee aboo, hau husu boot atu aboo haruka Lázaro baa iha hau nia apaa nia uma. 28Tanba hau sei iha alin mane nain lima iha nebaa. Haruka Lázaro baa foo hanoin ba sira para husik ona sira nia sala. Nunee bainhira sira mate, sira keta tama mai iha fatin terus ida nee.’
29Maibee Abraão hataan, ‘Sira hetan ona Moisés ho profeta sira seluk nia livru. O nia alin sira tenki rona ba saida mak hakerek iha livru sira nee.’
30Ema riku nee dehan, ‘Nee la too, aboo Abraão! Maibee se ema mate moris fila fali i baa foo hatene ba sira, mak sira sei husik sira nia sala.’
31Abraão hataan, ‘Se sira lakohi rona Moisés ho profeta sira seluk, maski ema mate moris fali hodi foo hatene ba sira mos, sira sei la rona.’ ”
Actualmente seleccionado:
Lucas 16: BTDT
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© 2024 Wycliffe Timor-Leste.