युहन्ना 11
11
लाजरस् ॱसोम्बुल ॱलोङे तम् १-४४
1हीनी तीङ्ला बेथानी युगङ्गी मी लाजरस् सीक्केन् च्यीक् नय बेत्। हुल भुमी़ पी़न् ॱङी मरीयम् सीक्केन् च्यीक् धङ् मार्था सीक्केन् च्यीक् यो़प्प बेत्। 2ॱनी हीगी मरीयम् हीगी एल्ला ॱनुम् ढीम स्यीम्बोक्म ॱहीक्केन् च्यीक् चोव ज्यीन्दक् येशुगी कङ्बल ॱही़न्न रोरङ्गी ट दीगी फीब हीङ्गो़प्प बेत्। ॱनी हुगी पी़न् दी लाजरस् हीङ्गो़प्प बेत्।
3ॱनी हुगी लाजरस् दी ननी, हुगी भुमु पी़न् ॱङीबु दीगी येशुल हीन्दुक् सीन्न लो़न् तङ बेत्। चोव ज्यीन्दक् नीज्यरङ्गी झ्यम्बे दगु लाजरस् दी ॱनी नगुक् सीन्न तङ बेत्। 4ॱनी हीगो येशुगी ॱह घोनी, रोरङ्गी ॱलोप्टुक् दीबल लाजरस्ल हीगी नज हीगो ॱस्यीदु ची़क्केङ्गी नज मेम्बेत्। को़न्ज्योक् धङ् खोङ्गी ॱरेबुल तो़प्प युङ्ज्येगी ढीक्ल नज ज्यब बेत् झ्यीब बेत्। 5मार्था, मरीयम् धङ् लाजरस्ल येशुगी दो़न्दो़त् झ्यम्ब झ्यीगो़प्प बेत्। 6ॱनी लाजरस् नगुक् सीर ॱह घोनी इक्, येशु हुदुरङ् स्यक्पु ॱङी थम्ब देप्प बेत्।
7हुनी येशुगी ॱलोप्टुक् दीबल ह हज्यरङ् यहुदीया लुङ्बल डो झ्यीब बेत्। 8ॱनी हुबे लेम्बुल रब्बी नीज्यरङ्ल हुदु खच्चङ्रङ् यहुदी छ्यीया घयेक्की ॱसो़च्च्येल दोर्तुङ् बेन्ज्येम झ्यीसोङ् न ॱनी। ॱनी हुन्दो फीच्च्य यङ् हुदुरङ् डोगेन् सीक्केन्? झ्यीब बेत्। 9ॱनी येशुगी लेल्ल ङीन् च्यीक्ल छ्युजो़त् च्युन्नी युङ्गेन् बेगङ् ॱनी? ङीम्मु गीर्केल्ल ङीमे मेङ्ग यो़क्केन् झ्यीनी, ॱनत्त मीत् दुगेन् बेत्। 10छेम्मु मेन्नक्ल गीर्केल्लरङ् मेङ्ग मीप्पल ॱनत्त दुगेन् बेत् सीन्न झ्यीब बेत्। 11हुनी येशुगी हज्यरङ्गी दगु लाजरस् ॱङीत्ल ॱसोङ्दुक्। ङ ह हुगो ॱङीत् ॱसो़त्तु डोगेन् झ्यीब बेत्। 12ॱनी हुबे चोव ज्यीन्दक् लाजरस् ॱङीत्ल ॱसोङ हीन्न ॱनी, ज्योबा ढक् डोगेन् बेत् झ्यीब बेत्। 13लाजरस् ॱस्यीन खुरल येशुगी ॱङीत्ल ॱसोङ्दुक् झ्यीब दी हुबे ॱङीत् दीलरङ् ॱसोङ बक् ॱनो़ब ॱह घोव बेत्। 14हीगो झ्यीनी, येशुगी हुबल स्युङ्ज्योङ् लाजरस् ॱस्यीन खुर बेत् झ्यीब बेत्। 15ङ तोक् मीत् डोज्येगी धो़न् दी खीत्रङ्गी छ्य स्यक्प दी डम्दु डोज्ये यो़प्पे ढीक्ल बेत्। हील ङ गेस यो़त्। ह हज्यरङ् हुगो च्येल्ल डो झ्यीब बेत्। 16हुनी ॱलोप्टुक् थोमा दीदीमस् सीक्केन् दीगी रोरङ्गी ॱलोप्टुक् छ्यीट्टो दीबल हज्यरङ् अङ् चयेलमदङ् दल ॱस्यीदु डो सीन्न फीम्ब बेत्।
17हुनी बेथानील ॱमत् ॱलीच्चो़त् दीदु येशुसोल लाजरस् ॱस्यीनी त, रो बेक्सल ॱलुक्न स्यक्नी, स्यक्पु स्यी ॱसोङ बेत् सीरे केच्च्य च्यीक् ॱस्येप्प बेत्। 18बेथानी युगङ् दी यरुशलेम्नी दोम्ब तोङ्डक् ॱङीगी ची यो़प्प बेत्। 19हुगो झ्यीनी, यरुशलेम्नी इक् यहुदी छ्यीया गज्येन् मार्था धङ् मरीयम्ल ॱसीम्स तोङ्दु युङ्न यो़प्प बेत्।
20ॱनी येशु युङ्गुक् सीर ॱह घोनी, मार्था येशुगी दोङ्ल फीम्ब बेत्। ॱनी हुगो मरीयम्गी ॱह मत् घोवल खीम् दीदुरङ् देप्प बेत्। 21येशु ठेत्नी मार्थागी खोङ्ल चोव ज्यीन्दक् नीज्यरङ् हीदु झ्युङ्न, ङे पी़न् ॱमत् ॱस्यीय यो़ट्टो। 22ॱनी हीन्न अक्, नीज्यरङ्गी स्युदेन् ज्यबल को़न्ज्योक्की ॱनङ्गेन् बेत् ॱनो़ब ङल ॱस्यो़च्च्ये यो़त् झ्यीब बेत्। 23ॱनी येशुगी लेल्ल रङ्गी पी़न् ॱसोम्बुल लोङ्गेन् बेत् झ्यीब बेत्। 24ॱनी हील मार्थागी ॱसोम्बुल लोङे ङीन् स्युक् थमे धी़गी यङ्ल हुगो ओक् लोङ्गेन् हीम्ब ङल ॱस्यो़च्च्ये यो़त् झ्यीब बेत्। 25ॱनी येशुगी हुल ॱस्यीन खुर घयेत् ॱसोम्बुल ॱलोङ्गेन् धङ् छी टो़क्केन् दी ङ हीन्। ङल ॱसी़ छ्य स्योक्कुक्क हुगो ॱस्यीन आक्, ॱसोम्बुलरङ् युङ्गेन् बेत्। 26ॱनी छी थोप् छर ङल छ्य स्योक्केन् दी ॱसु हीन्न अक्, हुगो नम्ल अक् ॱमीत् ॱस्यीगेन् बेत्। खो़त् हील छ्य स्योक्केन् न? झ्यीब बेत्। 27ॱनी मार्थागी लेम्बुल चोव ज्यीन्दक् ङ छ्य स्योक्केन्। नीज्यरङ् जम्बुलीङ्ल युङ्गेन् को़न्ज्योक्की ॱरेबु खोङ्गी को़बे च्यप्को़न् ख्रीष्ट् हीम्बल ङे छ्य स्यक्न यो़त् झ्यीब बेत्।
28हुनी मार्था येशुदङ् भीन खीम्ल युङ्नी, मरीयम्ल केत्मीत्ल चयेलम फान ॱलीत्न दुक्। रङ्ल ॱस्योक् सीगुक् सीन्न ॱस्येप्प बेत्। 29हुनी मरीयम् ॱहोक् लोङ्न येशु च्याल फीम्ब बेत्। 30हीगो थुक्ल येशु युगङ्ल मत् स्युब, मार्था ठेस्स दीनरङ् यो़प्प बेत्। 31मरीयम् ॱहोक् लोङ्न टप् डोव थोङ्नी, हुदु ॱसीम्स तोङ्दु युङे यहुदी छ्यीया दीबे मरीयम् रो बेक्सल ङुदु डोगेन् हीङ्गो़प्पेत् ॱनो़न कुरीक् मरीयम्गी तीङ्ल फीम्ब बेत्।
32ॱनी येशु ठेत्लोङ् मीक्ल मरीयम्गी खोङ्ल छ्यक् छेन चोव ज्यीन्दक् नीज्यरङ् हीदु झ्युङ्न, ङे पी़न् ॱमत् ॱस्यीय यो़ट्टो झ्यीब बेत्। 33ॱनी मरीयम्दङ् हुगी दल यो़प्पे मी दीब कुरीक् ङुजी ज्यक्प थोङ्नी, येशु थु ठुब बेत्। 34हुनी हुबल येशुगी लाजरस् घदु बेन स्यक्प? सीन्न ढीनी, हुबे चोव ज्यीन्दक् सीदु झ्यो़न्दोङ् झ्यीब बेत्। 35ॱनी येशु ङु ॱस्योर बेत्। 36ॱनी येशु ङुवल यहुदी दीबे रोरङ्सो ॱनम्बु तो़दे। खोङ्गी हुगो झ्यम्बे दगु हीङ्गो़प्पेत् व झ्यीब बेत्। 37ॱनी हुब यरीगी स्यर्च्योक्की ॱमीक् थोङ्गेल्ल त सो छुगेल्ल लाजरस् हुगो घन्डल ॱस्यीदु ची़प्प ब अक् झ्यीब बेत्।
38फीच्च्य यङ् येशु थु ठुब बेत्। हुनी रो बेक्स दील ॱलीब बेत्। ॱनी रो बेक्स दी ढक्ल ढी़न सो़न, हुगी गोच्च दील दो लागोर् डस्सी च्यीक्की च्येत्न स्यक्न यो़प्प बेत्। 39हुनी येशुगी हुगी मी दीबल हुगी दो हुगो सुर्ल टी झ्यीब बेत्। ॱनी हील ॱस्यीगेङ्गी पी़न् मार्था दीगी खोङ्ल चोव ज्यीन्दक् हीगो हीदु ॱलुक्न स्यक्नी, ङीम स्यी थम्ब ॱसोङ बेत्। घन्ड झ्यीच्च्ये, हुगो टीन तेनी? री़री गन्दीक्म ॱहीक्केन् बेत् झ्यीब बेत्। 40ॱनी हुल येशुगी रङ्गी ङल छ्य स्यक्न, को़न्ज्योक्की यीक् छ्यीम्मी़ तो़त्वङ् रङ्गी थोङ्गेन् बेत् सीन्न ङे एल्लादु उक् ॱस्येप्पेन् न ॱनी झ्यीब बेत्।
41हुनी हुबे दो दी सुर्ल टीनी, येशुगी ॱमीक् ॱनम्ल तेन, को़न्ज्योक्ल पब नीज्यरङ्गी ङे तम्ल ॱसेम्बल ङ थु छ्यी पुगेन्। 42ङे तम्ल नीज्यरङ्गी छीगङ् ॱसेङ्गेन् बेत् ॱनो़ब ङल ॱस्यो़च्च्ये यो़त्। ॱनी नीज्यरङ्गी ङ तङ हीम्बल हीगी मी हीबे छ्य स्योक् छुज्ये यो़प्पल ङे हीगो सीक्को़त् सीन्न झ्यीब बेत्। 43हुनी हस्सो़त् येशुगी केत् छ्यीम्मु तो़न्न ॱवे लाजरस् छ्यील थो़ल्लेत् झ्यीब बेत्। 44ॱनी लाजरस् ॱस्यीनर दी हुनी लोङ्न थो़न्न युङ बेत्। हुल कङ्बनी झ्यीनी गोल थुक् रेगी तीरीली तुम्न यो़प्प बेत्। ॱनी येशुगी हुगी मी दीबल हुगो ॱस्यीक्ल टो़त् झ्यीब बेत्।
येशु ॱसो़च्च्येल झ्यी़ तेब ४५-५७
45हीगो थोङ्नी, मरीयम्गी दल यो़प्पे यहुदी छ्यीया गज्येङ्गी येशुल छ्य स्यक्प बेत्। 46ॱनी हुब यरी यङ् फरीसी घयेत् च्याल फीन्न येशुगी जेप्पे ले हीगो ॱस्येत्न टेप्प बेत्।
47हीगो ॱस्येत्नी, फरीसी घयेत् धङ् छ्यो़प्पो़न् चो छ्यीया घयेत् ॱयप्न छ्यो़गी छोक्तेन् छ्यीम्मु छुन, हुबे हीन्दुक् झ्यीबे ढो़ झ्यीब बेत्। हज्यरङ् ह घन्ड झ्यीक्केन्? हुगी मी हुगी ॱनी यीक् छ्यीम्मी़ लेगी ता गज्येन् तो़ङ्गुक्। 48हज्यरङ्गी हुगो हुन्दुक् दीरङ् स्यक्न ॱनी, मी गज्येङ्गी हुल छ्य स्योक्को़ट्टो। हुनी हुल रोम्गी स्युङ्गी पेम्बु घयेत् गज्ये ॱमत् छोर, हज्यरङ्गी धम्बे छ्यो़गङ् हीगो धङ् हज्यरङ् यहुदी घयेत् दक्नुल तोङ्गो़ट्टो सीन्न केच्च्य लब बेत्। 49ॱनी हुगी यङ्गी छ्यो़प्पो़न् चो छ्यीस्स्यो कैयाफा दीगी हुब घयेत्ल खीत्रङ्गी ॱह दीरङ् मीत् घोयेत्। 50हज्यरङ्गी लुङ्ब हीगो कुरीक् मीत्तल डोवले त बोर हीगी ढीक्ल हुगो च्यीक् ॱस्यीय गा युङेत् क ॱनी झ्यीब बेत्। 51ॱनी हीगो म दी हुगी रङ्स्यीगी लब मेम्ब, हुगो छ्यो़प्पो़न् चो छ्यीस्स्यो झ्यीनी, हुगी हीगो येशु यहुदी घयेक्की ढीक्ल ॱस्यीगेन् बेत् सीक्केङ्गी ॱङो़स्स्यील झ्युङ बेत्। 52ॱनी यहुदी घयेक्की ढीक्ल छ्युवक् मेम्ब, को़न्ज्योक्की भीज घल अक् धर्न यो़प्प घयेत् दी कुरीक् दी़न सी़ च्यीक् डस्सील युङ्ज्येगी ढीक्ल अक् बेत्।
53ॱनी हुनी झ्यीब दी हुब घयेक्की येशु घन्दुक् झ्यीन ॱसो़त् छुगेन् बेक्क? हुगी झ्यी़ छीगङ् तेब बेत्। 54हुगो झ्यीनी, येशु यहुदी छ्यीया घयेक्की थोङ्सल ॱमत् थो़म्ब, एफ्रैम् सीक्केन् सार् च्यीक्ल फीन्न ॱलोप्टुक् दीबदङ् हुदु देप्प बेत्। हुगो पक्क झ्यङ्दङ्गी लोल ॱनेगो़प्प बेत्।
55ॱनी तीङ्ला यहुदी घयेत् छ्यीबे धी़रीम् ॱलीच्च्येम ॱयेङ्नी, हुगी ढीक्ल यहुदी घयेत् युगङ् ॱसोस्सोनी ठी़ ज्यक्तु यरुशलेम्ल युङ बेत्। 56ॱनी हुदु मी घयेत् दीबे येशु गन्दीक्म ॱयेङ बेत्। छ्यो़गङ्गी च्यारीदु जोम्बे मी दीबे एक् रोरङ्सो ॱनम्बु यरीगी हीगी धी़रीम् हील येशु घन्डे युङ्ज्ये। खो़त्ल घन्दुक् ॱनो़गुक्क? झ्यीब बेत्। 57छ्यो़प्पो़न् चो छ्यीया घयेत् धङ् फरीसी घयेक्की येशु सुङ्ज्येल मीमङ् घयेत्ल येशु घन यो़त्न अक्, यो़प्प दी ॱह घोन ॱस्यो़त् गोगेन् बेत् सीरे क एल्लादु टेत्न यो़प्प बेत्।
Actualmente seleccionado:
युहन्ना 11: LHM
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© 1995 Wycliffe Bible Translators, Inc. and Nepal Bible Society