Colosenses 2
2
1In káat ca a wojéelte'exe' tene' táan in chich mukyaj ta wo'olale'ex, yéetel tu yo'olal le máaxo'ob yano'ob Laodiceao', bey xan tu yo'olal tuláacal le máaxo'ob ma' u kaj óolmeno'obo'. 2Quin muukulmuke' u ti'al ca dzabac tu yol u pucsi'ikalo'ob, nupa'ano'ob ti' le na'atilo', u ti'al u kaj óoltico'ob u muculbil ba'al Ku. Lela' Cristo, 3tumen ti' leti' kala'an tuláacal u ayikalil le kaj óolalilo' yéetel le na'atilo'. 4Lela' táan in wa'alic ti' te'exe' u ti'al ma' a tu'usule'ex tumen mix máac yéetel jadzutz t'aano'ob. 5Tumen quex mina'anen ta wéetele'ex yéetel in wíinclile', ti' yanen ta wéetele'ex yéetel in pixane', bey xan cu qui'imactal in wóol in wilic ma'alob nuuplil a wóole'ex yéetel jeedzel a wanile'ex ti' a wocsaj óolale'ex ti' Cristo. 6Le o'olale', je'el bix ta kamile'ex Yuumtzil Jeusucristoe' bey j unaj a cuxtale'ex nupa'ane'ex ti' leti', 7a dzaamaje'ex u mootz a cuxtale'ex ti' leti', chich paka'ane'ex ti' leti' yéetel jeedzel a wanile'ex ti' le ocsaj óolalo', je'el bix ca'ansa'abic te'exo', táan a dzáique'ex nib óolal ti' Ku mantadz.
Túumben cuxtal ti' Cristo
8Canantaba'ex ma' a cha'ique'ex a bisa'ale'ex tumen le máaxo'ob u káat u tuse'exo'ob yéetel lu'umcabil tuuculo'obo' bey xan yéetel t'aano'ob chéen cunelo'obo'; tumen leti'obe' ma' táan u ch'a'ico'ob u muuk ti' Cristo, ba'ale' ti' u ca'ansaj máaco'ob yéetel ti' yóokolcaabil tuuculo'ob tu yóokol le ba'alo'oba'. 9Tumen tuláacal u chuca'anil Kue' ti' caja'an tu wíinclil Cristoe'. 10Te'ex túune' utzil chuca'ane'ex tumen nupa'ane'ex ti' Cristo. Leti'e' u pool tuláacal jalachil yéetel páajtalil. 11Bey xan tu yo'olal nupa'ane'ex ti' Cristoe' te'exe' súutkupta'ane'ex, ba'ale' ma' yéetel le súutkuptaj cu beeta'al yéetel le wíinclila', ba'ale' iquil to'oquique'ex ti' u kebanilo'ob a lu'umcabil wíinclile'ex. Lela' leti' le súutkuptaj cu taal ti' Cristo'. 12Tumen le ca c ocja'anaje'ex te'exe' j mu'uque'ex yéetel Cristo, bey xan ca'a púut cuxquinta'abe'ex yéetel leti', tumen ta wocsaj óolte'ex le u páajtalilo Ku máax ca'a púut cuxquint ti' le quíimilo'. 13Te'exe' ti' le kiino'ob dzo'oc u máano'obo' quimene'ex ca'ach ti' a kebane'ex yéetel ti' a x ma' súutkuptaje'ex; ba'ale' beora' Kue' dzo'oc u dzáic te'ex cuxtal jun múuch' ti' Cristo, iquil u sa'atsilac tuláacal a kebane'ex. 14Kue' tu tupaj le p'aax yaan t contra ca'acho' yéetel cu xot kintico'on ca'ach tu yo'olal le ba'alo'ob cu dzáic ti' to'ono'. Tu xu'ulsaj le p'aaxo' iquil tu bajilac ti' le cruzo'. 15Cristoe' le ca j quíim ti' le cruzo', tu dzáancha'ataj le jalachilo'obo' yéetele' le páajtalilo'obo' yéetel tu cabalcuntaj u yóolo'ob tu táan máaco'ob, iquil u bisjilaco'ob tu paach.
Caxte'ex u ba'alilo'ob ca'an
16Bey túuno' mix máac ca u ya'al te'ex ba'al tu yo'olal ba'ax ca jaantique'ex wa ba'ax ca wukique'ex, wa tu yo'olal u kiinil kiinbesajo'ob, túumben lunaob wa u kiinilo'ob je'elel. 17Tuláacal lela' chéen u yoochel le ba'ax bíin taalaco', ba'ale' u jaajile' Cristo. 18Le ba'ax si'an ti' te'exe' ma' a cha'ique'ex u luksa'al te'ex tumen le máaxo'ob cu ye'esicuba'ob bey jach cabal u yóolo'obe' yéetel cu kultico'ob le ángelo'obo'. Leti'obe' cu yocsicuba'ob ti' ba'alo'ob ma' u yilmajo'obi' yéetel cu nojochquinticuba'ob yéetel ca'anal ichil tu yo'olal u lu'umcabil tuuculo'ob. 19Leti'obe' ma' tu p'áatalo'ob nupa'ano'ob ti' Cristo, lela' leti' le pool cu beetic u ch'íijil tuláacal le wíinclilo' le quéen u tzéent yéetel u nup ichil u jejeláas jaatzo'ob, je'el bix u tucultmaj Kuo'.
20Te'exe' dzo'oc a quíimile'ex yéetel Cristo, iquil ta xúump'attile'ex le lu'umcabil tuuculo'obo' yaan tu yo'olal le ba'alo'obo'. ¿Ba'axten túun táan a cuxtale'ex bey yóokolcaabile'exe' táan a dzáicaba'ex tu yáanal a'almaj t'aano'ob, 21je'el bix lelo'oba': ma' machic lela', ma' a jaantic lelo', mix a péedzkabtic? 22Tuláacal le a'almaj t'aano'oba' yaan ba'al u yilo'ob yéetel ba'alo'ob cu xu'upulo'ob tu yo'olal meyajo'obo', yéetel ma' u láak ba'al wa ma' chéen u tusbeel yéetel ca'ansaj máaco'ob. 23U jaajile' le ba'alo'oba' cu páajtal u ye'esicuba'ob bey jach kambe'en ba'alo'obe', tumen cu dzáico'ob wa ba'ax ma'alob cuxtalil, cabal óolal yéetel u cananta'al yéetel muuk le wíinclilo'; ba'ale' mix ba'al u biilalo'ob u ti'al u dzáancha'ata'al le u kaakas dzíibolalo'ob le wíinclilo'.
Currently Selected:
Colosenses 2: MAYABI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Texto Maya © Sociedades Bíblicas Unidas, 1992