Mă‐t‘aaì 19
19
1YĒ‐SO kóng‐uēn ni‐ti shuetₒ‐wâ kòh‐shī, tsaû leī‐hoi Ka‐leî‐leî, tò Yaū‐t‘aaì kíng‐teî, tsoî Yeukₒ‐taân‐ngoî;
2Kw‘ān‐chùng kan‐ts‘ūng k‘uĭ; Yē‐So haí kòh‐ch‘uè i‐hó k‘uĭ‐teî.
3Faatₒ‐leî‐ts‘oì‐yān laī‐tò shì k‘uĭ, wâ, Yān m̄‐lûn mat‐yĕ uēn‐koò ch‘ut k‘uĭ ts‘ai, cheūk‐m̄‐cheūk ni?
4Yē‐So taapₒ wâ, Neĭ meî‐ts‘āng tūk‐kwòh, ch‘í‐ch‘oh ch‘òng‐tsô‐kè, haî tsô yat naām yat nuĭ me?
5Yaû wâ, Yan kóm‐yeûng, yān tseung leī‐hoi foô‐mŏ, kûng kòh‐ts‘ai kaau‐hōp; leŭng‐kòh shīng‐waī yat‐t‘aí lokₒ.
6Kóm‐tsaû m̄‐haî leŭng‐kòh, haî yat‐t‘aí à. Shóh‐ĭ Sheûng‐Taì shóh‐p‘ooì‐hōp‐kè, yān pat‐hóh‐fan‐hoi.
7Chùng‐yān tuì k‘uĭ wâ, Īn‐tsak Moh‐sai shaí‐mat fan‐foò yān, sé fan‐shue ch‘ut k‘uĭ ni?
8Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî wâ, Moh‐sai yan‐neĭ‐sam ts‘aān‐yán: chún neĭ‐teî ch‘ut ts‘ai: taân t‘aaì‐ch‘oh‐chi‐shī, m̄‐haî kóm‐yeûng.
9Ngŏh yaû wâ‐neĭ‐chi, Taân‐faān m̄‐haî yan kaan‐yām uēn‐koò, ch‘ut k‘uĭ ts‘ai, lîng‐ngoî ts‘uì‐kwòh pīt‐kòh‐kè, haî hāng‐yām à: ts‘uì yān‐teî shóh‐ch‘ut‐kè ts‘ai, yīk haî hāng‐yām à.
10Moōn‐shang tuì k‘uĭ wâ, T‘óng‐yeūk yān yaŭ ts‘ai, keì haî kóm‐yeûng, nīng‐hóh m̄‐ts‘uì‐ts‘an lokₒ.
11Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî wâ, M̄‐haî yān‐yān shaû‐tak ni‐ti‐shuetₒ‐wâ, waī yaŭ pán‐foò‐kóm‐yeûng sìng‐ts‘īng‐kè chì‐tak.
12Yan‐waî yaŭ‐ti im, haî ts‘ūng lŏ‐mŏ t‘oi shang‐ch‘ut laī tsaû kóm‐yeûng‐kè: yaŭ‐ti im, haî peí yān shóh‐im‐kè: yaŭ‐ti im, haî yan t‘in‐kwokₒ uēn‐koò, tsẑ‐keí‐im‐kè. Taân‐faān yaŭ nāng shaú‐kè, tsaû iù shaû là.
13¶ Kòh‐chân‐shī, yaŭ yān taaì‐chuê sai‐man‐tsaí laī Yē‐So‐ch‘uè, seúng Yē‐So òn‐shaú k‘uĭ‐teî laī k‘eī‐t‘ó: moōn‐shang chap‐chaakₒ k‘uĭ.
14Taân Yē‐So wâ, Yaū‐tak saì‐man‐tsaí laī ngŏh‐ch‘uè, m̄‐hó kàm‐chí k‘uĭ, yan‐waî shūk t‘in‐kwokₒ‐kè, chìng haî kóm‐kè à.
15Tsaû peí shaú òn‐k‘uĭ‐teî, īn‐haû leī‐hoi kòh‐ch‘uè huì.
16¶ Shik‐chīk yaŭ yat‐kòh‐yān laī, tuì k‘uĭ wâ, Lŏ‐sz à, ngŏh iù‐hāng mat‐yĕ shîn, chì‐tak wĭng‐shang ni?
17Yē‐So wâ, Neĭ yan‐hōh k‘aaĭ shîn laī mân ngŏh ni? shîn‐kè haî tūk‐yat‐waî che: t‘óng‐yeūk neĭ seúng yāp wĭng‐shang‐ch‘uè, tsaû iù shaú kaaì‐mîng à.
18K‘uĭ wâ, Pin‐ti kaaì‐mîng ni? Yē‐So wâ, M̄‐hó shaatₒ‐yān, M̄‐hó hāng‐yām, M̄‐hó t‘au‐yĕ, M̄‐hó mŏng‐chìng.
19Haaù‐kìng neĭ foô‐mŏ: Yaû oì neĭ lūn‐shè hó‐ts‘z̆ tsẑ‐keí.
20Shiù‐nīn‐yān tuì k‘uĭ wâ, Ni‐kokₒ‐t‘iū kaaì‐mîng, ngŏh to shaú‐chuê lokₒ: ngŏh chûng shiú mat‐yĕ ni?
21Yē‐So wâ, T‘óng‐yeūk neĭ seúng uēn‐ts‘uēn, iù huì maaî neĭ‐shóh‐yaŭ‐kè, k‘aaĭ‐laī chau‐tsaì k‘ūng‐yān, tsaû pit‐tîng yaŭ ts‘oī haí t‘in lokₒ: ī‐ch‘é iù‐laī kan‐ts‘ūng ngŏh.
22Shiù‐nīn‐yān t‘eng‐mān kóh‐kuì shuetₒ‐wâ, hó‐paì‐aì, tsaû huì lokₒ: yan‐waî k‘uĭ yaŭ hó‐toh ch‘aán‐īp à.
23¶ Kòh‐shī, Yē‐So tuì k‘uĭ moōn‐shang wâ, Ngŏh shāt‐tsoî wâ‐neĭ‐chi, Ts‘oī‐chué‐yān yāp t‘in‐kwokₒ, chan‐haî naān lokₒ.
24Ngŏh yaû wâ‐neĭ‐chi, Lokₒ‐t‘ōh ch‘uen‐kwòh cham‐ngaăn, peí‐kaaù ts‘oī‐chué‐yān yāp Sheûng‐Taì kwokₒ, kàng‐yūng‐î à.
25Moōn‐shang t‘eng‐mān, tsaû kìn hó‐k‘eī, wâ, Īn‐tsak mat‐shuī hóh‐nāng tak‐kaù ni?
26Yē‐So mông‐chuê k‘uĭ‐teî wâ, Ni‐ti tsoî yān tsaû pat‐nāng; tsoî Sheûng‐Taì tsaû mō‐shóh‐pat‐nāng à.
27¶ Peí‐tak taapₒ k‘uĭ wâ, Ngŏh‐teî ĭ‐king shé‐hiu yat‐ts‘aì laī kan‐ts‘ūng neĭ; tseung‐loī ngŏh‐teî tak mat‐yĕ ni?
28Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî wâ, Ngŏh‐shāt‐tsoî wâ‐neĭ‐chi, Neĭ‐teî ĭ‐king kan‐ts‘ūng ngŏh‐kè, haí kòh‐shaì‐kaaì fūk‐hing‐chi‐shī, Yān‐Tsź ts‘ŏh‐tó k‘uĭ wīng‐wā‐kè waî, neĭ‐teî yīk pit‐ts‘ŏh‐tó shāp‐î‐kòh‐waî, shám‐p‘oòn Ĭ‐shik‐līt‐tsūk shāp‐î chi‐p‘aaì lokₒ.
29Ī‐ch‘é taân‐faān yan ngŏh‐kè mēng, leī‐hoi uk‐shè, waāk hing‐taî, waāk tsź‐mooî, waāk foô, waāk mŏ, waāk ts‘ai, waāk tsaí‐nuĭ, waāk t‘īn‐teî‐kè, pit‐tîng shaû‐faan paakₒ p‘ooĭ; ī‐ch‘é tak wĭng‐shang.
30Taân‐haî hó‐toh‐sin‐t‘aū‐kè, tseung tsô haû‐meĭ; haû‐meĭ‐kè, tseung tsô sin‐t‘aū à.
Currently Selected:
Mă‐t‘aaì 19: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.