Ekajmo 27
27
Ekasïa Po̠o tɨ jeejuɨ Roma̠a
1Laꞌ mákatɨ jmɨ̈ ikasïa jnaꞌ tɨ jeejuɨ Italia̠a, ekajɨ̈ꞌa Po̠o jña ikö́chä tsamatäꞌ juꞌ ꞌñiñí, ikä jä tsachí kiä ꞌlee sï Julio̠o tsamá ï jë kö́ ꞌná ꞌlee tsatɇꞌa tsakäꞌ. 2Ekateꞌ jnaꞌ ñiꞌ kö́ sɨmö juoꞌ mái ojmɨ̈ kiꞌ jeejuɨ Adramitio̠o emajatsoꞌ juoꞌ malɨꞌ tɨ ojmɨ̈ kiꞌ jeejuɨ Asia̠a. Emángöa jña jnaꞌ Aristarko̠o, tsaxä jeejuɨ Tesalonika̠a itï jeejuɨ Masedonia̠a. 3Jmɨ̈ ikö́ jä ekachatoꞌ jnaꞌ ojmɨ̈ kiꞌ jeejuɨ Sidö́, ijä kajmó Julio̠o echitsɨ̠ ekakuóa ekañíjɇ Po̠o itäꞌ tsa kuɨ̈a, jña kakuó tsa ï emáná jmoꞌ ikä Po̠o. 4Ekawó jnaꞌ jeejuɨ Sidö́, ekachatoꞌ jnaꞌ jeejuɨ Chipre̠e wo̠o chikuꞌ jmɨ̈ñíꞌ, wɨ itangäꞌ chi kalɇꞌ kiꞌ sɨmö juoꞌ tɨlajä. 5Engätoꞌ jnaꞌ lakulalɨꞌ jeejuɨ Silisia̠a jña Päfilia̠a jña kachatoꞌ jnaꞌ jeejuɨ Mirra̠a, itï jeejuɨ Lisia̠a.
6Tsachí kiä ꞌlee kajḯa kö́ sɨmö juoꞌ kiꞌ jeejuɨ Alejädria̠a etso̠ tɨ jeejuɨ Italia̠a, ejä kasɨꞌa jnaꞌ eteꞌ jnaꞌ ñiꞌ jä jña ngätoꞌ jnaꞌ. 7Ewo jmɨ̈ ngäꞌ kateꞌ jnaꞌ juɨ tɨrrö, jña ejmowɨ támaꞌ kachatoꞌ jnaꞌ ijná né jeejuɨ Nido̠o. Wɨ imátangäꞌ chi̠ i, ejä ngä juɨ̈ jnaꞌ ijná né jeejuɨ Salmona̠a ekangätoꞌ jnaꞌ lakulalɨꞌ jeejuɨ Kreta̠a wo̠o chikuꞌ jmɨꞌ ñíꞌ; 8Ejmówɨ támaꞌ ngätoꞌ jnaꞌ juɨ laꞌ tö́ jmɨ, jña kachatoꞌ jnaꞌ iné kö́ jeejuɨ sï ojmɨ̈chi̠ ené isawɨ̈ꞌ né jeejuɨ Lasea̠a.
9Ewo jmɨ̈ ngäꞌ mángä juɨɨ jña emaí koo etäꞌa juɨ ñí jmɨñíꞌ wɨ emájia tsai jḯ kuɨ̠ɨ. Ejä kasɨꞌ Po̠o tsa jú lá:
10—ꞌNá juɨɨ jna, emai koo eteꞌ lá jnaꞌ juɨ wɨ elitsaï sɨmö juoꞌ jña lée teꞌ ñiꞌ, latɨ jnaꞌ kó lijö.
11Tsɨꞌ tsachí kiä ꞌlee ngäꞌ wɨꞌ kajmoa kóo jú kiꞌ tsa kiꞌ sɨmö juoꞌ jña tsa wakoꞌ laꞌ wɨꞌ jú kiꞌ Po̠o. 12Tsɨꞌ ojmɨ̠̈ jä axa chi̠ ejñaa ijä májï kuɨ̠, ejä miꞌ salɨ̈ꞌ lajɨ̈a kakɨ̈a tsɨ̠ etsa̠ ꞌnaa ijä majä chaꞌ ꞌnaa mána̠a jeejuɨ Fenise̠e, ilɨꞌ ojmɨ̠̈ kiꞌ jeejuɨ Kreta̠a ijna mátijɇa tɨlaꞌ yä ꞌyé jña tɨlaꞌ chá ꞌyé májä jmangɨ̈a ijä jï kuɨ̠.
Ei chita̠ ngäꞌ ñí jmɨñíꞌ
13Emálïa emátäꞌa rrɇ̠ juɨ, wɨ ase wɨ ta̠ chi̠ májia tɨñï, engä täꞌa juɨ laꞌ tö́ jmɨ jeejuɨ Kreta̠a wo̠o chikuꞌ jmɨñíꞌ. 14Tsɨꞌ málɨ jä, ja kö́ chi kiä jï tɨlaꞌ tɨsóo jña kajmale jojmɨ jnoꞌ sɨmö juoꞌ ta̠ ngäꞌ, 15jña ꞌmakuɨ̈ꞌa sɨmö juoꞌ. Wɨ isakalɨ ñiajnaꞌ iñi sɨmö juoꞌ tɨlaꞌ jiachi kö́ ka kuó jnaꞌ étso̠ tɨlaꞌ tsó chii. 16Kö́ ngä juɨ̈jnaꞌ juɨ kö́jö jeejuɨ miꞌ chikuꞌ jmɨñíꞌ sï Kauda̠a, áxa wɨngäꞌ ta̠ chi í ijä, ejmó wɨngäꞌ kalɨ ikaí jnaꞌ kö́ sɨmö ekateꞌ jnaꞌ emáta̠ ꞌneꞌ jnaꞌ laꞌ ilä. 17Laꞌ makateꞌ jnaꞌ ñiꞌ, ekachiñïꞌ jnaꞌ sɨmö juoꞌ. Wɨ, imátako jnaꞌ wɨlɨ kata̠ tsɨ̈́ iné sɨɨ wɨꞌ, ejä katöa ꞌlaꞌ ɨ ñí jmɨ majä ngö kiä chii. 18Jmɨ̈ i kö́ jä, ei ngäꞌ wɨꞌ chii ta̠, ejä kajmálea sä lée máteꞌ ñiꞌ sɨmö juoꞌ chejmɨñíꞌ; 19jmɨ̈ ꞌnɨ jä, juɨkuó ꞌmaa kasäa nañí kiꞌ sɨmö juoꞌ. 20Ewó jmɨ̈ ngäꞌ sakajná ꞌyé ijuaꞌ ní, chi tachii jnaꞌ jnáꞌ, ejä ase jmamá ḯ tsɨ̠ jnaꞌ emáläa.
21Wɨ isa mákakiꞌ jnaꞌ ewoo jmɨ̈, ejä kanó Po̠o te jë lajɨ̈a jña kajuaꞌa:
—ꞌNá juɨɨ jna, errɇ̠málɨꞌ juäꞌ kajmóꞌ ꞌná kó jú emákajuɨ jä jna ꞌná esamá wo̠o jnaꞌ jeejuɨ Kreta̠a. Axa jmówɨ mákiä jnaꞌ jña ijuaꞌ samátsaï lée kiäa. 22Ejä na̠a, aɨ ꞌná tsɨꞌ, wɨ ijuaꞌ jä jnaꞌ sajöꞌ, löꞌ sɨmö juoꞌo tsaï. 23Wɨ jmɨ̈ní kajmájná jä äje̠e, kasï Juɨnarí kiä jna tsakiꞌ tá ejmó jna, 24Jña kasɨꞌa jna: “Ajuɨ̈ ꞌní, Po̠o, wɨ tsacheꞌe ꞌní tɨñí chímáꞌ rromanoo, jña kuɨne kiaꞌ ꞌní Juɨnarí eläa lajɨ̈ tsatäꞌ ñiꞌ sɨmö juoꞌ ikä ꞌmö.” 25Ejä juɨɨ jna ꞌná jmáꞌ ꞌná tsɨ̠ꞌ wɨ ejñá jna, ejmó Juɨnarí laꞌ imákasɨꞌ jä äje̠e jna. 26Akɨ̈́ ꞌná tsɨ̠ꞌ e ꞌlä, tsalaꞌ mátäa jnaꞌ kḯ, iné kö́ jeejuɨ chikuꞌ jmɨñíꞌ
27Kö́ tɨaní, ikatsa̠ tö̠ sɨmá teꞌ jnaꞌ juɨ engö kiä chii sɨmö juoꞌ juɨ jmɨñíꞌ Adriatiko̠o laꞌ tsó tɨla tɨjna juoꞌ ijuɨ, löꞌ chaní kalɨlíꞌ tsa tákoꞌ sɨmö juoꞌ asejma wɨ̈ꞌ teꞌ jnaꞌ i jna wo̠o. 28Ejä́ kakö́a iꞌ löꞌ juꞌ jmɨ jña kajɇa kiekia rrɨtsɨ jñi ꞌmá iꞌiꞌ lɨꞌ; jnawɨꞌ i kö́míꞌ mákachatäꞌa köꞌ laꞌ kakö́a iꞌ, ejä kajɇa kiekie̠ ꞌmá iꞌiꞌ lɨꞌ. 29Itákoꞌ jäa wɨ nɨ̈ juaꞌ kajnoꞌ sɨmö juoꞌ köo, ejä katöa kï nañi ꞌláꞌ ilɨꞌ tɨkaꞌ, tálaꞌ jä támɨꞌa Juɨnarí kuajná mána̠a. 30Tsamátäꞌ jä ñiꞌ sɨmö juoꞌ emá ꞌnéa kuɨ̈, ejä kajmálea ɨ sɨmö jña katäꞌa ñiꞌ etsa̠täꞌa juɨ tɨñí sɨmö juoꞌ, ejmóa laꞌ lijuaꞌ etsa̠tëwɨꞌa ñí ꞌláꞌ. 31Ejä ka ꞌeꞌ Po̠o tsachí kiä ꞌlee jú jña ꞌma ꞌlee, kajuaꞌa:
—Nɨ̈juaꞌ satäꞌ tsanɨ̈ ñiꞌ sɨmö juoꞌ, áxa läꞌ ꞌná.
32Ejä kati̠i ꞌlee nañi kiꞌ sɨmö majä ngätoꞌ juɨñí jmɨ.
33Eja jná, Poo kasɨꞌa lajɨ̈ tsa enáꞌ ekuꞌ ꞌná kö́ miꞌ. Jña kajuaꞌ wɨꞌa:
—Matö̠ sɨmá málɨꞌ, etajñaꞌ ꞌná ejä eli, ejä samá kakuꞌ ꞌná.
34Ejä juɨɨ jna ꞌná kuꞌ ꞌná wɨ ewɨꞌ xá: Jmó ꞌná nɨ̈juaꞌ ꞌnoꞌ ꞌná xäꞌ. Wɨ ijuaꞌ jäꞌ ꞌná satsa̠ ï kö́ ꞌmɨ̈ꞌ jñi chíꞌ ꞌná.
35Laꞌ máka lɨjuaꞌ Po̠o jú lá, ekakäa kö́ iñíꞌ jña kakuoꞌa Juɨnarí limaꞌ itɨñí lajɨ̈ tsa ï. Ekajuɨ̈a iñíꞌ jä jña kajmálea kuꞌ. 36Ejä kalɨ ꞌyä tsɨ̠ tsa ï jña jɨ kakuꞌa. 37Emáteꞌ jnaꞌ ñiꞌ sɨmö juoꞌ jä tö̠nañalö natsɨ lokiä rrɨtsɨ kiejñi tsa ilajɨ̈a. 38Laꞌ mákalɨ kuꞌa laꞌ ikalɨyeꞌ tsɨ̠a, ekasäa mɨ̈ juɨkuɨ iñíꞌ chejmɨ̈ñíꞌ, májä katäꞌ yii sɨmö juoꞌ.
Tsangäkäꞌ ñi jmɨñíꞌ
39Laꞌ mákajna, axañí tsatakoꞌ sɨmö juoꞌ ájḯꞌ jä kachatäꞌa, tsɨꞌ ekajɇa kö́ wo̠o juoꞌ ngäꞌ irrɨjoꞌ, ejä másïa sɨmö juoꞌ tɨlajä. 40Ekatía nañíkiꞌ ñí ꞌlaꞌ, ekajña ñiꞌ jmɨñíꞌ jä jɨ, jña kajlä̠a nañí jmó etso̠ sɨmö juoꞌ juɨ i ꞌnea. Jña kaseꞌa jé chii chilijuá kiꞌ tɨchí sɨmö juoꞌ jña ngö tɨkḯ ojmɨ. 41Tsɨꞌ ekachä toꞌ jnaꞌ ilɨꞌ sɨɨ jmaꞌ, ijä kajña sɨmö juoꞌ laꞌ sotsakóꞌ. Wɨ ikai chí kiꞌ ñiꞌ jesɨ̠ɨ, jña kalɨle chijuɨ̈ tɨkaꞌ wɨ ita jnoꞌ jó jmɨñíꞌ.
42Emá ꞌné ꞌlee majɨ̈ꞌ tsamátsa̠jñá jä́a ñítá kiꞌ chímáꞌ, májä samákuɨ̈a juɨ rrɨtsɨ̈ jmɨa. 43Tsɨꞌ tsachí kiä́ ꞌlee e ꞌnéa lä Po̠o, ejä́ sakakuóa, tɨ kajuaꞌa nɨ̈juaꞌ ḯ ñia satsɨ jmɨ kuatäa májä chäꞌa ilɨꞌ wo̠o, 44i kö́ chä tsa katatsɨ̈a koꞌ, jña ñí kö́ jo ꞌmá karräꞌ kiꞌ sɨmö juoꞌ jña chíjuɨꞌ kachijuɨ̈. Lanɨ̈ kalä jnaꞌ jña kacha ꞌne jnaꞌ lajɨ̈ ilɨꞌ wo̠o.
Currently Selected:
Ekajmo 27: CHJ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.