2 Crónicas 32
32
Senaquerib reyejj, Judá orakeruw mantanti
(2 R 18.13—19.37; Is 36—37)
1Acanaca khepatsti uqhamarac aqham suma sarañata uñacht'äwitsa, asirianquiri Senaquerib reyipawa purinïna, ucatsti Judá orakeru mantanisinjja nuwasiñataqui waquichata marcanacaruwa muyuntayäna, uca marcanaca catuntasiña amtampi.
2Ezequiasajj Senaquerib reyin Jerusalenaru nuwiri jutatapa ujasinjja, 3jisct'asïnwa jakenacana, soldadonacana jilïrinacaparu, ucatsti jupanacarojj sänwa: Marcata ankäjjancqui uca jalsunaca llupantañäni, sasa. Ucatsti jupanacajj: Waliquiwa, sapjjänwa. 4Ucata walja jakenaca tantachasinjja, take jalsunacwa llupantapjjäna, uqhamarac orak mankhenquiri canalsa, cunapachatï Asirianquiri reyinacajj purinipjjani ucqhajja jan walja umanaca jicjjatapjjañapataqui.
5Ezequiasasti ch'amañchasïnwa, ucatsti asquichayänwa tucjata perkanaca suma tuct'ayañcama, ucatjja uca perka patjjanacarojja torrenacwa lurayäna, uqhamarac ankäjjana mä perkaraqui. Ucjjarusti nuwasiñataquiwa lurayäna Davidana Marcapana Milo sat chekaru, uqhamarac lurayaraquïna walja lanzanaca, escudonacaraqui. 6Ucatsti jakenacjjarojja oficialanacwa utt'ayäna, tantachänwa marca mantañana qhusqhachatäquis ucawjana, ucatjja ch'amachänwa, aqham sasa: 7“¡Ch'amachasipjjam, uqhamarac jan ajjsarapjjamti! Asirianquiri reyin nayrakatapanjja jan ajjsarapjjamti, ni mayjt'asipjjamsa, uqhamarac walja ejercitojj jupamp chica jutapcani ucanacatsa, jiwasanacansti jupanacat sipansa juc'ampi utjatap laycu. 8Jupasti jakenacan ch'amapampiquiwa, ucampis Tatitu Diosasaw jiwasampïsqui, nuwasïwinacasana jiwasaru yanapt'añapataqui” sasa. Ezequías reyin arunacap ist'asinjja, jakenacajja ch'amañchasipjjänwa.
9Ucatjja asirianquiri Senaquerib reyejja, Laquis marcaru take ejercitopampi nuwantcäna ucqhawa Jerusalén marcaru mä cawkha oficialanacaparu qhitäna, Judá marcanquir Ezequías reyiru yatiyiri, uqhamarac Jerusalén marcancapcäna uca take jakenacarusa, aqham yatiyäwi:
10“Asirianquiri Senaquerib reyisti, aqham sasaw sistam: ¿Cunatsa jan ajjsarapcta, Jerusalén marcaru kheparañataquejja jumanacajj muyuntatäpcsta ucasa? 11Ezequiasatejj sapjjstam: ‘Tatit Diosasaw jupan amparapata khespiyistani’ sasajja, jumanacarojj c'arintasipctamwa, ucatsti jumanacarojj mank'ata, umata jiwarañataquiwa nuct'asipctam. 12¿Janiti Ezequiasasti apakayquisti Diosar yupaychaña chekanaca, altaranacsa, ucatjja Judá, Jerusalén orakenquiri jakenacarusa saraqui lurapjjañapataqui Diosar yupaychañataquisa, incienso loktañataquesa mä sapa altaranacjja? 13¿Janit jumanacajj yatipctajja nayasa, nayra awquinacajjasa cuntï aca orakenquir yakha marcanacaru lurapcta ucjja? Uca marcanacana diosanacapasti ¿ch'amanïpjjänti nayan amparajjata khispiyañataquejja? 14Nayra awquinacajjajj tucjapcäna uca marcanacana take diosanacapatjja. ¿Cawquïr diosasa marcaparu ch'amajjata khespiyejja? ¿Cunatsa lup'ipjjta Diosaman khespiyañapjja? 15Ucampisa jan Ezequiasampi sallkjayasipjjamti, ni suma arunacapampisa; jan jupar iyawsapjjamti, uca marcanacana qhiti diosapasa jan ch'amanïcchi marcaparu khespiyañataqui, nayan ch'amajjata uqhamarac nayra awquinacajjatsa ucajja. Ucatsa juc'ampiwa jumanacan Diosamajja ch'amajjatjja janiw khespiyapcätamti” sasa.
16Asirianquiri reyin oficialanacapajja ucanacwa arsupjjäna, uqhamarac ucatsa juc'ampinacampwa sapjjaraquïna Tatit Dios toke, uqhamarac Ezequías sirviripataquisa. 17Senaquerib reyejj ucjjarojj cartanacwa kellkäna Israelan Tatit Diosapar jisc'achasa, ucanacansti Tatit contrajj sänwa: “Cunjämatï aca orakena yakha marcanacan diosanacapajj ch'amajjata jan khespiycänjja, uqhamaraquiw Ezequiasan Diosapajj nayan ch'amajjata jan khespiycaraquiniti” sasa.
18Senaquerib reyin oficialanacapajja Jerusalenanquiri jakenacajj perka patanacancasipcäna ucanacarojja, jach'atwa arnakapjjäna sustjañataqui hebreo aruta, uqhamarac ajjsaraña churañataqui, uqhamata marcaru catuntañataqui. 19Jupanacasti Jerusalenanquiri Diosatjja, parlapjjänwa aca orakenquir yakha marcanacana jaken lurat diosanacapatjamaraqui.
20Uqham ujasisinsti, Ezequías reyimpi, Amoz chachan Isaías yokap profetampisti, oracionwa lurapjjäna alajjpachata yanapa mayisina. 21Ucatsti Tatitojj mä ángel qhitanïna ucatsti tucjänwa take soldadonacaru, capitananacaru, uqhamarac asirianquiri reyin campamentopana jilïrinacaparusa. Ucatsti Senaquerib reyejj wali p'enkasiñampi phokt'atawa orakeparu cutt'awayjjäna. Ucatjja cunapachatï diosapana temploparu mantcäna ucqhawa jupan pachpa yokanacapajj jupar jiwayapjjäna.
22Uqhamawa Tatitojj Ezequiasaru khespiyäna, Jerusalenanquiri jakenacarusa, Asirianquiri Senaquerib reyin ch'amapata, uqhamarac mayninacan ch'amapatsa, ucatsti suman sarnakañwa churäna take marcanacampi. 23Ucatjja waljaniwa Jerusalenaru Tatitutaqui ofrenda apapjjäna, uqhamarac wali jila alani churäwinacsa apapjjäna Judá oraken Ezequías reyitaquisa. Ucqhat qhuysarusti jupan jach'a cancañapajja juc'ampiwa jiljjatäna yakha marcanacan nayrakatapana.
Ezequiasana usuntatapamp, c'umaraptatapampi
(2 R 20.1-11; Is 38.1-22)
24Qhä urunacanjja Ezequiasajj wali usutawa jicjjatasïna, ucampis Tatituruw oracionan mayisïna, ucatsti Tatitojj mä muspharcaña unañchäwi tokew mayitapar churäna. 25Ucampis Ezequiasajj asqui catokcasasa janiw yuspagara chuymanïcänti, jan ucasti jach'a jach'aw tucüna, uca laycuwa Tatitojj jupataqui colerasïna, uqhamarac Judá, Jerusalén ucanacataquisa.
26Ucampis Ezequiasajj jach'a jach'a tuccasinsa jupajj jisc'aruw tucüna Diosan nayrakatapana, uca pachparaquiw Jerusalenanquir jakenacasa lurapjjaraquïna. Ucatsti Tatitojj Ezequiasan jacäwipanjja janiw colerasiñapjja jupanacjjaru apayancänti.
Ezequiasan nayrar sartatapa
27Ezequiasajj wali kamirïnwa, uqhamarac wali jach'achataraquïnwa, ucatsti jupajj apthapïnwa walja kollke, kori, suma muncaña kalanaca, suma k'apquir perfume kollanaca, escudonaca, uqhamarac take casta wali jila alan yänacaraqui. 28Ucjjarusti imaña utanacwa lurayäna grano, vino, aceite ucanac imañataqui, uqhamaraquiw lurayäna utanaca take casta jach'a uywanacataqui, uqhamarac uyunaca tama uywanacataqui. 29Ucjjarusti marcanacwa lurayäna, uqhamaraquiw jupan utjäna walja jach'a uywanaca, jisc'a uywanacaraqui, Diosajj jupar walja yänaca apayatap laycu.
30Ezequiasaraquiwa uman mistuapjja llupantayaraquïna, Gihón chekanquir uma jalsüqui uca patäjjata, ucatsti jupaw jist'jayaraquïna aynach tokeru, Davidan Marcapata inti jalanta tokeru. Uqhamawa Ezequiasana cuntï amtcäna ucanacajja asquiru sararapïna.
Ezequiasajj Babiloniata qhitanitanacaruw catoke
(2 R 20.12-19; Is 39.1-8)
31Cunapachatï babilonianquiri autoridadanacajj qhitanaca qhitancäna, marcan cuna lurasïwinacatejj lurascäna ucanac yatjjatiri ucqhajja, Diosajj Ezequiasarojj sapacwa jaytäna jupar yant'añataqui, uqhamarac chuyma mankhena lup'ïwipa ut'añataquiraqui.
Ezequiasan jiwjjatapa
(2 R 20.20-21)
32Ezequiasan ucat ucjjar sarnakäwipajja, uqhamarac Dios chuyma luräwinacapasa kellkatawa, Amoz chachan Isaías yokap profetan jutiri urunacata kellkata libropana, uqhamarac Judá, Israel ucanacanquir reyinacan libropanaraqui. 33Cunapachatï Ezequiasajj jiwjjäna ucqhajja, imt'jjapjjänwa Davidana familiapana imäwip patäjjaru. Jupan jiwjjataparusti jach'a cancañampiw aruntapjjäna Judá orakenquir take jakenaca, uqhamarac Jerusalenanquir jakenacasa; ucatsti jupa lantejja Manasés yokapaw apnakjjäna.
Currently Selected:
2 Crónicas 32: AYOP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997.